sommerstippvisite ::: happy interior blog

heute bei mir zu GAST: igor vom HAPPY INTERIOR BLOG. endlich mal ein mann in unserer blogger-runde! igor hat ein feines näschen für gutes interior design und reist leidenschaftlich gern. heute zeigt er uns ein paar wohnschätzchen, mit denen man sich den sommer ins haus holen kann, auch wenn draußen trübe aussieht… 
my dear GUEST today: igor from the HAPPY INTERIOR BLOG. igor has a flair for good interior design and loves to travel. today he shows us some awesome design darlings that bring summer into our homes no matter if it’s all grey outside…

Ein wenig Strand, ein bisschen Berge, ganz viel Meer. Und jede Menge Farbe. Für alle, die sich bis zum verdienten Sommerurlaub noch gedulden müssen, gibt es eine einfache Abkürzung in den Sommer – holt euch den Sommer einfach nach Hause. Mit ein paar wenigen Tricks, Details und Farbakzenten verwandelt sich jedes Zuhause im Handumdrehen in ein kleines Ferienressort. Ich habe euch – ganz im Sinne von Happy Interior Blog – ein paar sommerliche Inspirationen zusammen getragen, mit denen ihr einfach und schnell etwas Urlaub in die eigenen vier Wände bringt.
A bit of beach, a tad of mountains, and lots of sea. And plenty of colours. For everyone who has to wait a bit longer for the summer vacations, I’ve curated a little detour to bring the summer into your home. A few tweaks, some details and colour accents, and you can transform your home into a summer retreat. I’ve put together a few summery inspirations in the tradition of my Happy Interior Blog with which you can bring the summer to your homes.

Die gelbe Hängeleuchte aus der neuen Ikea PS Kollektion ist nicht nur günstig sondern auch ein wahrer Sonnenschein. Wer ein wenig mehr Wohnbudget übrig hat, holt sich auch einen sommerlichen Designklassiker ins Haus – wie z.B. den orangen Tolix Barhocker. Das ganze jetzt noch mit entsprechenden Textilien fürs Bad oder für den Pool ergänzen (wie z.B. mit diesem H&M Home Strandtuch) und der Urlaub ist zu Hause!
The yellow pendants from the new Ikea PS collection is not only reasonable but a perfect source of sunshine, too. If you are lucky enough to have a bit more budget for your interiors, opt for this happy orange design classic – the Tolix stool. And tie everything together with colourful textiles for your bathroom or the pool (for example with this H&M Home beach towel).

Auch beim Tischdecken setzen kleine Akzente Urlaubsfeeling – die pastellfarbigen Keramikbecher von Leif Shop, das zweifarbige Holzbesteck von Anthropologie, ausgefallene Wassergläser wie dieses von Nube Green oder ein Hamam Badetuch von Toast – diesmal als Tischdecke eingesetzt. An die Wände noch frische Früchte wie die süße Birne von Rose & Grey und ein praktischer Weekender in Sonnengelb – der Sommer kann kommen!
Even when considering tabletop designs, you can add a bit of summer – take the pastel coloured ceramic cups by Leif Shop, add the dip-dye wooden cutlery from Anthropologie, and supplement with quirky tumblers like these from Nube Green. All this can be set on a Hamam towel like this one from Toast – add the towel as a table cloth for a summery vignette. Now place some ‚fresh fruits‘ on your walls with funny prints like this pear print from Rose & Grey and a practical weekender in sunny yellow – and summer can come!
[Collagen von Happy Interior Blog]

4 Kommentare

  1. Zweifarbige Holzlöffel stehen schon ganz lange auf meiner "will-ich-undbedingt-mal-selber-machen"-Liste. Zuerst werde ich mir aber den Weekender mal genauer ansehen – der hat es mir ja sehr angetan :)

  2. Boah, was freu´ich mich über einen Mann in der Runde!
    Toll!

    Uns so wunderhübsche Sommer-Tipps
    Vielen Dank!

    Papagena

  3. Ich hätte gerne die Nr. 2,3,4,5 und ach ja, die Nr. 7 bitte auch noch ;-)
    Der Sommer kann kommen? Ich bitte darum!!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.