TRAVEL

NYC markets #2 | brooklyn flea market

mädels, heute möchte ich meine kleine reihe über NYC märkte fortsetzen. der BROOKLYN FLEA war bisher auf jeder unserer new york reisen ein absolutes MUSS. jedes mal, wenn wird dort waren, fand er woanders statt. beim ersten mal direkt unter der BROOKLYN BRIDGE… was für eine traum-location! leider findet man ihn mittlerweile dort nicht mehr, da der brooklyn bridge park komplett umgestaltet wurde. dafür findet man ihn in den wintermonaten im eindrucksvollen gebäude der ehemaligen WILLIAMSBURG SAVINGS BANK. ein flohmarkt zwischen opulenten säulen, vergoldeten decken und meterdicken tresor-türen, ist ein echtes flohmarkt ERLEBNIS der anderen art, kann ich euch sagen.
ladies, i’d like to continue with my little NYC markets series. for my family and me the BROOKLYN FLEA is an abolute MUST when traveling to new york. every time we visited the city, the market took place at another lovely location. the first time we went there it was located right underneath the BROOKLYN BRIDGE… it was breathtaking. it’s a bummer that these times are gone as the brooklyn brigde park was completey reshaped, so that the flea had to find another area. during the colder season one can find it in the impressive building of the former WILLIAMSBURG SAVINGS BANK. a flea market between opulent pillars, golden ceilings and really thick vault doors is an amazing flea market EXPERIENCE, i can tell you.
luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

beim letzen mal besuchten wir dann den brooklyn flea in FORT GREENE.die location ist nicht so spektakulär wie die anderen, aber über den markt bummeln, eine nette zeit haben und leute beobachten macht so oder so spaß!
on our last trip we went to see the brooklyn flea at FORT GREENE. the location is not that spectacular as the others, but exploring the market, having a good time and watching people is fun anyway!

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

richtig viel spaß hatten wir am stand von A. VANHOEK RETRO OPTICS. luzie war drauf und dran eine vintage brille haben zu wollen, obwohl sie nicht einmal eine brille braucht.
we had a blast at A. VANHOEK RETRO OPTICS. luzie was about to buy some vintage glasses although she doesn’t need specs at all!

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

ich hätte am lieben die ganzen tükisgrünen [türkis!!!]  ball MASON jars mitgenommen… aber wie nur im koffen unterbringen, die schätze?
i was drooling over the bunch of turquoise [turquoise!!!] ball MASON jars. but i really didn’t know how to transport these darlings back home.

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

egal, wo auch immer der brooklyn flea stattfindet, es gibt dort nicht nur coole sachen zu entdecken, sondern auch immer leckeres essen. pizza aus dem mobilen steinofen von PIZZA MOTO BROOKLYN zum beispiel… boah, war die gut! 
no matter which location… the brooklyn flea always has the coolest stuff as well as some yummy food.   like pizza fresh from a mobile brick oven from PIZZA MOTO BROOKLYN for example… whoa, so delicious!

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

leider gingen die lobster rolls danach nicht mehr rein, aber ich schwöre davon werde ich gaaaaanz viele im sommer nachholen… dort wo man lobster rolls an jeder ecke bekommt. ;)
unforunately i couldn’t have a lobster roll after the pizza anymore. but i swear i’m going to have tons of them in summer… at places where you can get lobster rolls on every corner. ;) 

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

luzia pimpinella BLOG | reise: der brooklyn flea flohmarkt in NYC | travel new york : the brooklyn flea market

wir hatten mal wieder soviel spaß, dass wir am nächsten tag noch den flohmarkt in SMORGASBURG [brooklyn bridge park] besuchen wollten, aber hurrikan SANDY war im anmarsch und der markt wurde leider abgesagt. dann eben das nächste mal, denn wir kommen garantiert wieder… 
we enjoyed that morning so much, that we decided to see the flea at SMORGASBURG [brooklyn bridge park] the next day.. but hurricane SANDY was on it’s way and the market was cancelled. ok, we’ll make that up leeway next time, because we’ll be back for sure…

You Might Also Like

20 Comments

  • Reply
    FeeMail
    20. Februar 2013 at 15:42

    Oh wow, ich will dahin, jetzt sofort. Biiiiiitte! Und ich bin jetzt schon neidisch auf deine Sommerpläne, auch wenn ich nur ahne, wo es hingeht… Liebste Grüße von der USA-Neid-zerfressenen-Fee :)!

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:38

      oh fee, ich dachte tatsächlich du favorisierst mehr UK… so kann man sich täuschen.

  • Reply
    ElbLuft und Liebe
    20. Februar 2013 at 16:41

    Das sieht nach einem wunderschönen Flohmarkt aus.
    LG ANNi

  • Reply
    diefahrradfrau
    20. Februar 2013 at 17:05

    Boah, wunderbare Bilder! Ich würd am liebsten gleich anfangen, in den Kisten und Auslagen zu stöbern…
    LG
    Christiane

    • Reply
      Nic
      20. Februar 2013 at 17:16

      es gab auch fahrräder ;)

  • Reply
    Emma
    20. Februar 2013 at 17:22

    Nic….danke fürs Teilen….die Bilder..ich will jetzt schon hin…ich glaub das wird mit Kindern auch ein richtig toller Ausflug…bin mal gespannt was wir mit nach hause bringen…lg emma…

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:39

      garantiert wird das ein toller trip! ich bin jetzt schon sehr gespannt, was du berichten wirst!

  • Reply
    Margeraniums Gartenblog
    20. Februar 2013 at 17:58

    Ist ja gigantisch!!! Das war bestimmt ein Erlebnis!!!! Da dürfte ich mit meinem Mann nicht hinfahren… den würde ich da niiiiieeeee wieder wegbringen!!!!!
    Viele Grüße von
    Margit
    P.S.: Deine Bilder sind wie immer "great"!!!!!

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:40

      deinen mann??? das erstaunt mich jetzt…. normalerweise gruseln sich männer gern vor solchen orte! *lach*

  • Reply
    Pilli
    20. Februar 2013 at 18:56

    Jetzt habe ich furchtbar Lust auch dorthin zu reisen! Aber das dauert noch ein wenig…
    Lieben Gruß! Pilli
    (Gläser passen übrigends super in den Koffer wenn man sie mit Unterwäsche, Socken und Shirts ausstopft!)

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:40

      "ein wenig" hört sich gut an… ;)

      mein koffe ist leider auch ohne gläser schon immer propenvoll!. :/

  • Reply
    Zaubertroll
    20. Februar 2013 at 19:46

    Oh, herrlich!!! Da wäre ich wirklich gerne mit dabei gewesen!

    Liebe Grüße, Anne

  • Reply
    Jessi
    20. Februar 2013 at 20:26

    Sieht super aus. Muss ich mir für den Herbst merken. Denn dann geht es für mich nach New York!!! :-)

    Liebe Grüße
    Jessi

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:41

      cool…. ich könnt' auch schon wieder!

  • Reply
    KleinesLieschen
    20. Februar 2013 at 21:15

    Hmmm…wo gibt es denn lobster rolls an jeder Ecke? Ach ich freu mich auch schon wieder auf USA 2013..!
    LG Andrea

  • Reply
    Alessandra
    21. Februar 2013 at 0:27

    I love flea markets a lot!!! It's a pity that they don't have this tradition here in JK!!!
    xxxx Ale

    • Reply
      Nic
      21. Februar 2013 at 11:42

      but you have tropical farmers markets! i'm all facinated about them, too!

  • Reply
    gartengemuese
    21. Februar 2013 at 7:34

    Mit fällt nur eins ein: ganz bezaubernd!

  • Reply
    michèle
    21. Februar 2013 at 10:10

    herrliche. fernweh! ganz großes! danke für den virtuellen trip!

    liebe grüße sendet dir michèle

  • Reply
    jolijou
    22. Februar 2013 at 9:47

    Boah was für coole Fotos mal wieder!! Aber wo krieg ich jetzt so eine Salamipizza her!!!??
    Mundwässrige Grüße
    Frau M

  • Leave a Reply