hach, endlich konnte ich nach dem urlaub selbst hinein luschern… denn sie lag schon in meinem turmhohen post-stapel der auf mich wartete: die neuste ausgabe der deutschen MOLLIE MAKES! darin pimpinellt es nämlich auf gleich vier… na gut, dreieinhalb seiten und ich freu mich wie bolle. als ich damals die meine allererste mollie in der hand hielt, hatte ich ja schon herzklopfen, aber jetzt – herzrasen!
aaah, being back home from our summer vacation trip i could finally peep into the latest issue of the german MOLLIE MAKES magazine! and hey… i’m in. four… well, ok three and a half pimpinell-ish pages and i’m all over the moon! i was quite excited and felt heartthrob when i held my very first mollie in hands, but now it was like palpitaion!
wer nicht nur ein paar zeilen über luzia pimpinella aka frau pimpi lesen, sondern auch das fernweh-kerzenhalter DIY nachbasteln möchte, luschert am besten selbst mal in die MOLLIE beim zeitschriftenhändler seines vertrauens oder auch HIER. hach… dankeschön, mollie…
if you want to read a few lines about luzia pimpinela aka mrs. pimpi or if you want to try out my DIY for a wanderlust candle holder you shoud take a peep into the MOLLIE as well [the german issue only, sorry]. i hope you’ll like it! … and thank you so much, mollie…
