PURPLE friday…
der letzte tag unserer COLOR WEEK… dankeschön LISA, dass du uns zu diesem wunderbaren foto-projekt eingeladen hast! es hat so viel spaß gemacht!
eigentlich hatte ich gedacht, ein LILA posting würde etwas mickrig ausfallen, weil lila hier eine wirklich vernachlässigte farbe ist… dachte ich…
the last day of our COLOR WEEK… thank you LISA for inviting us to join this lovely photo-project! it’s been so much fun!
i thought that a PURPLE posting would turn out a little „piddly“ because purple is a neglected color here… well, i thought…
.
… du musst nur diese box schütteln, und schon kommt ER gerannt!
.
you only got to shake this box and HE comes running!
.
.
ein paar lila granny squares in unserer häkeldecke…
.
a few purple granny squares in our crochet blanket…
.
meine lila stickgarn-palette…
my purple palette of embroidery yarn…
… eine (wirklich zufällig) lila stickerei von heute. ich habe eine bluse für luzie mit helen dardiks entzückendem vögelchen verziert…
… some (accidentially) purple embroidery of today. i embellished a tunic for luzie with the lovely bird designed by helen dardik
die kleine „lila ecke“ unseres wohnzimmers… ein haufen wohn- und designbücher (ich muss solche immer kaufen, sobald ich ein schönes und erschwingliches sehe… ;)… mit einer lila buddha figur darauf.
the little „purple corner“ of our living room… a pile of interior books (i have to buy it whenever i see a pretty one which is affordable… ;)… with purple buddha scuplture on top.

… dieses foto habe ich letzten sommer geschossen. es ist wunderbar, wenn unser schmetterlingsflieder in voller blüte steht. an einem sonnigen tag machen dann hunderte von schmetterlingen unseren garten zu einem zauberhaften ort…

… i took this picture last summer. it’s so amazing when our butterfly bush stands in full bloom. on a sunny day hundreds of butterflies turn our garden into an enchanting place…

… ein bild von einem magischen abend… in der vertigo moonbar im 61sten stock mit blick über bangkok. luzie hatte ihre ersten wasabi-nüsse… und eine MENGE wasser! *lach*

nun… ich bin ein wenig wehmütig, dass die woche schon vorbei ist… es war ein bunter ausflug! lasst uns bald wieder verreisen… :)


… a shot taken on a magical evening… at the vertigo moonbar on top of the 61st floor overviewing bangkok. luzie had her first wasabi-nuts…. and PLENTY of water! *lol*
well… i’m a little sad that the week is over… it’s been a so colorful journey!
let’s travel again soon… :)

9 Kommentare

  1. I am glad to know your cool blog through lisa and parisa.
    Lovely buddha that strike my attention…and the ittle girl so enjoyed with her meal is also one of my favourite shot. Sweet moment!
    You ceratinly got an eye for colours and especially this theme purple:)

  2. Irgendwie bin ich hier bei Dir gelandet. Und mir gefällts wunderwundergut! Sehr hübsche Bilder hatte die letzte Woche! Und: Ich liebe Thailand ;-)

    Grüße
    von oben links
    Frau F.

  3. haha die box ist toll , meine katze kommt auch immer wenn ich die schuettel uuuund meine macht die sogar alleine auf , wenn ich die nicht in den schrank sperre.. schöne sachen hast du hier auf deinem blog .

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.