brodez vous français?

non? pas encore?  nun… vielleicht ändert sich das ja bald!?

non? pas encore? well… maybe that will change soon!?

denn da spaziert sie den boulevard entlang, die jolie jeanette mit baguette und popette äh, gaston… hält ihr spitzes näschen in den pariser frühlingswind und wackelt mit dem runden po.
because here she walks down the boulevard… jolie jeanette with baguette and popette um, gaston… holding her little pointy nose high into the parisian spring wind and swinging her gorgeous tushie.

oh lala…. PARIS je t’aime beaucoup! deswegen gibt es diese motive und weitere ab nächsten donnerstag als neue pimpinellische stickserie, perfekt digitalisiert von der echten jeanette, bei HUUPS! bis dahin… à bientôt!
P.S. der shirt-schnitt ist ANTONIA von farbenmix in abwandlung mit angesetzten breiten ringelbündchen. 
oh lala…. PARIS je t’aime beaucoup! that’s why these and other motifs will be available as my new pimpinellish embroidery set , digitized perfectly by the real jeanette, at HUUPS as of next thursday! until then…. à bientôt!
P.S. the sweater sewing pattern is ANTONIA by farbenmix altered with broad striped wrist- and waistbands.

… und eins noch… DANKE, yvonne! YOU ARE BEAUTIFUL und auch ziemlich verrückt, schön verrückt!!! ♥ 
… and one more thing… THANK YOU, yvonne! YOU ARE BEAUTIFUL and pretty crazy!!! ♥

56 Kommentare

  1. wie schön!!
    und wieder beiß ich mir in den poppes,das ich keine sticki besitze:0(((
    die stickdatei ist mal wirklich toll!
    gglg
    san

    • ..schon wieder kein Kommentar Fenster;-( egal.. so kommt es ja auch an! super schöne Stickserie! und menno!! ich habe leider auch keine Stickmaschine! Mist!
      .. aber vielleicht produziert ihr mal ein paar fertige zum Aufnähen?!?
      Liebe Grüße aus der schönsten Stadt der Welt;-)
      Dana

    • DAAAAAANKE für den Tipp! die Seite hatte ich noch nicht! leider auch viele andere nicht mehr nach meinem letzten Läppi-Crash;-( wird gleich gespeichert;-)

  2. J´adore!♥♥♥
    Bisou
    Kerstin

    P.S gibt es auch etwas für den kleinen Rahmen?
    P.P.S. Meine Tochter hat sich in die Tapete verliebt♥

    • kerstin, es tut mir leid. ich weiß, dass ich immer wieder das gleiche antworte, aber leider ist es so… solche detailreichen motive wie jeanette mit hund (und auch noch ein weiteres motiv der serie) lassen sich einfach nicht auf eine so kleine rahmengröße schrumpfen. selbst in dieser größe war es schon sehr kniffelige handwerkskunst, die streifenpullis zu digitalisieren, so dass sie sauber sticken.

      :o/

  3. Äääääh – dies Datei ist schon so gut wie gekauft. Aber WARUM NUR musst du uns soooooo quälen, bis Donnerstag ist es doch noch eine halbe Ewigkeit :)
    Liebe Grüße Steffi

  4. oh mann, der eiffelturm ist soooo cool!! :D

    ich zähle aber auch zum geringen teil der weltbevölkerung, die keine stickmaschine ihr eigen nennt. :/

    macht nix, anschauen macht auch spaß ;)

    lg
    salma

  5. Anonymous
    9

    da bekommt man ja Fernweh.
    Also ich weiß schon was ich am Donnerstag mache………
    la tour Eiffel für den Sommerurlaub in Frankreich auf meine Tasche sticken.
    Ich freu mich jetzt schon
    lg

  6. Fantastique!!! Die Stickdatei, das Outfit und ganz zu schweigen von dem tollen Yvonne-Unikat, bin ganz neidisch ;). Liebe Grüße Diana

  7. Je veux broder la France et Paris…. Naturellement ;-))
    War dat schön??? ich könnt schon wieder…. ;-)) mit einem Frühlingshauch…. sofort…
    LG nach Italien (südlich der Elbe ;-)))
    Sabine

  8. Anonymous
    17

    Oh, tres bien oder so ähnlich und ich habe auch keine Sticki. Wird da auch irgendetwas für uns arme nähende Frauen dabei sein???? Das Shirt ist wirklich ober super klasse, das würde hier bei uns auch getragen!
    Schönes Wochenende, liebe Grüße
    Esther

  9. Uiiii!
    Ist die supersüss! Die Joliejeanette mit Gaston….
    Und die britische Variante, Fay-Farah mit ihrem in Barbour ummantelten Greyhound ? Ist die auch schon in Arbeit?
    Die kleine Französin wünsche ich mir jedenfalls.
    Liebe Grüsse!

  10. Ohhh, dieser Eiffelturm ist wunderhübsch!
    Da bin ich ja mal gespannt – in Paris war ich sicher schon öfter als in jeder anderen Stadt, von hier ist es freundlicherweise gar nicht weit und wir haben Verwandschaft dort. Und es ist einfach jedesmal wieder ein Erlebnis :-)

    LG Tina

  11. OMG!!! Und das wo ich mir gerade auch so´n schönes Paris Stöffchen in Amerika bestellt hab… meine kleine Schwester wird im April nämlich 18 Jahre alt und ist ein totaler Paris/Frankreich Fan und dann kann ich das Geschenk mit Deiner Datei noch perfektionieren ;o) PERFEKTES TIMING ;o)))
    Vielen lieben Dank, liebe Nic *freufreufreu*
    Alexandra

  12. Also ….ich brauche diese kleine Winkekatze…..von wegen Wohlstand…..dann folgt die Stickmaschine….und in mein Warenkorb deine super tolle neue Stickdatei…..lach ! Wow…ich bin begeistert….von ALLEM….sogar der " dominante Hintergrund " …….ach….liebe Nic….DITO !
    Freut mich wenn ' s Luzie gefällt….sehr !
    Sei ganz lieb gegrüßt Yvonne

  13. …ich weiß nicht, ob es gut ist eine Sticki zu besitzen ;) !
    Freu mich trotzdem sehr auf Donnerstag! Liebe Grüße und ein schönes Wochenende

  14. Na,wenn das mal keine wunderschöne Datei ist!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Und ich warte jeden Tag auf den passenden Stoff aus Amiland.Das konnte ich zwar beim Bestellen noch nicht wissen,aber er passt wie die Faust aufs Auge;)

    Äh,brauchst Du noch eine Probestickerin?Na,einen Versuch wars wert*rotwerdundduckundweg*

    Viele liebe Grüsse von Nina.
    http://www.leni-on-the-blog.blogspot.com ;)

    • sorry… wenn neue stickereien hier im blog gezeigt werden, sind sie ja schon wochenlang in arbeit und die probestickerei ist dann auch schon "durch"… ;o)

  15. Ohhh, Paris ? *Surprise surprise* …gibts schon seit über ner Woche von der "echten" Sonia :) schöne Datei , keine Frage – bin gespannt was noch dazu kommt. Ist doch immer wieder schön welche Inspirationen das Netz so bietet :D

    • so? und wieso? weil nun mal viele menschen paris lieben? sorry. verstehe ich nicht.

  16. sorry, frau prinzessinblond, stänkereien gebe ich hier in meinem blog wirklich keine plattform. nichts für ungut.

    denn eifelturm und paris- themen hat doch letztendlich niemand von uns erfunden auch stickbare versionen gibt es schon seit ewigkeiten von etlichen anbietern. so what?

    … PARIS liegt in der frühligsluft. im moment mehr denn je und überall… und wenn sich jemnd fragt, wie ich das persönlich sehe, der lese sich doch bitte mal den artikel von frau MÜLLI durch… die hat das vor eiinger zeit wirklich schön auf den punkt gebracht.

    http://jolijou.blogspot.com/2012/02/diy-iphone-hulle-von-sista-zu-sista.html

    PEACE. ;)

  17. denn eifelturm und paris- themen hat doch letztendlich niemand von uns erfunden auch stickbare versionen gibt es schon seit ewigkeiten von etlichen anbietern. so what?

    Da geb ich Dir ja auch Recht. Aber zu fragen, ob wir schon "französisch" sticken…..ich finde es….sagen wir mal….ungeschickt formuliert.

  18. Hallo Nic,

    es ging hier nicht um stänkern – überhaupt nicht ! ich bin nur gespannt wie das weiter geht – und vor allem was demnächst so alles kommt und wer dann als erstes HIER ruft :) Stänkern habe ich nicht nötig ,den nicht nötig denn ich habe weder Stickdateien, noch Schnittmuster noch sonstwas :) nur den Spiegel vorhalten schadet manchmal gar nicht :)

    In diesem sinen – ja – PEACE :)

  19. Du hast Paris so schön eingefangen! Ich liebe Jeanette und den geringelten Dackel!! UND ich freue mich gerade wieder so sehr, wie schön wir, trotz unserer vielen gemeinsamen Schnittmengen, schwesterlich NEBENEINANDER erfolgreich sein können!!
    Dicken Knutsch
    Deine Sista Mülli

  20. Ha, wie cool ist das denn….passend zum diesjährigen Paristrip könnte ich mir dann auch pariserisch
    aufhübschen *g* !
    Für London hatte ich mir letztes Jahr etwas hübsches gemacht mir Deinen tollen London-Stickis, toll wenn es jetzt was für Paris gibt, da komm ich garantiert wieder in Versuchung ! :o))
    ♥BunTine

  21. ohlala, mon dieu quelle belle tour eiffel!! Boa jetzt bin ich mal richtig genervt, dass ich keine Stickmaschine habe. Diese Dateien sind wie auf mich zugeschnitten, nur, dass ich nicht Jeanette heiße! Der Wahnsinn echt! WÜrde mir den Eiffelturm ÜBERALL drauf sticken. J´adore Paris …

  22. Die Lieblingsstadt einer meiner Töchter ist Paris. Und kürzlich haben wir mit einer kleinen Parisecke in ihrem Zimmer angefangen und ich habe verzweifelt nach einem schönen Motiv zum sticken gesucht und bin ehrlich gesagt nicht fündig geworden. Jetzt freu ich mich mal sehr auf Donnerstag. Danke schön.
    Lieber Gruß Martina

  23. Oh menno…und ich habe gar keine Sticki! :-(
    Das Shirt und die Stickmuster sind super toll.Das würde meiner Tochter , die Paris Fan ist sofort anziehen!♥♥♥

    Au revoir
    Bine

  24. coucou,
    eh voilà nous nous comprennons :-) je ne brode pas encore francais mais je parle parfaitement francais ;-) Le pul est super mignon.
    A bientôt, Elvira

  25. I now have an embroidery machine that I'm trying to learn to use and this may have to be the first purchase I make from Huups! Love it!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.