Browsing Tag

alstereisvergnügen

UNCATEGORIZED

hamburger alstereisvergnügen

wir waren dabei! nicht, dass ich selbst mich sehr darum gerissen hätte (und wenn ich ehrlich bin, macht es mich nicht ganz so viel aus, wenn ich auf das nächste wieder 15 jahre warten muss)… aber die familie wollte gern. also, dann! meine beiden liebsten hatte auf ihren schlittschuhen auch spaß wie bolle… ich zu fuß (ich dachte, kamera und schlittschuhe zusammen sind eher eine suboptimale kombination)  und mit einem dauer-mulmigen gefühl im magen nicht ganz soooo… aber immerhin konnte ich mich mit dem fotografieren etwas ablenken. zumindest bis meine finger eingefroren waren. 
kommt und spaziert mit mr übers eis…
we were in the game! well, i wasn’t that eager to get on the ice as my family was. to be honest, i won’t be sad to have to wait another 15 years for the next time. but my lovelies wanted to go… so we went! they had a blast skating the ice. i followed walking (i thought the combination of skates and my camera would be suboptimal) and with a constant queasy feeling. but after all i found some distraction in taking pictures… until my finger tips froze. 
c’mon take an ice walk with me…

wir haben es überlebt. ich bin froh!
so glad, we survived this!