Browsing Tag

12:12

UNCATEGORIZED

FACES {12:12:2012 #3}

wenn das kleine fräulein gebadet hat, dann kann es sein, dass einen hinterher viele glupschäugige gesichter vom badewannenrand aus anstarren. ich weiß immer nicht, ob ich das lustig oder gruselig finde… ;)
mehr gesichter seit gestern bei andrea & bine…  ich wünsche euch ein schönes wochenende!
it might be possible that many bulgy eyes are staring at you from the edge of the bathtub after the little one took a bath. i really don’t know if it’s funny or scary… ;)
find more faces at andrea’s & bine’s blogs… and have a great weekend!
UNCATEGORIZED

make a wish {1/12:12}

2011 war ein glückliches jahr für uns… ein jahr mit vielen wunderbaren, einzigartigen momenten… großen wie auch unzähligen kleinen… mit einem großen schicksalsschlag, der sich dann doch irgendwie als glück im unglück entpuppte. manchmal kommt es eben nur auf die perspektive an, ob das glas halb voll oder halb leer ist. ich bin zutiefst dankbar für soviel glück.
2011 has been a happy and lucky year for us… a year of many wonderful and unique moments… big ones and also countless small ones… it also brought a big stroke of fate, but looking closer it turned out to be kind of  blessing in disguise. sometimes it’s only the perspective that makes you hold a glass half full or half empty in your hands. i am deeply thankful for all that luck and happiness.
 
… und so wünsche ich mir, dass das glück uns in 2012 einfach hold bleibt.
… and so i’m just wishing for luck and happiness to stay with us in 2012.

… mehr wünsche bei andrea {jolijou}… die zusammen mit bine {was eigenes} diese 2012er photo-challenge ins leben gerufen hat. 
… find more wishes at andrea’s {jolijou} and bine’s {was eigenes} blogs… for this 2012 photo challenge.