ja, ich weiß…
yeah, i know…
… es ist noch lange nicht erdbeersaison und frau kauft solcherlei früchte JETZT nicht. aber ich bin auch nur ein schwacher mensch und die haben mich heute beim einkauf so angeguckt. na gut, ich mach’s auch nicht wieder… denn so richtig süß waren sie nicht. aber da habe ich ein wenig nachgeholfen… ;)
… that it isn’t strawberry season yet and that i should not buy such NOW. but i am a weak human only and i could not resist them today at the grocery. i promise, i won’t do it again… of course they were anything but sweet. so i boosted them a bit… ;)
in meiner erdbeerpause habe ich durch ein paar magazine geblättert, und da habe ich IHN gefunden, meinen sessel! den WILL ich!!! während ich noch nach einer bezugsquelle im heft suchte, ohne eine zu finden…
i browsed through some magazine during my strawberry break and i found my chair! i WANT!!! while searching for some reference source for it in the mag, without finding any…
… hat JEMAND den rest meiner erdbeeren weggeschnappt.
SOMEONE took the rest of MY strawberries.
 … und der gleiche JEMAND klaute mir später auch noch die schuhe! ha!
wir wünschen euch ein albernes wochenende! ;)
…and the same SOMEONE then stole my shoes later on! ha!
we wish you a silly weekend! ;)

32 Kommentare

  1. …jetzt muss ich fragen …woher hast du diesen genialen Schuhe ???

    …ich hatte gestern auch schon Erdbeeren und ich find das kann man jetzt schon machen…ausser sie sind natürlich aus kritischen Regionen…ich glaub da hilft dann auch kein Zucker mehr ;) ! Lg Tanja

  2. cool… ich hab erst gedacht, warum hat sie zu große schuhe ☺
    lecker erdbeeren. ich liebe erdbeeren ☺ und diese erdbeeren, die einen dann immer so angucken, kenne ich zu gut. ich freu mich schon auf die erdbeersaison ☺

    vlg tine

  3. Derselbe Jemand wird dann sicher auch ständig Deinen Traumsessel belegen, wenn Du ihn mal gefunden hast,schätze ich.
    Die Schuhe würde ich Dir übrigens auch sofort wegstiebitzen ;-)

    Anne

  4. Anonymous
    5

    wie dumm!!! von mir, um Mitternacht bei pimpinella ´reinzuschauen. I c h w i l l jetztsoforterdbeeeeren!!!
    Hab ich schon gebeichtet, dass ich ganz fix süchtig geworden bin nach deinem Blog, Nic? Dass ich neulich, als ich in Italien Heimweh hatte, in ein irre teures Internetcafe gegangen bin, um mich von deinen wunderbaren Farben trösten zu lassen?

    Liebe Grüsse,
    Soe die jetzt einen Supermarkt überfallen muss oder so ;-)

  5. ha nic sei froh, dass luzie noch nicht deine größe hat. MEINE tochter hat nämlich dieselbe schuhgröße wie ich und das ist echt kein spaß:-)) zum glück haben wir nicht dieselbe kleidergröße, ein guter grund für mich NICHT abzunehmen:-)))
    und ja, auch wir hatten heute einen leckeren erdbeerbecher;-)
    ein schönes wochenende
    claudi

  6. Ich wünsche Dir auch ein schönes Wochenende. Deine Bilder sind übrigens sehr bezaubernd, da werden auch die die sauersten Erdbeeren zu der süssesten Versuchung.
    viele Grüsse
    Michaela

  7. Oh…
    Erdbeeren!!!
    Ich kann es auch kaum erwarten!!!
    Aber es dauert nicht mehr lange!!!
    Gruß, Katrine, der auch ein albernes Wochenende bevorsteht…

  8. Hallo!
    Och, die erdbeeren sahen doch schon ganz reif aus….
    Sehr schön der Sessel, aber die Schüsselchen mit den Piepmätzen drauf finde ich noch schöner!
    Schönes Wochenende!
    Liebe Grüße, Reh

  9. SUpercoole…albere Fotos!
    Oh ja…auf die Erdbeerzeit freu ich mich auch schon riesig..einer der wenigen Früchte gegn die ich nicht allergisch bin!
    Übrigens dein neuer Header ist auch wieder superoberbuntig schön!
    LG JAnine

  10. Grins..auch ich war ein schwacher Mensch und hab gleich doppelte Portion einkauft auch gesüßt aber mit Puderzucker und dann kamen 4! Kinder und haben mir keine einzige übrig gelassen…tja so isses… wenn man einfach nicht schnell genug ist..aber die im Garten die werden wohl noch Monate brauchen und ich hatte auch soooo lust… achja die schuhe der Hammer und der sessel logo auch.. petrol ist DIE farbe auch bei mir gerade…so ich werd zum Frühstück gerufen..was für ein Luxus.. Frühstück bei Emma :-) gvlg und schönes Wochenende

  11. Ha ! Erdbeerdiebe die auch Schuhdiebe sind ?!?!?! Ui, dann muß ich aber aufpassen, denn eine Schuhstibitzerin habe ich auch und ich gebs zu, manchmal "muß" ich mir auch schon Erdbeeren kaufen und schließlich macht Gelegenheit Diebe *grins

    GLG Marion

  12. Jetzt musste ich aber lachen … das mit den Erdbeeren ist mir am Mittwoch passiert! "eigentlich sollte man ja nicht – keine Saison – usw." *lach* Aber geschmeckt hat´s trotzdem! :o)

  13. Yummy … ich konnte gestern beim Einkaufen auch nicht anders, sie haben soooo verführerisch geduftet! *schäm*

    GGLG, Ines!

    P.S. Das Foto von der Schuhdiebin ist der Knaller!
    Und ich wünsch dir viel Erfolg bei der Sesselsuche!

  14. Hallo Nic,

    konntest du inzwischen eine Bezugsquelle für den Sessel ausfindig machen? ;-)

    Sag mal, was ich dich fragen wollte.. deine Lampe nach dem neuen ebook ist echt ein Traum, aber sag mal, wo bekomme ich so eine schöne perlenborte? Habe so etwas schon mal gesehen, weiß aber so gar nicht mehr wo.. Meine Maus wünscht sich doch auch so ein "Lämpchen" …

    Über einen Tip würd ich mich echt freuen :-)

    VLG aus MIAS abenteuerland
    Nicole

  15. Oh, der Sessel ist genial!!! Den will auch haben *Schnutezieh*. Und ganz ehrlich: die Schuhe hätte ich auch gekalut, so wunderhübsch wie die sind :D.

    Liebe Grüße und ein wunderbar sonniges Wochenende
    wünscht die Kat

  16. Jaaa – erdbeere ich kann auch kaum warten. Und die schmecken EXTRA lecker aus einem PIP Schälchen. Hoffentlich hast du Erfolg bei deiner Bezugsquellensuche.

  17. Lecker, lecker, haben wir ehrlich gesagt auch schon gemacht. Mit Vanillequark schmecken sie auch lecker. Schönes Wochenende. Viele Grüße Judith

  18. hi, bei uns gab's am we auch die ersten eingezuckerten erdbeeren…wir sind halt doch das schwache geschlecht ;-)…winke winke sagt sandra

  19. *lach* nach DER bezugsquelle hab ich auch schon vergeblich gesucht, ich will den nämlich auch, sista ;o)
    war schön heut, ganz herziges drückerchen!

  20. diese gemeinen erdbeeren taxieren mich in der früchteabteilung und verbreiten dann einen komischen nicht zu erklärenden lockstoff der den hirnzellen signalisiert: KAUFEN!!!! und eigentlich WILL ich sie ja gar nicht kaufen, aber wenn ich es dann doch mal schaffe dran vobei zu laufe ohne sie einzupacken, sind sie dann an der kasse einfach HOKUSPOKUS über den scanner gehuscht – seltsame früchtchen…..

    liebs grüessli
    katja

  21. eine wudnerbare zeitschrift. ist für mich auch ein muss. aber schade, dass die angaben so ungenau sind…
    ach und erdbeeren…na ab april ist das doch vertretbar!!

    liebe grüße, doro.

  22. @ tanja… die sind schon älter. ich hatte sie in einer eigentlich sehr langweiligen schuhladenkette namens HESS in HH entdeckt. ;)

    @ soe… du bist ja eine verrückte! *lach* wieso hattest du in italien heimweh??? :o(

    ich war heute übrigens im herzberg und bin ganz verliept in die schätzchen, die du aus meinen stoffresten zauberst… hach, ist das schön! :o))) ich habe ein foto gemacht, das würde ich gern hier im blog zeigen, wenn ich darf!?

    @ claudi… ja, mit schwant auch böses, wenn luzie erst mal größe 37 erreicht hat! ;o)

    @ anke… siehe oben bei tanja… ;o)

    @ nicole… gibt mal bei goggle "perlenborte" ein, da gibt es sicherlich so einige anbieter. außerdem habe ich welche bei TOKO kurzwaren entdeckt. ;o)

    @ ulli… *drückganzfestzurück* :o) so schön war's! habe gerade schon "teil 1" gebloggt… ;o)

    @ all… DANKE, ihr lieben für euer allgemeines erdbeerschwäche-verständnis! ;o)

    xo…
    nic

  23. Silke
    26

    Liebe Nic,
    als eher stille aber begeisterte Leserin Deines Blogs und Besucherin deines Dawanda Lädchens, muss ich heute doch mal eine Frage los werden: In welcher Zeitschrift ist denn dieser WUNDERBARE Sessel abgebildet?? Ich will den haben ;o)!!
    Und die Schuhe sind auch Zucker! Pass gut auf Sie auf sonst wandern Sie noch dauerhaft in einen fremden Schrank ;oP!
    Ich mag Deinen Blog sehr und freue mich über die schönen bunten Bilder und Deine farbenfrohen und kreativen "Machwerke"!

    Liebe Grüße aus Münster sendet Dir Silke

  24. @ silke… DANKE; das freut mich! :) der sessel ist in der LIVING & MORE… meine absolute lieblings-zeitschrift… so viel inspiration! :)

    liebe grüße
    nic

  25. Anonymous
    28

    wäre mir eine Ehre, Nic!

    Heimweh in Italien? Mein Gastgeber, ein schwuler Intelekuteller (mit dem ich letzes Jahr ein paar der schönesten Wochen meines Lebens verbracht habe) ist frisch verliebt und da ich schon sooo lange ohne Liebsten bin, hat mich sein Glück melancholisch gemacht… ;-) LG Soe

  26. Oh NIC!!! Nicht nur, dass ich gerne mal meine Lieblingsstadt durch DEINE Augen in live ebtrachten würde, nein, sondern auch noch immer und immer wieder Deine SCHU-HEEEEE *umfallvorSchmacht* :)

    Ganz lieber Grüße und wir HATTEN ein (nicht nur) albernes Wochenende!

    LG, IneS. (nur noch eineinhalb Wochen deutschen Boden unter den Füßen 8D)

  27. Ich muss doch jetzt auch nochmal fragen wo denn die wunderschöne Schüssel herkommt, die wo die wunderbar roten Erdbeeren drin waren … :-)
    Einen schönen Frühlingstag wünscht Meike

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.