alltagsanekdötchen…

everyday anecdote…

…aus dem pimpinellischen haushalt:

frau pimpinella kann nicht an fruchtig riechenden duschgels
vorbei gehen. schon gar nicht wenn diese ganz neue,
exorbitante, olfaktorische erfahrungen bieten… und erst recht
nicht, wenn sie auch noch im angebot sind. so gleicht der vorrat an körperwaschmittelchen im hause pimpinella einem prall gefüllten
obstkorb… melone-wasserminze, zitrone-buttermilch,
rhabarber-limette, um nur einige zu nennen. klingt doch köstlich,
oder?




… from the pimpinellish household:

mrs. pimpinella just can’t pass up fruity smelling shower gels.
less than ever if they promise brandnew olfactory pleasures… and
even more less than ever if they are on sale. so our family stock
of body detergents resembles some kinda well-filled fruit basket…
melon-watermint, lemon-buttermilk, rhubarb-lime, just to name a
few. sounds delish, right?


herr pimpinella lacht frau pimpinella deswegen immer aus. versteh‘
ich gar nicht.

irgend’ne macke muss man frau doch haben.

mr. pimpinella always laughs at mrs. pimpinella. i really don’t
understand why.
everyone needs a little quirk, huh?

30 Kommentare

  1. Liebe Nic,
    bestimmt schätzt er heimlich den abwechslungsreichen Wohlgeruch der Frau an seiner Seite.
    Herzlichst grüßt Nina mit einem artverwandten Spleen (Körperbutter)

  2. Also ich habe auch eine " Duschmacke" ….nur anders…dreimal mit Seife …und fünfmal mit Duschgel….aber seit Jahren bitteschön immer das Gleiche…und wehe das gibt es nicht mehr…PANIK im Wellnesstempel….ich glaube deine Macke ist entspannter und " normaler " ?!
    Sei ganz lieb gegrüßt Yvonne

  3. @yvonne…
    wie jetzt? 3x seife und 5x duschgel bei EINMAL duschen??? öhm… und wie hält das deine haut aus?

    relativ entspannte grüße
    Nic

  4. @sandra…
    klaro! wobei ich da schon fast im vorbeigehen am laden mit einem olfaktorischen overkill aus den latschen kippe! *lach* aber einzeln sind viele produkte echt "lecker".

    GLG… Nic

  5. Geht mir auch so! Aber nicht mit Duschgels sondern mit Seifen! Ich habe eine Seifendealerin in Berlin. Wenn ich mich da durch den Shop lese läuft mir das Wasser im Mund zusammen. Und mein Wägelchen ist immer voll bis ich an die Onlinekasse gehe!
    Herrlich!

    Mein Mann hat auch oft kein Verständnis für mich. Aktuell schüttelt er den Kopf weil ich mich wie blöd über mein Eiswürfelförmchen in Pfauenform freue. Hab ich heute geschenkt bekommen von einer ganz lieben Freundin und grins mir gerade einen ab!

    Liebe Grüsse,
    Bärbel

  6. Oh, das kenn ich nur zu gut! Schade nur, dass es immer so lange dauert bis die Flaschen leer sind (besonders hier im Süden – denn mein letztes Duschgel von NIVEA ist eine 750ml Flasche).
    sonnige Grüsse aus dem Backofen Cordoba (39º im Schatten)
    Sylvia

  7. ohh, ich nehm grad ices Rhabarber…..;-))) mmmmmmmm
    (mag hier sonst auch keiner….;-))
    naja und lush hat hier auch gerade Einzug gehalten, das ist schon megaschräg…..;-)
    Lg Sabine

  8. Da geht es mir zu 100% genauso. Ich kaufe auch immer den Rasierschaum mit dem neuesten Duft. Gerade: Kiwi Cream :)!

  9. Sabine
    13

    …ich dusche grad mit "Glücksmomente"….peinlicher Name, aber legger…aber erklär mal einer vierjährigen Tochter, warum das Duschi so heißt…*lach* Aber mein alltime-Liebling ist "azzura paglieri" ….*mjammjam*…ok und natürlich "aquamarin"..und ich hatte mal von meinem Lieblingswinterparfum ""Samsara das Duschi bekommen…booooaaah, dicker fetter Schaum, üppiger Duft…..(aber definitiv NUR im Winter!!!). Achja, und ich hab wirklich Glück mit dem Mann neben mir auf dem Sofa – er freut sich über große Auswahl beim Duschen!!!!

  10. …Rhabarber-limette ist bei mir auch grad unter der Dusche aktuell und Zitrone-buttermilch steht noch im Schrank, hat mich beim Schnuppern auch total benebelt und musste sofort mit ;o)

    glg Alexandra

  11. zum glück bin ich nicht allein ein "angebote-messie" lach, aber warum denn erst teuer kaufen, wenn man es dann wirklich braucht??? und frau braucht viiieeel…!!! lg

  12. Ich bin ja eher von der Sorte "Da weiß ma was ma hat" und benutze immer das gleiche Zeug, bis der Hersteller es aus dem Sortiment nimmt *lach* Mein Männe schlägt da eher in Deine Richtung. Ich finde die ganzen angebrochenen Flaschen dann immer beim Aufräumen ;o))

    Lieben Gruß,
    Anja

  13. *kreisch*
    Das Zitrone-Buttermilch habe ich auch!! Das riecht original wie das bottermelkfresh-Eis von früher!!
    Von L*tam*n gibts auch noch Cocos-Sahne…da fühlste dich echt karibisch :)
    Und das echt für billig Geld ;)

    (In den letzten 2 Jahren hatte ich Phasen wo ich keine Duftstoffe in Duschgel, Shampoo und Co vertrug, sowas ist sehr doof und zum Glück im Moment vorbei.)

    Fröhliches duschen wünscht Bianca

  14. Rasierschaum Kiwi-Cream hab ich auch gerade, hihi. Ja, ich liebe auch die Sommerduschgels. Ich kaufe immer die von Balea. Aber Melone- Wasserminze oder Zitrone- Buttermilch hört sich auch gut an…. Einen Spleen hat Frau doch immer, lach. Ich sammle Greengate- Tassen. Mein Mann nimmts mit Humor *grins*

    Liebe Grüße und schöne Ferien ( in Baden Württemberg dauerts ja noch ein wenig)
    Christel

  15. Hihi… hier gerade 'pink grapefruit' und 'satsuma' aus dem Body Shop und ansonsten nebenbei noch 'grapefruit-bambus' und 'lemongras' ;-) (immer abwechselnd versteht sich!) Ich lieeebe fruchtige Duschgels (blumig-schwere Düfte gehen bei mir gar nicht) und ich hab mal 5 Flaschen Melonen-Duschgel auf einmal gekauft – aus Verarmungs-Ängsten weil's eine 'limited edition' war (das konnte ich nach den 5 Flaschen dann wohl auch nicht mehr riechen ;-). Wie gut dass nicht nur ich so bekloppt bin ;-)))

    Liebste Grüße von Frau Kram

  16. Also ich verstehe dich völlig. Da kann ich auch nicht NEIN sagen.
    Ich sammle auch die "limited Editions"vom Pril-Spülmittel. Hört sich auch bescheuert an, aber wenn ich einen nicht alltäglichen Duft davon entdecke, kann ich auch nicht widerstehen.
    LG Heike

  17. Oh liebste Nic, kannst du Dir vorstellen,was HIER bei uns abgeht?Wir sind nämlich gleich 3 frucht-wohlduft fanatische Duschegl UND seifenkäuferinnen,und unser badezimmer sieht so ähnlich aus wie DM…aber wenigsten lacht uns der Göga nicht aus,der muss das alles mitbenutzen,welche andere Wahl hätte er????
    duftige Grüße (heute Birkenpeeling von Weleda)aber wir haben auch un-öko Christel

  18. Guten Morgen Frau Pimpinella!

    Kenne ich. Alleine an diesen buntigen Verpackungen mag´ ich nicht vorbeigehen.

    Meine neueste Entdeckung ist die Duschpflege "Glücksmomente mit sommerlich-zitrischem Duft" aus dem DrogerieMarkt.

    Liebe Grüße aus dem Hause Sommerleben

  19. Liebe Nic, DAS kenne ich auch! Ich meine, mir geht es auch so bei Duschgels. Letztes Jahr im Urlaub in der Bretagne hab ich 8 verschiedene Duschgels gekauft und mit nach Hause gebracht. Die Familie sah kopfschüttelnd zu….

    Liebe Grüße,
    Anne

  20. *giggel

    aber weisst du was mir am besten gefällt? dass herr pimpinella auch so knallrote hosen trägt wie mein mann… und bei uns ist es umgekehrt…wöchentlich kehrt mein grün und rot Hosenträger Mann mit duftenden Duscherrungenschaften zurück :-)

    häppi weekend!

  21. Hallo Nic,
    das ist unglaublich – meine Einkaufstasche vom Drogisten sieht manchmal genauso aus – und wenn es die Sommerserien (sonder-Editionen;-)) sind, muss man sich ja auch noch bevorraten, weil es die ja nur noch ein paar Wochen gibt (heisst dieses Jahr auch noch "Glücksmomente" beim LieblingsDrogerieMarkt). Also habe ich immer so 10 Ersatzduschgels im Schrank stehen…und verschenke immer auch eine Flasche jeder Sorte an meine Mama! Schönes Wochenende!

  22. Anonymous
    29

    …na, dann ist ja genug Frucht für mich da…!
    Was heißt hier eigentlich "IRGEND ne Macke…??????? Da kenne ich aber viele…. ;-)!!!
    Ich bin gerade auf dem "Indien-Trip" mit INDISCHER CHAI.
    Schönes Wochenende!!!!!!!!
    Knuddel Mom

  23. Hach, was für ein schöner Post! Beim Lesen dachte ich: "DANKE! Ich bin nicht allein." Bei mir erstreckt sich die Macke allerdings auch auf Bodylotions/-butters, Cremes… Dabei bin ich auch nicht auf Fruchtdürfte beschränkt… Auch das Waschmittel wird eigentlich bloß nach Dufttauglichkeit (und Preis) ausgewählt… DANKE!

    Liebe Grüße
    Zandi

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.