Browsing Tag

berlin

TRAVEL

bekloppte börlin nachlese

ganz schön kalt ist es hier geworden… und als ich heute so durch die gegend schlotterte, musste ich wieder an ein wettertechnisch recht ungemütliches, dafür total unvergessliches BERLINwochenende denken. mir fiel ein, dass ich euch (mit freundlicher genehmigung von allen beteiligten bekloppten) noch ein paar fotos zeigen wollte…
it’s getting cold around here… and as i was freezing today a chilly but memorable BERLIN weekend came back to my mind. i remembered that i still wanted to show you some crazy shots ( by courtesy of all the loonies involved)…
 
 blogger meet-up berlin

blogger meet-up berlin

blogger meet-up berlin

aufgenommen mit meiner lomo SPINNER 360°… ich liebe diese herrlich spinnerten  aufnahmen. was für eine eine grandiose erinnerung an unser mädelswochenende! hach…
shot with my lomo SPINNER 360°… love these kinda daft shots so much. what a great memory of our  awesome girls weekend!
UNCATEGORIZED

berliner grün

berlin green
das damals noch frühlingshafte grün habe ich in meinem archiv frisch gehalten. es stammt noch von unserem mädelswochenende in BERLIN… und heute passen die grünen berliner impressionen einfach wunderbar ins aktuelle ‘BIWYFI projekt.
all these greens were spring greens back then and i kept them fresh in my archive. i shot them on our girls weekend in BERLIN… and today they fit in HERE just perfectly.

 

 

 

 

 

 

 

unsere gemeinsame GREEN COLLAGE ist so ein augenschmaus. danke, dass ihr wieder alle so begeistert dabei seid! vielleicht sollten wir in der kälteren und dunkleren jahreszeit immer ein farbthema pro monat haben? das muntert immer so herrlich auf und dann fällt das warten auf die nächsten maiglöckchen vielleicht etwas leichter… was meint ihr?
our GREEN COLLAGE is such an eye candy today. thank you all for joining so enthusiasticly! maybe we should have a color theme every month throughout the more chilly and darker season? i feel like colors always ease my mood and perhaps waiting for the next lillies of the valley will be less hard… what do you think?
UNCATEGORIZED

happy mother’s day!

… ich wünsche euch langen schlaf, frühstück ans bett, eine fußmassage, eine aufgeräumte küche, frische blumen auf dem tisch, selbstgebasteltes und umarmungen von euren lieben kleinen, einen dicken kuss von eurem mann, sonnenschein, kuchen und schokolade (oder schippse, falls ihr die lieber mögt), viel gelächter und ein abendessen, das ihr nicht selbst kochen müsst. habt einen wundervollen tag, ihr mütter da draußen!
… i wish you lots of sleep, breakfast in bed, a foot massage, a cleaned-up kitchen, fresh flowers on the table, handcrafted gifts and hugs from your little ones, kisses from your hubby, sunshine, cake and chocolate (or chips if you’re more a chips-girl), lots of laughter and a dinner ckoked just for you. habe a great day, you mothers out there!
UNCATEGORIZED

yes! berlin is my friend…

… und BÖRLIN + FRENDS = LAAW! ;)
… and berlin + friends = LOVE!

dope? brauchten wir eigentlich nicht… wir waren auch so schon permanent am rande des hysterisch gackernden wahnsinns unterwegs an diesem wochenende in BERLIN! besser geht nicht…. DANKE MÄDELS!!!

… nach und nach mehr tolle bilder von einem grandiosen wochenende bei den anderen mädels… frau kännchenfrau hoppifrau rehkönigin… frau nähkitz… frau hamburger liebefrau mädchenkram… frau limetrees…frau mülli

dope? we didn’t need any… this weekend in BERLIN we were close to the edge of reason anyway… giggling hysterically all the time and such! as fun as it could be…. THANK YOU GIRLS!!!

 … more rad shots of a totally awesome weekend at the blogs of the other girls… frau kännchenfrau hoppifrau rehkönigin… frau nähkitz… frau hamburger liebefrau mädchenkram… frau limetrees… frau mülli… 

UNCATEGORIZED

BERLIN colors…

ORANGE!
ich gebe zu, BERLIN hat mich in den letzten jahren nicht so wirklich gelockt… jetzt frage ich mich: WIESO bloß? ich glaube, ich habe mich ein bisschen verknallt…
i must admit for the last few years that BERLIN didn’t attract me that much… now i ask myself: heck WHY? i think i slightly fell in love this time…
UNCATEGORIZED

berliner rot

berlin reds
ein paar schnipsel street photography vom wochenende… fokus: ROT.
some snippets of street photography captured at the weekend… focus: RED.
ROT zieht einfach den blick auf sich… egal wo auf der welt… 
ob in berlin, PARIS oder NEW YORK
RED just attacts your attention… wherever in the world… 
in berlin, PARIS or NEW YORK city
UNCATEGORIZED

geschmunzelt…

made me smirk…
… gefunden am wochenende in berlin. bleibt zu hoffen, dass sich dieses comedy-programm nicht von selbst wieder einschaltet. 
… found at the weekend in berlin. hopefully this comedy program won’t turn HIMself on again.
UNCATEGORIZED

i ♥ this book party!

sieht nach spaß aus? es war auch einer! die BOOK PARTY von holly becker [decor8] anlässich ihrer buchveröffentlichung LUST AUF WOHNEN: das große ideenbuchwar in jeder hinsicht ein wunderbares event! 
looks like fun, huh? let me tell you it was a blast! i loved the BOOK PARTY of holly becker [decor8] on the occasion of publishing her book (LUST AUF WOHNEN: das große ideenbuch) in german … it was such an awesome event to attend!
was für eine sagenhafte gelegenheit, besonders liebe bloggerfreundinnen zu treffen (ihr erkennt sie sicherlich alle auf dem foto ;)… alte liebe bekannte, wie juliane von FRÖKEN SKICKLIG, dolores vom KLEINFORMAT oder ENNA wieder zu sehen… endlich gesichter kennenzulernen hinter blogs, die man schon lange liest, wie suse von REVOLUZZZA, ricarda von 23qmSTIL, melanie von menschenskind, wesna von MONPTI.. ferner ANNA, die vielleicht viele von euch aus dem DAWANDAteam kennen … um nur ein paar der über 100 gäste zu nennen. 
what a lovely place to meet some very dear bloggerfriends (surely you already know the faces with me on this pic?)… to see some blogger colleagues again like juliane of FRÖKEN SKICKLIG, dolores of KLEINFORMAT or ENNA… to meet new people who i have virtually known from their blogs for long like suse of REVOLUZZZA, ricarda of 23qmSTIL, melanie of menschenskind, wesna of MONPTI… and ANNA, who you might know from the DAWANDAteam…. just to name a few of over 100 guests.
HOLLY BECKER war wieder einmal inspirierend, liebenswert und einfach herzerwärmend in ihrem vortrag. ihr zu lauschen ist immer wie ein positiver energieschub. wunderbar witzig und spritzig fand ich auch STEFFI LUXAT vom OHHH… MHHH…! die aus dem nähkästchen der BRIGITTEredaktion plauderte. MATT STINCHCOMB, der european director von etsy.com redete so mitreissend über visionen, nachhaltigkeit und gesellschaftlichen umbruch, dass man standing ovations hätte geben mögen.
HOLLY BECKERs speech once again was so straight from the heart and inspiring to everyone. listening to her is like a positive boost of energy. STEFFI LUXAT of OHHH… MHHH…! gave such lovely and funny glimpse of her work at the editorial office of the BRIGITTEmagazine. MATT STINCHCOMB, the european director of etsy.com, enthusiastically talked about visions, sustainability and changes in society. his speech was so intriguing and inspiring like i wanted to give him standing ovations.
was. ein. tag! 
mein herzlicher dank gilt der fotografin SINA PREIKSCHADT und auch BRIGITTE.de für fotostrecke, die wir blogger nutzen dürfen… denn was wären wir blogger schließlich ohne fotos? ;)
what. a. day!
my thanks and credits go the photographer SINA PREIKSCHADT and to BRIGITTE.de for the photo-material we bloggers were allowed to use… after what would we bloggers be without pictures? ;)

[holly becker]

[steffi luxat]
[matt stinchcomb]
last but not least, möchte ich euch ein OUTTAKE zur allgemeinen erheiterung natürlich nicht vorenthalten. gebt uns vieren die  ansage “jetzt mal blöd gucken” und was passiert…?
last but not least, for public exhilaration i don’t want to deprive you of this OUTTAKE. tell us four to make a silly face and what happens…?
ja klar! DANKE fürs mitmachen, mädels!;oP

EDIT::: wer noch mehr bilder des nachmittags sehen möchte, schaut hier bei holly auf decor8 vorbei… und bei BRIGITTE gibt es noch mer infos zum tag sowie eine liste aller blogger, die teilgenommen haben.

yes! right! thank you for joining in, girls! ;oP

EDIT::: wanna see more pictures of the event? check out holly’s posting on decor8…and don’t miss the BRIGITTE review with a list of all bloggers who attended.

UNCATEGORIZED

ich bin dann mal wech…

i’m off…
ich freu mich auf die BOOK PARTY von holly morgen…  darauf, ein paar liebe bloggernasen wiederzusehen… und ganz neue leute zu treffen! habt ein schönes wochenende! ich hoffe, ich bringe ein paar spannende fotos mit… ;) 
so looking forward to holly`s BOOK PARTY… to see some dear blogger girls again… and to meet new people! have a great weekend everyone! i hope, i’ll bring some cool shots… ;)
UNCATEGORIZED

auf nach berlin!

berlin, i come!
das letzte mal war ich in berlin vor *hüstel* drei jahren… zum make-it-shop-it-blog-it-EVENT von DAWANDA, wo ich viele wunderbare leute kennenlernen durfte, unter anderem HOLLY BECKER von decor8. letzte woche erreichte mich dann eine einladung von holly zu ihrer BOOK PARTY zur veröffentlichung der deutschen ausgabe ihres buches DECORATE(vielleicht erinnert ihr euch ja an mein posting darüber)… LUST AUF WOHNEN.
last time i spent some days in berlin was about *ahem* three years ago…  to give a lecture on blogging on the make-it-shop-it-blog-it-EVENT of DAWANDA. i met a lot of wonderful people there, HOLLY BECKER from decor8 for example. so i was all thrilled when she sent me an invitiation to her BOOK PARTY to present the german translation LUST AUF WOHNEN of her book DECORATE (you maybe remember my posting about it)…
dafür habe ich sehr gern spontan meine wochenendpläne geändert. 
holly & berlin, ick freu mir uff euch! 
… und vielleicht treffe ich ja die eine oder andere von euch dort? 
das wäre wunderbar. :)
so i gladly changed my plans for next weekend. 
holly & berlin, i’m pleased to see you again soon!
… and maybe i will meet YOU, too? would be awesome! :)