ist gerade ins SHÖPchen geflattert… :)
just fluttered into the lil’ SHOP… :)
Browsing Tag
lulu schupimpski
owly owl
LULU SCHUpimpski hat sich heute extra herbstfein gemacht… im neuen, zauberhaften UHU SCHUHU-stöffchen von susanne {HAMBURGER LIEBE}.ich bin ganz verliebt! ♥
LULU SCHUpimpski spruced up autumnly… dressing in the new and so awesome UHU SCHUHU fabric designed by susanne {HAMBURGER LIEBE}. i’m all smitten! ♥
eine LULU wohnt jetzt bei uns auf dem sofa und eine zweite wandert ins SHÖPchen.
one LULU just found her spot on our sofa and another one is moving into my little SHOP now.
* * * * *
P.S. falls eine von euch blogleserinnen weiß, wo ich vielleicht noch ein stückchen von dem gepunkteten stoff der herzchenbauchtasche her bekommen könnte, würde sie mich sehr glücklich machen… ich habe keine ahnung, wie er hieß (oder ob er überhaupt einen namen hatte)… er ist schon auf der letzten oder vorletzen saison.
frühlingsfrisch & knackig
spring fresh & crisp…
… und jüngst aus dem eulen-ei geschlüpft ist das neueste familienmitglied der SCHUpimpskis. doch schon ist es flügge und flattert gleich aus dem heimischen nest ins SHÖPchen!
… is the youngest family member of the SCHUpimpskis, recently hatched from the owls egg. already fully fledged it will make its way from the home nest into the little SHOP now!
EULENinvasion…
OWL invasion…
… im pimpinellaSHOP! denn eigentlich hätte ich wohl 3 koffer füllen können, wenn ich ehrlich bin. *lach* … deshalb ziehen nun die ergebnisse meines jüngsten work-flows ins shöppchen ein.
… at the pimpinellaSHOP! to be honest… i could have filled 3 suitcases. *lol*… so the output of my recent work flow are moving into the little shop right now.
….LULU, in der kaffeeklatsch edition
… LULU the kaffee klatsch edition
… in der hoffnungslos-romantisch edition
… the hopelessly romantic edition
… in der dschungelblumen edition
… the jungle flower edition
husch-husch… hinüber ins neue nest!
shoo-shoo… over into the new nest!
die maschinchen schnurren…
the machines are buzzing again…
… endlich wieder! viele produktionen der letzten tage wandern ins KÖFFERCHEN… aber nicht alle…
… finally! many items i made recently will move into the SUITCASE… but some of them…
… diese MADAME PIMPINELLSKOVA und die beiden lulu SCHUpimpskis wandern nämlich gleich ins SHÖPchen!
*schwupps* und schnell wieder an die maschinen… bis später!
… like this MADAME PIMPINELLSKOVA and the two lulu SCHUpimpskis, will pop up in my little SHOP today!
hey presto, back to the machines… see ya!
