UNCATEGORIZED

etwas GLÜCK teilen…
sharing some LUCK…
…. das war chris idee, als sie mich kontaktierte, um mich für ein charity-projekt zu gewinnen. es war nicht wirklich überredungskunst notwendig, um mich für diese wunderbare kooperation zwischen ARTIG!? jewelry und luzia pimpinella zu begeistern… :)
… was on chris‘ mind, when she contacted me to tell me about her idea for a charity project. actually it did not take long to convince me of this wonderful cooperation between ARTIG!? jewelry and luzia pimpinella… :)

wie auch chris, bin ich aus vielerlei gründen unendlich dankbar und glücklich, ein gesundes kind zu haben. es schnürt uns die kehle zu allein bei dem gedanken, es könnte sich jemals etwas daran ändern… und deshalb möchten wir von diesem glück ein klitzekleines bisschen abgeben.
both chris and me, for diverse reasons, feel grateful and happy to be blessed with healthy children. the thought alone that this could ever change brings a lump to our throats… so we just wish to share a little luck.
deshalb werden 25% von dem verkaufserlös jeder dieser zauberhaften namensketten an die DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE gehen… und ich bin glücklich auf einem so wunderbaren und besonderen schmuckstück mein kleines DEERstar zu sehen.
wollt ihr etwas besonderes zu weihnachten verschenken und gleichzeitig etwas hoffung für menschen, die nicht so viel glück haben wie wir? dann findet ihr die kette hier in chris SHOP ~ ARTIG!? jewelry.
ein herzliches dankeschön CHRIS, für das teilen dieser wunderbaren projektes mit luzia pimpinella! XO!
that’s why 25% of all sales proceeds of these lovely necklaces will be donated to the DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE (= german childrens cancer aid)… and i am so very happy to see my DEERstar on this very special jewelry!
do you look for an awesome christmas gift that also brings hope to people who are not as lucky as we are? then hop over to chris‘ SHOP ~ ARTIG!? jewelry.
thank you so much, CHRIS for sharing this wonderful project with luzia pimpinella! XO!

You Might Also Like

27 Comments

  • Reply
    Glücksmarie
    1. November 2010 at 17:20

    Super schöne Idee :o)

    Lg

    Nina

  • Reply
    *eni*
    1. November 2010 at 17:29

    wow…nic…sie ist wunder-zauber-schön!!!
    die idee…so schön!!!
    ja wie glücklich kann man sein ein gesundes kind zu haben…wahres glück!!!

    und diese kleine kette wandert auf jeden fall auf des buben kleine wunschliste…oder auf meine;D…

    liebgruss
    eni

  • Reply
    Jella
    1. November 2010 at 17:49

    Wirklich tolle Kette, das Rehlein ist suuuperschön ♥

  • Reply
    mo.ni.kate
    1. November 2010 at 17:49

    eine wirklich schöne idee. und toll siehts auchnoch aus.
    und ich darf mich glücklich schätzen über 3 gesunde kinder. jeden tag und kein bisschen weniger.
    viel erfolg
    liebe grüße
    monika

  • Reply
    Paul & Paula
    1. November 2010 at 17:58

    tolles projekt toller einsatz und tolle kette!
    man vergisst leider machmal zu schnell das man gluecklich ueber gesundheit sein sollte…
    xxx

  • Reply
    KiilerSprotte
    1. November 2010 at 19:11

    Große Klasse!!! Weiter so ;-) LG aus dem SprottenLand!! Nina

  • Reply
    Lyssan
    1. November 2010 at 19:27

    Eine ganz, ganz tolle Idee. Ich habe gerade eine bestellt (und noch ein bißchen mehr ;)).

    LG
    Patrizia

  • Reply
    Tanti-Colori
    1. November 2010 at 19:44

    wie wunderschön! und welch toller gedanke dahintersteht.
    ich denke, das wäre genau das richtige geschenk vom christkind für meine pimpinella-reh-verrückte lea…
    glg nicole

  • Reply
    Lili und Mo
    1. November 2010 at 20:00

    Das ist eine unglaublich zauberhafte Idee. Auch ich bin immer wieder unbeschreiblich froh und dankbar, dass meine beiden Lieben gesund sind.
    Da musste ich natürlich sofort eine Kette für meine Kleine bestellen. Der Grosse würde sie leider wahrscheinlich nicht mehr tragen ;-)
    Liebe Grüsse, Nicole

  • Reply
    Mädchenkram
    1. November 2010 at 20:01

    Eine sehr tolle Aktion! Und eine wunderhübsche Kette. Ich schleich da schon den ganzen Nachmittag drum rum… ;o)

  • Reply
    was eigenes {Bine}
    1. November 2010 at 20:01

    GENIALE idee…und sooo schön :-)
    lg bine

  • Reply
    Anja
    1. November 2010 at 20:05

    Klasse Idee!!!!! Muss ich mitmachen. Jetzt muss mir nur schnell noch jemand einfallen, der auch auf das Reh fliegt. Sonst schenk ich mir die Kette selber ;o)

    Lieben Gruß,
    Anja

  • Reply
    stricksonne
    1. November 2010 at 20:32

    das ist wirklich lieb von euch! und ihr habt recht, nichts geht über gesndheit und frieden! man sollte jeden tag daran denken und dankbar sein, wenn es auch so ist! ich werde mal meine wunschlisten unter die lupe nehmen, glg

  • Reply
    nicole
    1. November 2010 at 20:41

    moin moin..tolle idee…
    auch ich bin jeden tag auf's neue dankbar ,für mein tolles und gesundes kind!!!werde jeden tag konfrontiert in der klinik,das einige kindern sehr sehr krank sind.
    ich bin dann immer dankbar und glücklich ,das meine kleine gesund,glücklich und munter ist.
    auch ich möchte etwas glück abgeben indem ich bei diesem projekt mitmache.habe sofort eine für meine kleine bestellt.
    tolle idee…viel erfolg…hoffe das sich gaaaaaanz viele beteiligen werden!!
    kussi nicole

  • Reply
    Anonymous
    1. November 2010 at 20:58

    wie wunderschön und rührend zugleich,da könnte ich nie dran vorbei gehen,habe ich doch gerade das 3.gesunde Kind zur Welt gebracht,da geht mir das Herz auf ,wenn ich so etwas lese,ich bin froh ,wenn ich helfen kann,Danke,SilkeSchmidt aus Np!

  • Reply
    Anonymous
    1. November 2010 at 21:31

    Liebe Nic,
    eine wunderschöne Idee. Mein Kind ist auch an Krebs erkrankt und ich habe sie immer in die Klinik begleitet, die jüngeren Geschwister wurden dann von Oma und Papa betreut (es sind 80 km zur Klinik). Damit ich trotzdem alle Kinder "zusammen" hatte, habe ich mir auch eine Kette von Chris mit den Namen der vier anfertigen lassen. Das ist jetzt ein Jahr her und bald hat mein großes Mädchen (sie wird nächste Woche 16)die Therapie beendet und wird dann hoffentlich wieder ganz gesund. Ich hoffe dass ganz viele so ein süßes Reh möchten.
    liebe Grüße
    Frauke

  • Reply
    Nic
    1. November 2010 at 21:41

    liebe frauke…
    ich sitze hier, hab' tränen in den augen und wünsche euch von ganzem herzen viel kraft,
    das alles bald hinter euch zu lassen. für immer. deiner großen alles LIEBE und gute…
    für eine glückliche zukunft und ein ganz unbeschwertes teenager dasein! so schnell wie möglich.

    danke, dass du eure geschichte mit uns geteilt hast…

    und DANKE an ALLE, die sich für diese idee begeistern und die kette kaufen!!! genau deshalb.

    nic

  • Reply
    Anonymous
    2. November 2010 at 7:39

    …soooo schön – tolle Idee…
    Sei doll gedrückt
    Sonja

  • Reply
    Kat
    2. November 2010 at 7:54

    Eine wunderschöne Idee, die mir die Tränen in die Augen treibt. Vor allem weil ich weiß, wie fragil Glück manchmal ist und man oft erst merkt, dass man so glücklich war, wenn man es nicht mehr ist.

    LG Kat

  • Reply
    Anonymous
    2. November 2010 at 8:09

    tolle idee, nach so einem geschenk hab ich noch gesucht – hab es gleich bestellt für meine zwei mädels
    liebe grüsse
    anke

  • Reply
    Anonymous
    2. November 2010 at 8:31

    hi liebe nic, tolle idee ….. wir hatten dass glück ein gesundes mädchen zu adoptieren und schätzen unser glück sehr…..jetzt hab ich dass passende geschenk für unsere gotakinder….danke für euer teilensei lieb gegrüsst petra und genet

  • Reply
    Sonea Marianne
    2. November 2010 at 9:41

    Was für ein wunderbares Projekt!
    Ich bin auch unendlich glücklich ein gesundes Kind zu haben…sie ist zwar ein bisschen anders, aber gesund! :o)

    Lieben Gruß
    Katharina

  • Reply
    Malin Jo ♥
    2. November 2010 at 12:13

    Eine wirklich schöne Idee und eine um so schönere Kette!
    Ich wünsche euch ganz viele verkaufte Exemplare!

    LG
    s.

  • Reply
    Meike
    2. November 2010 at 17:38

    Eine ganz großartige Aktion! Drück ganz feste die Daumen, dass es ganz erfolgreich wird!!!
    Meike

  • Reply
    Frau Börd
    2. November 2010 at 18:54

    eine wunderwunderwundervolle Idee und Umsetzung… kommt auf jedenfall auf meine Liste!!!

    Liebste Grüßlis
    Frau Börd

  • Reply
    Anonymous
    2. November 2010 at 20:07

    Eine so herzige Kette und eine sooo wunderschöne Idee. Vielen Dank dafür, ich habe gleich drei bestellt, für meine beiden Patenkinder und für meine Süße. Die gibts zu Weihnachten, mit passenden Rehlein-Shirts :-)

    LG, Birgit aus Frankfurt

  • Reply
    Christiane
    5. November 2010 at 10:20

    Tolle Idee und sieht richtig süss aus! Das ideale Geschenk unter Freundinnen. ;-)

  • Leave a Reply