pilzglückliche HILDE
happy mushroom HILDE
.
so ein HILDEshirt bleibt einem immer im gedächtnis… erst einmal, weil frau dringend mehr davon nähen muss, wenn sie es einmal ausprobiert hat, denn der schnitt ist so cool! und zum anderen wegen des namens… *lach*
.
it’s so easy to keep a HILDE-shirt in ones mind… first because you will sew many more once you tried this cool pattern. second because of the name… *lol*
.
.
ich glaube ja, dieses OIL*LY jersey schätzchen mit den zwergen hat nur auf diesen schnitt gewartet! also habe ich es nach eineinhalb jahren endlich angeschnitten…
i do believe the darling OIL*LY jersey with the gnomes on it just waited for this special pattern! so i finally dared to cut it after storing it for one and a half years…
.
.
jeder weiß, dass zwerge fliegenpilze lieben…
everyone knows that gnomes love mushrooms…


die machen sie nämlich GLÜCKLICH!
they make them HAPPY!
.
seht ihr? ;o)
do you see? ;o)


…und ich bin ganz glücklich mit dem endergebnis! :o)
…and i am quite happy with the outcome of the shirt! :o)
.

13 Kommentare

  1. Das SHirt ist wunderschön…die Trägerin ist darin bestimmt auch gleich pilzglücklich! HAbe mir dei STickdatei nun auch geleistet…wird bald verarbeitet!
    LG und schön das es euch wieder besser geht!
    JAnine

  2. mich hauts hier grad um – DAS ist ja genial – Schnitt, Stoff, Stickerei, Velour — alles wieder mal so perfekt gemixt, dass es ein FANTASTISCHES Shirt geworden ist!!!!!!!!!!!!!!

    Hab ich dir schon mal gesagt, wie seeeeeeeeeeeeeeeehr ich deine Sachen liebe!!!? ;)

    GLG Marika

  3. Liebe Nic,

    ich hoffe du bist wieder gesund…du Arme, dich hat’s ganz schön erwischt…

    Das Shirt ist wieder mal so was von cool! Die Datei steht auch schon auf meiner Einkaufsliste und ich freu mich schon auf pilzglückliche Werke :o))

    GLG Andrea

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.