shopping in hannover linden

ein punkt auf der agenda des BYWstudio am letzen wochenende war shopping in hannover linden! ja, shopping meine herren, deswegen war es auch ein mädels-workshop! ;) 
one point on our agenda at BYWstudio workshop last weekend was shopping in hannover linden. yes, shopping dear gentleman! that’s one of many reasons that girls get together for! ;)

holly [DECOR8] zeigte uns ihre lieblingsgeschäfte und ich war ganz freudig überrascht,
dass ich die gelegenheit hatte, meiner bloggerfreundin bianca von LIMETREES einen spontan besuch abstatten zu können! wir hatten ja schon so einigen quatsch zusammen erlebt, aber ich hatte tatsächlich noch nie ihren laden gesehen…
holly [DECOR8] showed us her neighorhood with favorite shops. i was suprised to find myself near the store of my dear bloggerfriend bianca from LIMETREES so that i could stop by sontaneously! we’ve had some silly times together before, but actually i’ve never had been to her shop…

bei bianca im laden findet ihr alles, was das kleine, kreative DIY-herz begehrt, wie zauberhafte stoffe, knöpfe und bänder (auch meine designs übrigens ;) …
at bianca’s store you can find everything your little, creative  DIY-heart longs for, like gorgeous fabrics, buttons & ribbons (also my designs by the way ;) … 

… oder auch einfach nur zauberhaften, kleinen schschnickeldi zum verschenken und selbstgehalten!
… or adorable darling stuff to give away or to keep yourself!

es war schön, bianca endlich mal in ihrem laden treffen zu könne. ich denke, die überraschung war gelungen, auch wenn sie eine volle hütte und wenig zeit hatte! 
it was awesome, to meet bianca at her store, although she was quite busy as the room was crowded with customers. i think, i really managed to surprise her! 

ich habe übrigens einen zauberhaften weihnachtsengel von RICE.dk  als geschenk für luzie gebracht. der hängt nun an ihrer zimmertür, so süß! ich muss noch ein foto davon machen… 
falls ihr noch weihnachteinkäufe zu erledigen habt, wünsche ich allseits HAPPY SHOPPING und einen schönen 3. advent! biancas laden findet ihr hier, falls ihr voebeischauen möchtet:
i purchased a cute little christmas angel by RICE.dk for luzia a gift by the way. she hung it up on her door… so sweet. gotta take a picture of that…
do you have still to go for
some christmas gift this weekend? then i wish you HAPPY SHOPPING
everyone and have yourself a cozy 3rd sunday of advent!you can find bianca’s store here, if you want to stop by:
home of limetrees – schwarzer bär 3 – hannover – germany 
[geöffnet: MO – FR von 10-18 Uhr und SA von 11-16 Uhr]
und hier geht’s zum: limetrees webshop
P.S. 2012 ist für mich ein unglaubliches jahr, denn auch dieses wochenende bin ich schon wieder unterwegs. falls ihr schauen möchtet, wo ich mich herumtreibe, dann guckt doch einfach bei INSTAGRAM @luziapimpinella und/oder TWITTER @luziapimpinella vorbei… 
P.S. 2012 is a really amazing year for me. i’m off for some weekend trip again! if you want take a peek where i’m bound for, just check out INSTAGRAM @luziapimpinella and/or TWITTER @luziapimpinella

12 Kommentare

  1. Oh, den Shop hab ich auch verpasst? Ich muss in einer anderen Ecke gewesen sein während unserem kleinen Ausflug. Ist ja ein Ding! Sieht nach Paradies aus und wieder sooo schöne Fotos, Nic. Viel Spass am Wochenende!!

  2. Das sind aber tolle Shopping-Einblicke! Da hätte ich auch gerne gestöbert – tolle Sachen! Die Karte mit dem brummig guckenden Mädchen "Fröhliche Weihnachten" ist ja der Knüller! *kicher* VLG, Tanja / nähschäfchen

  3. Wow, so viele schöne Sachen!! In so einem würde ich auch gern meine Freunde besuchen gehen. ;-) Du bist sicher nicht mit leeren Händen rausgegangen, oder?!

    Liebe Grüße und ein schönes Adventswochenende,
    Steffi

  4. OH danke! Hannover ist gar nicht so weit von uns! Das merke ich mir vor und klappe sie bei nächster Gelegenheit ab!

    Viele vorweihnachtliche Grüße,
    papillionis

  5. I missed that shop! I think I have to go to Hannover AGAIN! I was thinking about stopping by after Christmas, on my way from Hamburg. I have to visit it. Great post, Nic!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.