familylife | our [insta]weekend

luzia pimpinella BLOG | iPhoneography | instagram schnappschüsse vom familien wochenende: sommerblumen| instagram snapshots from the family weekend : summer flowers

… unser wochenende das war…  ein besuch bei der familie  und sommerblumen in omimis garten bewundern.

… our weekend was… visiting the family and marvel at the summer flowers at great-granny’s garden.

luzia pimpinella BLOG | iPhoneography | instagram schnappschüsse vom familien wochenende: sonnenblumen| instagram snapshots from the family weekend : sunflowers

… sich über wunderschöne sonnenblumenfelder freuen.

… feeling happy driving by beautiful sunflower fields. 

luzia pimpinella BLOG | iPhoneography | instagram schnappschüsse vom familien wochenende: grillen | instagram snapshots from the family weekend : BBQ

… großes grillen mit der familie [ups, ich habe gar kein foto von den mädels :/] und, wie immer. klimbim-unterhaltungen bei tisch.
… big BBQ with the family [oops, i got no shots of the girls :/] and silly conversations at the table as always. 

luzia pimpinella BLOG | iPhoneography | instagram schnappschüsse vom familien wochenende: flohmarkt platten und goldene felder| instagram snapshots from the family weekend : fleamarket vinyl and golden fields

… flohmarkt-stöbern und ein bisschen wehmütig sein, dass der sommer immer schon so weit ist. wie war euer wochenende? ich hoffe, ihr habe es genossen… habt einen schönen tag! 
… going thrifting on the fleamarket and feeling  little melancholy that summer already went that far. how was your weekend? i hope, you enjoyed it… have a great day!

10 Kommentare

  1. Da isser wieder – der (die) Seebär (en) und wie ich sehe, trägst du die passende Hose zum geringelten Shirt :) Falls du das überhaupt bist? LG Yna

  2. Ach, gestern hatte ich auch schon fast Herbstgefühle: gelbe Wiesen, abgemähte Felder, auch schon ein bisschen raschelndes Laub – dabei könnte von mir aus der Sommer noch einige Monate weitergehen…
    Liebe Grüße

  3. Anonymous
    3

    ach, was für schöne Bilder mal wieder. oh, wie gern hab ich deinen Urlaubsbericht verfolgt. Danke fürs teilen, liebe Nic.
    Darf ich fragen, welche tollen Adidas Schuhe das sind und woher?
    Danke schön…
    LG Svenja

  4. Beim Anblick der Sonnenblumenfelder und der Strohballen blicke ich auch etwas wehmütig auf den Sommer. Und jeden Tag wird es Abends etwas früher dunkel. Schade, aber deine schönen Bilder entschädigen dafür. Tolle Blumenpracht :-)
    Liebe Grüße

  5. Genau – Wehmut – der Sommer ist schon wieder fast vorbei – auch wenn es nochmal warm werden sollte – es ist schon herbst dabei! es wird erschreckend früh dunkel. Neue Chance nächstes Jahr!

    glg

  6. This weekend was lovely for the weather, but I spent most of it indoors making jam! We have wild blackberry bushes near our house that anyone can pick from, so my husband picks them and makes blackberry ice cream; I use the rest to make jam. Yesterday I made 3-berry jam with wild blackberries, plus blueberries and raspberries that I bought at the Farmer's Market. I also made Blackberry-Chipotle and Blackberry-Peach-Basil (my favorite). There was a tiny bit of the Blackberry-Peach-Basil left so I poured it over some vanilla ice cream last night. Yum!

  7. Ja, bin auch traurig, dass beim A**I schon die Sonnenblumen und die Chrysanthemen stehen und die ersten Vögelchen sich auch schon wieder auf die Heimreise machen. Wir haben uns doch grad erst so richtig eingelebt auf unserer schönen Terrasse …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.