kleine feine REISEbegleitung…

little pretty travel companion…
wenn frau eine reise tut, braucht sie täschchen für allerlei mädchengedöns im gepäck. ich denke, das reicht dann erst mal für ein paar urlaubsziele… 
a woman needs a true companion to carry all her girls‘ stuff when travelling, right? i guess this entourage is adequate for some more destinations… 
… und weil ich dann soviel doch nicht auf einmal verreisen kann (auch wenn ich es natürlich gern wollte, wisst ihr ja ;), wandern ein paar dieser kleinen smarten reisebegleiterinnen jetzt noch schnell ins SHÖPchen
das kleine fräulein LILO enpuppt sich dabei als echte weltenbummlerin… sie reist nach PARIS, in die PROVENCE, nach MEXIKO, nach HOLLAND, nach HONONULU oder aber zum apfelpflücken ins ALTE LAND…und sie reist mit EUCH, wohin ihr wollt.
… well, since i just can’t travel so much at once myself ( although you know i’d love to ;), i am going to list some of these smart travel companions at my litte SHOP
pretty miss LILO is a real globetrotter… she travels to PARIS, to the PROVENCE, to MEXICO, to HOLLAND, to HONOLULU or to the COUNTRYSIDE for apple harvest… and she travels with YOU wherever you go.

11 Kommentare

  1. Anonymous
    1

    Liebe Frau Pimpinella,
    im Pariser Täschi haben Sie oben einen rot-gepunkteten Stoff verwendet. Können Sie mir sagen von wem der ist bzw wo ich den bekommen könnte. Ganz lieben Dank und schon mal einen schönen Urlaub!
    Christina

  2. @Christina…
    der Stoff heißt "Honeycomb" uns ist von Kei fabric aus japan wohl… ich habe ihn mal über e*ay bei einem ameriaknischen Händler gekauft.

    Such doch mal bei google nach einer Quelle… ;o)

    GLG… Nic

  3. Die schönen Stoffe und Farben … da bleibt einem ja die Spucke weg. Mit den Täschchen wird es ein fröhlicher Urlaub, selbst wenn das Wetter mal nicht mit spielt.
    LG Martina

  4. Wenn das keine tollen Reisebegleiter sind weiß ich auch nicht! TOLLE Stücke, hab mir schon alles einzeln auf FB angesehen! Wer die Wahl hat, hat die Qual bleibt mir da nur zu sagen :)
    GLG Andrea

  5. liebe nic…

    ich bin immer soooooooo veliebt in deine pimpinellaABENTEUERkreationen.

    da schmachtet man einfach dahin und nur der anblick bringt freude.. ach was mein herz macht sprünge.

    ganz liebe grüsse eve

  6. @strocksonne…
    oooh… :o( PAROS ist leider schon vergriffen vorerst, tut mir leid!

    liebe grüße und einen sonnigen tag!
    nic

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.