frage-foto-freitag

 [= question-photo-friday]

STEFFI fragt…. wir anworten… [STEFFI asks… we answer…]

 1.) dein bild der woche? [your pic of the week?]

gladiolen vom feld… hat mir das töchterlein mitgebracht! [my daughter brought me some gladiolus freshly picked from the a field!]

2.) was wünschst du dir manchmal? [what are you wishing for sometimes?]

manchmal? immer! einfach mal konsequenter lästige aufgaben wegzuarbeiten! [sometimes? always! to be more effective in daily chores!]

3.) was hast du endlich mal wieder gemacht? [what did you do again finally?]

etwas gekocht, das völlig un-italienisch ist. EDIT: das rezept ist aus der LECKER: prasselfleisch mit gurken-radieschensalat… und das ist wirklich sowas von lecker! [cooked something totally un-intalian. EDIT: the recipe is from the LECKER magazine… so yummy!]

4.) wen magst du gerade besonders gern? [who do you like most lately?]

die beiden… immer und immer wieder! [these two… over and over again]

5.) was hast du gekauft, um es zu verschenken? [what did you buy as a giveaway lately?]

ich habe eine süße sardische spezialität für jemanden mitgebracht, der TORRONE liebt.
schönes wochenende euch allen!

[brought some sweet speciality from sardinia for someone who loves TORRONE.]
happy weekend, y’all!

21 Kommentare

    • ich habe mir auch selbst welche mitgebracht… mochte sie aber noch nicht anbrechen… *seufz*

  1. Was für ein kleiner, lieber Blumendieb ;)

    Radischen-Gurkensalat…mmmhhh…den hat meine Tante früher immer gemacht, es gibt Rezepte die man einfach irgendwann vergißt.

    Schööööönes immer-immer-wieder-gern-hab-Bild :)

    Lg,Bianca

    • :) danke, bianca…

      ich suche mal das rezept raus, nachdem ich das fleisch und den salat zubereitet habe und verlinke es im text… ist nämlich brutal lecker!

    • ach ja… kein kleiner blumendieb! hier gibt es in der gegend so blumenfelder, da kann man sich blumen schneiden/pflücken und tut dann einen entsprechenden obolus in die kasse, die am feldrand steht! ;)

  2. das schönste an Deinem Bild der Woche ist DEIN Schatten ;-))) sehr gelungen!!!

    Lass mich nicht an meine Wäsche im Keller denken, da krieg ich gleich ein schlechtes Gewissen….
    Wunderschönes Wochenende.
    LG
    Martina.

  3. Oh toll, alle Bilder von Dir sind wirklich die Bombe. Das Arrangement auf dem 1.Bild, das gefällt mir. Ich bin auch gerade im Globus-Fieber.
    Und das Bild Deiner beiden Liebsten, ein zauberhafter Schimmer mit den Blasen im Vordergrund ;-) Cool !
    Nice weekend
    Katinka

  4. Wie immer hast du wunderschöne Bilder! Und die Gladiolen..! Toll, wenn man so ein Feld um die Ecke hat – und sie dann auch noch gepflückt bekommt. :)
    Und Torrone.. Lecker!
    Hab ein schönes Wochenende!

  5. Sehr schön!!
    Ich musste grad über die typisch weggespreizten Finger auf dem Schatten des ersten Fotos schmunzeln. ;o)

    LG
    Susi

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.