vorfreude.
anticipation.
so langsam werde ich hibbelig! spätestens am freitag werde ich ihn HIER ballenweise umarmen können… den pimpinella’schen LOVEchirp stoff!
i really start getting squirrely! by next friday i will be able to hug THESE bolts… of pimpinella LOVEchirp fabric!
zumindest kurz, denn am samstag auf dem ersten FARBENMIX lagerverkauf werden wir ihm dann schon ballenweise lebewohl winken! sehr gern allerdings, denn ich freue mich unheimlich, dass er euch so gut gefällt!
at least for a short time, because on saturday we are going to wave many bolts goodbye on the first FARBENMIX direct sale! being so happy that you already love the birdy design, i’ll wave gladly!
stolz bin ich übrigens nicht nur auf die gute qualität des stoffes…
by the way… i’m not only proud of the good quality of the fabric…
… sondern auch darüber, dass über die FARBENMIX designerstoffe im TRUE UP blog berichtet wurde… dem blog, wenn es um stoffe geht!
… but also of the fact, that the TRUE UP blog, the blog when it comes to fabrics, featured our FARBENMIX designer fabrics!

6 Kommentare

  1. liebe nic,
    der stoff ist auch echt der hammer und was besonderes. ich allein hab hier schon bestellungen für 65m liegen – ganze 2 darf ich dann doch behalten *lach* ich freu mich schon auf nächste woche, wenns an allen ecken und blogs "chilpen" wird :)

    liebe grüße
    stephi

  2. Liebe Nic,

    ich habe Deinen tollen Stoff schon bekommen und bin total begeistert. Nicht nur Dein bezauberndes Design – sondern auch die hervorragende Qualität machen diesen Stoff zu etwas ganz Besonderem. Vielen Dank an Dich und alle, die daran beteiligt sind – es ist jetzt auf jeden Fall meine absoluter Lieblingsstoff ;-))

    Getestet habe ich ihn auch schon – und auch meine Nähmaschine mag ihn ;-))) Und auf dem Stoffmarkt in Fürth bin ich von vielen Seiten angesprochen wurden – wegen meiner neuen Tunika aus DEINEM Stoff. Also diese Komplimente gebe ich jetzt mal schnell an Dich weiter ;-)))

    Liebste Grüße
    Michaela

  3. Oh, da würde ich auch gern welchen bekommen können.
    Aber beim letzten Mal war ich auch zu spät.
    Leider.
    Vielleicht habe ich ja dieses Mal Glück !

    Sei lieb gegrüßt
    Judith

  4. Ach wie schön, DU bist beim Lagerverkauf dabei..wie gerne würde ich auch…übrigens hab ich am Samstag auf dem Stoffmarkt in Fürth am Stand schon den Stoff gesehen…schööööönnn…lg emma

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.