FAMILYLIFE

familylife | sonnensamstag

luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden house

wir waren strohwitwen übers wochenende, wir mädels. während herr P.
sich, wie jedes jahr um diese zeit, mit seinen männerkumpels auf einem
zeltplatz in prerow auf dem darß amüsierte, machten wir uns eine schöne
zeit in bad-mein-garten!
sunny saturday | we two girls were grass widows this weekend. while mr. P. was off for some camping with his pals in prerow at the baltic sea, we enjoyed the sunny days at home in our garden. 
luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden house

nachdem dann auch noch freundinnen-verstärkung kam, ging im
pimpinell’schen gartenhäuschen eine echte 80er jahre verkleidungsparty
ab. 
saturday afternoon we had some girlfriend company here and then a 80s dress up party started at our little garden house.

luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden house
luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden hou
luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden house

das rechte blümchen-kleid hab ich übrigens mit 16 getragen, das linke mit demn pünktchen gehörte meiner mom, die auf der wäsche leine meinen kleinen schwestern… du meine güte, ist das eine ewigkeit her! 
i wore the flower dress on the right when i was 16 years old, the left one with the polka-dots belonged to my mom and the dresses on the clothes line to my little sisters… oh my! that was quite a long time ago!

luzia pimpinella BLOG | family life | 80er verkleidungsparty im gartenhäuschen |80s dress up party at our little garden house

auch schon, ein wochenende lang einfach mal nur zuhause zu sein und nirgendwohin zu gehen… habt einen schönen sonntagabend, ihr lieben! 
it was fund to spend the weekend at home and exceptionally going nowhere… have a lovely sunday evening, y’all!

You Might Also Like

28 Comments

  • Reply
    Kathrin von Happy Home
    9. Juni 2013 at 19:08

    Oh habt Ihr ein hübsches Gartenhäuschen. Und die Kleider sind ja schon fast wieder cool. Volantröcke!!!! Lang lang ist's her ;-)

    Liebe Grüße
    Kathrin

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:00

      aber nur fast… ;)

  • Reply
    Anonymous
    9. Juni 2013 at 19:21

    Wow, euer Gartenhaus ist ja der Hammer! Selbstgebaut? Toll!

    Liebe Grüße
    Nina

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:02

      nicht komplett. die teile haben wir vormontiert gekauft. aber die plattform davor, war unsere idee und herrn Ps ausführung. ;)

  • Reply
    Frau Haselmayer
    9. Juni 2013 at 19:59

    Was habt ihr denn bitte für ein tolles Gartenhäuschen!!! Sehr cool! Und schicke 80er Jahre Kleidchen… ;)

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:02

      pre-teeangers paradise… *lach*

  • Reply
    Anne
    9. Juni 2013 at 20:03

    hach schön, sieht das bei euch aus! Gelungenes Wochenende, würd ich sagen ;)

    liebe Grüße
    Anne

  • Reply
    Julia
    9. Juni 2013 at 20:21

    Oh das sieht nach einem tollen Wochenende aus!
    Der Sommerlook deines Blogs gefällt mir übrigens sehr gut – die beiden schönen Fotos in wundervollem türkisblau machen, dass ich sofort in den Urlaub will :) Da das nicht geht, muss ich nun wohl dauerhaft auf deinem Blog campieren ;)
    Hab einen guten Start in die Woche
    Julia

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:03

      hier ist ja noch ein bisschen platz. mach's dir bequem! ;)

  • Reply
    Jennifer
    9. Juni 2013 at 20:26

    Liebe Nic,
    gefällt mir gut dein sommerliches Blog-Layout!
    Und tolle Idee, dass mit dem "Balkon" vor der Hütte…
    Wir haben so ziemlich die gleiche Hütte, aber oben ist es echt eng und ich hab' immer ein bisschen Schiss das mal einer runterknallt wenn sie alle drei da oben sind! Und meiner Tochter würd's auch super gefallen…vielleicht kann sie ihren Papi ja davon überzeugen :-))
    Liebe Grüße
    Jenny

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:05

      ja, das häuschen ist doch ziemlich beengt! das war auch der grund, warum die idee mit der platttform davor antstand… das bringt noch ein bisschen raum! im nachhinein eine sehr gute entscheidung, denn die wird viel genutzt. jetzt sogar für den gemüsekisten-garten… ;)

  • Reply
    Goldengelchen
    9. Juni 2013 at 20:56

    das sieht ja total toll aus bei euch!
    Viele Grüße, Goldengelchen

  • Reply
    Anonymous
    9. Juni 2013 at 21:27

    Was für ein unglaubliches, grandiösestes HAMMER-Bild im Header! Ich bin be!geis!tert!! herzlichen Dank! Tanja

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:05

      danke, tanja! :)

  • Reply
    jor
    9. Juni 2013 at 21:28

    So ein Haus hab ich mir "damals" auch immer gewünscht! Jetzt wünsch ich mir sowas halt für meine Kids :-)
    Gaaanz tolle Fotos!
    LG, Nicole

  • Reply
    Marie
    10. Juni 2013 at 3:17

    Hallo!
    Das sieht ja echt märchenhaft aus!
    Jetzt noch eine Schüssel Erdbeeren dazu….
    Herrlich!!!!
    LG Marie

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:06

      hatten wir auch!
      und melone! ;)

  • Reply
    Martina mit den Knuddelwuddels
    10. Juni 2013 at 3:59

    Die Hütte ist ja Oberklasse! Nächstes Jahr brauchen wir auch so etwas, aber da muss dann erst mal Rutsche und Schaukel dran… die Begrünung wird sich wohl erstmal dezent im Hintergrund halten müssen…

    Auf jeden Fall sieht eure Hütte nach einem wunderschönen Platz zum Seele baumeln lassen aus…

    Herzliche Grüße
    Martina

    • Reply
      Nic
      10. Juni 2013 at 6:07

      martina, vorne linlks ist auch noch eine rutsche dran! (wir sind allerdings schon soweit, dass wir sie abmontieren wollen. und rechts daneben, im bild nicht sichtbar, steht die schaukel. ;)

  • Reply
    Gina
    10. Juni 2013 at 6:05

  • Reply
    Michaela
    10. Juni 2013 at 6:55

    Hallo liebe nic,
    So schön!!!
    Dein neuer Header gefällt mir total gut!!!
    Ich wünsche Dir eine schöne neue Woche…
    Herzliche Grüße aus dem teuto…
    Michaela

  • Reply
    Anja
    10. Juni 2013 at 7:09

    Das Häuschen ist ja toll! Da würde ich mal gerne Platz nehmen. Sieht toll bei euch aus.
    Liebe Grüße, Anja

  • Reply
    Klein Sylvia
    10. Juni 2013 at 7:40

    Das ist ja mal ein tolles Häuschen!!! So eines hätt ich mir als Kind auch gewünscht!!! Die hatten sicher viiiiel Spaß ;-)

    Ich wünsche einen tollen Start in die Woche!!!
    Liebe Grüße, Sylvia

  • Reply
    Pommy
    10. Juni 2013 at 8:16

    meine kids würden ausflippen mit so einem häuschen im garten. leider sind die vermieter hier in uk nicht allzu flexibel was änderungen an deren häuser angeht…
    wünsche dir einen schönen wochenstart und liebe grüsse aus london, pommy

  • Reply
    simsey
    10. Juni 2013 at 9:15

    hey! das war bestimmt ein spass! supernett habt ihr's im garten! :-) hui – und im gemüsebeet geht ja auch schon einiges! respekt! ;-)

    liebes grüßl
    simsey

  • Reply
    michèle von peek-a-boo
    10. Juni 2013 at 9:21

    SO ein gartenhäuschen wäre der grund für mich einen garten zu haben *seuftz*!

    schön habt ihrs! und dein neuer header: seeehr sommerlich.

    einen wunderbaren start in die neue woche wünscht dir michèle

    • Reply
      Frau Hibbel
      10. Juni 2013 at 11:30

      OMG….ich liiiiieeeeeebe Euer Gartenhäuschen. Wenn Du es irgendwann nicht mehr haben willst, komm ich vorbei ;). Wunderschön habt Ihr es.

  • Reply
    Anonymous
    11. Juni 2013 at 9:05

    :-) ist ja toll, die Kleidchen mal wieder zu sehen!
    Da kommen Erinnerungen hoch!
    Knuddel
    Mom

  • Leave a Reply