DIY | madame pimpinellskova ist online!

luzia pimpinella | DIY | eBook & Stickmuster | Matruschka Puppe selber nähen | Madame Pimpinellskova

viele von euch warteten bereits ungeduldig auf diese dame, deshalb hatte die liebe jeanette von HUUPS erbarmen mit allen wartenden und hat das MADAME PIMPINELLSKOVA ebook & stickmuster schon gestern abend online gehen lassen. und während ich schon die ersten selbstgenähten madames auf instagram gesichtet habe [meine güte, wie schnell sid ihr denn, bitte?], hinke ich dem geschehen mal fröhlich hinterher.
jetzt platze ich natürlich vor spannung, zu wissen, wo übers wochenende überall matruschka puppen entstehen werden und wie sie aussehen. deshalb gibt es montag hier im blog ein kleines LINK-UP für eure werke! dort könnt ihr eure persönliche pimpinellskova puppe verlinken und zeigen, und ich verpasse praktischerweise hoffentlich nichts! habt ihr lust?
ich möchte heute auch gerne die gelegenheit nutzen, mich bei meinem fleißigen probenäherinnen für ihre arbeit zu bedanken. ohne euch wäre so ein projekt nicht möglich… daxi [MIMI NÄHT], katinka [TINKIS] – die sich noch eine ganz besonders elegante kissen-variante ausgedacht hat, sandra [aus dem FARBENMIX-nähzimmer], susanne, nicole [JANG DESIGN], ela [ELA’S KLEINE WELT] – der ich ganz besonders für ihr sorgfältiges lektorat dankbar bin, sabine [FARBENMIX], sabine [NÄHKISTE], andrea [ANLUKAA], sandra [FLAUPA], sarah [MÄDCHENKRAM], kati [FEINES STÖFFCHEN] … und last but not least silke [SAUERSTOFF]. DANKE euch allen für eure zauberhaften probe-madames und eure hilfe! XOXO! 
P.S. da ich schon diverse mails mit fragen danach bekommen habe, verrate ich euch gern, welche stoffe ich für meine zwei puppen verwendet habe. linke madame: oberteil – riley blake designs little matryoshka, unterteil – birch fabric yay!day!, herztasche – amy butler sun spots tangerine. rechte madame: oberteil – riley blake designs serenity by bobunny, unterteil – riley blake designs so happy together, herztasche – wiederum riley blake designs little matryoshka. fast alle stoffe habe ich mir im september von der SWAFING hausmesse mitgebracht. falls ihr selbst keine händler, dort also nicht direkt einkaufen könnt, schaut doch mal in den online-shops eures vertrauens danach. einzig den amy butler habe ich bei allison in ihrem shop STILL WATER DESIGNS gekauft. 
P.S. dear international readers, what i’m announcing here is my MADAME PIMPINELLSKOVA ebook & embroidery file which is availabe at the HUUPS shop as of today. sorry, that my posting is in german only but as the product is only available in german language i hope you don’t mind. i’m thinking about coming up with an english version too. what do you think? 

12 Kommentare

    • da finde ich dich dann hoffentlich… denn du warst ja auch schon fleißig, habe ich auf instagram gesehen! ;)

  1. Zuckersüß Deine beiden…mit den Stoffen der linken Dame könnte ich in meinem Shop dienen, falls die jemand sucht! Ansonsten habe ich heute glaube ich 4 Stunden standgehalten…dann war klar, die Stickdatei brauche selbst ich als NichtsoGerne-Stickerin…der Lemming, der Lemming ;-)

    Liebe Grüße
    Simone

  2. Sie sind so schön, die Damen. Schade, dass ich nur den kleinen Stickrahmen habe. Sonst wäre das Ebook schon gekauft.

    LG Manuela

  3. Anonymous
    4

    Ich bin sooo traurigst tief betrübt!!!! Ich hab nur nen 10 er rahmen! Schnief!!!!
    Toll deine Damen! Dorle

  4. I would dearly love an English translation, though I could muddle through a German one with help from my neighbor and a dictionary! My daughter saw this and wants me to make her one for Christmas.

  5. Also wenn ich mal eine Stickmaschine habe, werden die Püppis gleich geschickt und genäht… Die sind sooooooooooo zuckerzauberhaft süß….ich bin schlichtweg verliebt.

    LG Kerstin

  6. Wirklich wunderschön! Und zu den vorausgehenden Kommentaren bezüglich der Stickerei: Ihr könnt doch statt einer Stickerei aufzubringen an betreffende Stellen etwas Filz oder einen Stoff kleben/aufnähen. Sieht bestimmt auch toll aus.

    Liebe Grüße und weiterhin viel Spaß
    Alissa

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.