einfach mal abtauchen…

 it’s time to plunge…

… eine persönliche pause machen, energie auftanken, mal nicht 24/7 erreichbar sein… das muss machmal sein, damit das kreative „chi“ weiter fließt! deshalb verabschiede ich mich heute auch für eine weile von euch und sage tschüss!

der blog schafft es auch eine zeit lang ohne mich, denn ich habe wunderbare GASTBLOGGER gewinnen können, die euch allerhand interessantes, inspirierendes, schönes und kreatives mitbringen… und ab morgen geht’s los mir den diesjährigen SOMMERSTIPPVISITEN! whoohoo.

…  and to disappear from the screen for a while.. to take a personal break, to recharge energy and NOT be be available 24/7. it’s just neccesary to keep the creative „chi“ flowing. so i wave goodbye today… as i will be offline for some time! 

the blog will do good without me. i invited lots of awesome GUESTBLOGGERS who come over to share some interesting, inspiring, beautiful and creative postings with you in this year’s SOMMERSTIPPVISITEN which start tomorrow! whoohooo.

von langerweile und blogPAUSE also keine spur. hier bleibt es spannend während ich entspanne! bis wir uns frisch und munter wiedersehen, wünsche ich euch eine schöne zeit! wo immer ihr seid…

p.s. eine kleine anmerkung in eigener sache… auch wenn hier in der zwischenzeit der bär steppt und ihr euch hoffentlich
wie bolle amüsiert, werde ich vorwiegend OFFLINE sein. das heißt auch,
dass ich fragen, die in den kommentaren auftauchen oder aber auch per
mail reinkommen, von mir NICHT direkt beantwortet werden. ich bitte euch
ganz herzlich um VERSTÄNDNIS dafür… aber auch ich brauche mal ein
bisschen abstand von der computerkiste. ab mitte august bin ich dann
wieder für euch da! versprochen… DANKE!!! [pssst… wenn ihr zwischendurch auf ein paar ferienschnappschüsse luschern wollt, dann… follow me on INSTAGRAM @luziapimpinella ;) ]

so there will be no boring blogPAUSE but good times here in this virtual place while i’m away! have a great time until we meet again… wherever you are!
p.s. let me say a word of personal matter…
even if there will be much blogging going on right here, i will be
OFFLINE most of the time. that also means, that i won’t reply to
questions that might occur here in the comments or come in via e-mail. i
ask for your UNDERSTANDING that i really need some time off from the
virtual world. i will be back middle of august… i promise… THANK
YOU!!! [shhhhh… if you wanna sneak a peek on some vacation snapshots, then … follow me on INSTAGRAM @luziapimpinella ;) ]

36 Kommentare

  1. Wow, super Foto, ich mag Deine Sommersprossen!
    Geniesse Deine Ferien!
    Liebe Grüsse aus der Schweiz, Lea

  2. …das ist ein GROßARTIGES Photo Frau Pimpi!!!!…

    Genieß die Sonne oder was auch immer auf Dich wartet!!!

    Viele Grüße
    Manja

  3. Super Foto,
    ich kann mich den anderen nur anschließen und ich wünsche Dir eine schöne entspannende Zeit.

    LG Simau

  4. Tolles Foto ! Wünsch Dir eine entspannte und spannende netzfreie Zeit….hoffe Du fängst wieder klasse Fotoschnäppchen ein…..
    ♥BunTine

  5. Ich wünsche dir eine schöne Zeit……
    Entspann dich, genieß den Urlaub und lass es dir gut gehen!
    Lieben Gruß
    Daniela

  6. Liebe Nic,
    schönen Urlaub und bring uns doch bitte ein paar Fotos mit, dann verzichten wir auch mal auf Dich!
    Gute Erholung und viele Eindrücke zum Auftanken!
    Christiane

  7. Ich wünsch dir einen schönen Urlaub, erholt euch gut und genießt die Zeit ohne Laptop, Internet & Email`s

    LG Frau JuB

  8. Hab einen ganz fantastischen Urlaub! Ich freu mich jetzt schon auf die vielen Bilder, die Du mit Sicherheit mitbringen wirst :) und bin sehr gespannt auf all die Gastblogger! LG, Annette.

  9. Ich wünsche Dir wundervolles Wetter, viele tolle Erlebnisse, ne Menge entspannende Momente, auf dass das Chi bald wieder fließt. Freue mich schon riesig auf Deine Rückkehr und Deine dann folgenden Inspirationen. Ich verfolge einige Blogs, habe noch nie einen Kommentar geschrieben, dies ist mein Erster, und er kommt wirklich von Herzen! Machs gut und pass gut auf Dich auf! Liebe Grüße Katrin

  10. Liebe Nic,
    erhole Dich gut, genieße Deine Lieben in vollen Zügen & hab eine zauberhafte Zeit in bella italia :-))

    Freu mich jetzt schon auf Deine Wiederkehr!

    Liebe Grüße
    Gila

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.