schnell… schnell!
quick… quick!
es ist alles ein bisschen hektisch diese woche, denn sie ist kurz… außerdem hocke ich quasi schon in den startlöchern für den großen FARBENMIX lagerverkauf am samstag!  wie aufregend!
auch dort sind schon alle schwer beschäftigt! ;)
gestern hatte ich meinen „luzie-freien“ tag… was dann  immer bedeutet, dass luzie ihren oma & opa-tag hat und ich einen von-8-bis-7-nonstop-arbeitstag. ich mag diese tage. da schaffe ich immer richtig etwas weg…
it’s a bit hectic here, because it’s quite a short week… moreover i am almost off for the FARBENMIX direct sale at the weekend. how exiting!
people are totally busy there, too! ;)
yesterday it was my „luzie-free“ day… which means that luzie had her gandma & grandpa-day and i had my working-from-8-till-7-nonstop-day. i really like these days, cause i bring off a lot…
wenn ich den ganzen tag für mich allein zum arbeiten habe, möchte ich immer am liebsten die zeit für’s essen kochen auch noch komplett sparen. doch ein leerer magen arbeitet nicht gern. nun gut… dann muss es wenigstens schnell gehen!

eines meiner liebsten mama-allein-zu-haus-essen:
TK puffer (reibekuchen, für alle die nicht wissen, was puffer sind ;) und oben drauf einen klecks hüttenkäse und lachs-oder forellenkaviar. LECKER, auch wenn das keiner hier mag außer MIR. aber was soll’s, ich bin ja allein!

when i am home alone having a full working day, i’d mostly like to skip cooking to save time. but…. since an empty stomach doesn’t like working, i have to pepare a meal for me. but a quick one!
this is one of my favorite mom-home-alone-meals:
ready made deep freezed potatoe fritters with a topping of cottage cheese and salmon or trout caviar. YUMMY, even if nobody likes it here in the familiy but ME. so what? i am alone, right?

13 Kommentare

  1. jetzt weiß ich endlich mal, wie stoff zugeschnitten wird! deine reibekuchen-puffer sehen oberlecker aus! und ich werde daran erinnert, daß ich noch windbeutel im kühlschrank hab, aber nicht mehr lange! lg

  2. Ha, komisch ist das schon…Bei deinem leckeren Bild dachte ich nur, dass das HIER auch keiner essen würde. Ausser mir natürlich!
    Was haben wir Mamas nur für einen außergewöhnlichen Geschmack, tse…

    GLG
    Peggy

    PS.: Kind I fährt jetzt auf Musikfreizeit bis Sonntag, da mächte ich auch ganz viel schaffen, aber Kind II wird mich davon abzuhalten wissen…

  3. Och, dIe Pufferchen würd ich auch nehmen… aber bitte ohne Kaviar *binda keinFeinschmecker* ;)

    Liebes Grüßchen… oh, auch an die werte Stricksonne da über mir :)
    Johanna

  4. das ist ja witzig!
    bei uns gab es gestern abend zum "champus" (wir hatten hochzeitstag…..nicht dass du denkst das gibt es hier immer… *gg*) blinies (so eine art pfannekuchen) mit angemachten creme-fraiche und forellenkaviar obenauf! klingt ähnlich wie bei dir und ich liiiiiiebe es! :o)

    liebe grüße, lina

  5. Die Kügelchen da oben drauf könnte ich auch weglassen ;o) aber das andere mag ich sehr.
    Schade das der Lagerverkauf so weit weg von mir ist…gut für dich liebe Nic, denn sonst würde sich irgenwann jemand den du nicht kennst an dich "hechten" und dich nicht mehr loslassen ;o)
    Liebe Grüße von Marina

  6. *yummy* die puffer würd ich auch nehmen, aber ohne diese fischdinger oben drauf ;o)
    wünsch dir ganz viel spaß am we!!!
    liepste grüße
    auch an l, e & h1
    ulli

  7. Huhu Nic,
    sieht sehr lecker aus mit dem Kaviar, das hat was !
    bei uns heißen die Puffer aber Grumbeerkiechelcher oder Grumbeerpannekuche :-)…Kleine Lektion Saarländisch für Einsteiger :die Grumbeer= die Kartoffel. Es Kiechelche= der kleine Kuchen :-)
    GLG,
    Nadia

  8. @ stricksonne…nun isser sicher wech! ;)

    @ anne… hatte ich. 4! ;)

    @ peggy… über guten geschmack lässt sich halt nicht streiten! *lach* frohes schaffen!

    @ johanna & ulli… feiglinge! *lach*

    @ katrin… dann bin ich ja plötzlöih gar nicht mehr allein! ;)

    @ lina… HERZLICHEN GLÜCHWUNSCH! :)))

    @ marina… echt jetzt musste ich gerade ganz laut lachen, bei dem gedanken, da würde sich jemand "vermeindlich" wildfremdes ANHECHTEN! *gacker*

    @ nadia… was??? das kannst du mir ja am samstag mal persönlich auseinanderklaüsern, wie frau das ausspricht! ;)

    GLG nic

  9. versuch mal dies:
    Puffer-Backcamenbert-Puffer obendrauf Preiselbeeren = mein allein zu Haus Essen.
    LG und viel Spaß am Samstag, ich muß leider arbeiten, sagt Annette

  10. hihi

    mein liebstes Mama-allein – ruck-zuck-essen sind gemüsestäbchen mit salat und Schmanddressing…mmmhh da krieg ich gleich hunger :)

    ach ich will auch mal wieder einen Nina-und Papa-freien TAg haben…

    :D

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.