Browsing Tag

best wishes

FAMILYLIFE

happy easter weekend, peeps!

ihr lieben, ich wünsche euch ein wundervolles osterwochenende im kreise eurer liebsten. ich selbst verabschiede mich auch in ein familienwochenende. wir sehen uns dann am dienstag hier wieder [auch mit der auslosung des wunderbaren buch-givewaways, versteht sich!]… habt eine schöne zeit inzwischen. tschüssi!
lovelies, i wish you a wonderful easter weekend among beloved faces. i also say goodbye to leave for a family weekend myself. see you again on tuesday here in this place… have a great time, pepps! bye bye! 

UNCATEGORIZED

happy father’s day!

alles liebe zum vatertag an den allerbesten vater meiner tochter, der immer schon am tag zuvor mit seinen kumpels feiert, damit er dann am vatertag bei uns sein kann… und an alle anderen allerbesten väter da draußen! XOXO!
all our love to the very best father of my daughter, who always celebrates a day before with his boys so that he can stay with us on father’s day…  and best wishes to all the very best rathers out there! XOXO!
UNCATEGORIZED

happy mother’s day!

… ich wünsche euch langen schlaf, frühstück ans bett, eine fußmassage, eine aufgeräumte küche, frische blumen auf dem tisch, selbstgebasteltes und umarmungen von euren lieben kleinen, einen dicken kuss von eurem mann, sonnenschein, kuchen und schokolade (oder schippse, falls ihr die lieber mögt), viel gelächter und ein abendessen, das ihr nicht selbst kochen müsst. habt einen wundervollen tag, ihr mütter da draußen!
… i wish you lots of sleep, breakfast in bed, a foot massage, a cleaned-up kitchen, fresh flowers on the table, handcrafted gifts and hugs from your little ones, kisses from your hubby, sunshine, cake and chocolate (or chips if you’re more a chips-girl), lots of laughter and a dinner ckoked just for you. habe a great day, you mothers out there!
UNCATEGORIZED

happy easter!

ich wünsche euch allen ein frohes & glückliches OSTERwochenende im kreise eurer LIEBEN! machts euch schön!
i wish you a happy & bright EASTER weekend in the circle of all your LOVElies! enjoy easter time!

UNCATEGORIZED

2010…
… wir haben das neue jahr mit (fast) elfengleichen gesängen begrüßt…
und ihr?
FROHES NEUES JAHR für euch!!!
… we welcomed the new year with some (almost) fairy-like chants…
and you?
HAPPY NEW YEAR to you!!!!

UNCATEGORIZED

einen schönen MUTTERtag…
a happy MOTHERs day…
all‘ ihr mamis da draußen!
habt einen wunderschönen tag!
.
all you mommies out there!
have a wonderful day!
UNCATEGORIZED

und nun…
and now…
ein frohes neues jahr für euch alle!
… und immer schön optimistisch bleiben!
denn… wie meine freundin ines oft so treffend sagt: „du kriegst, waste denkst!
♥♥♥
a happy new year to everyone of you!
… and please remain optimistic!
because… as my dear friend ines always says: „you get what you think!“
UNCATEGORIZED

und nochmal… PROST!!!
and again… CHEERS!!!
es gibt doch noch mehr zu feiern!
FARBENMIX wird nämlich heute 4 jahre alt!!!
HAPPY BIRTHDAY!!!
there is even more to celebrate!
FARBENMIX turns 4 today!
HAPPY BIRTHDAY!!!
.
ich wünsche euch alles LIEBE & GUTE… was für ein GLÜCK für uns alle, dass es euch gibt! danke… :x
viele von euch habe ihre eigene farbenmixgeschichte… ich habe MEINE schon letztes jahr erzählt… wie ist eure? ;)
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
i’m wishing you ALL THE BEST… we’re all so lucky that YOU are there! thank you… :x
many of you might have their own farbenmix story… i told MINE last year…. what is yours? ;)
UNCATEGORIZED

meinen ♥ lichsten GLÜCKwunsch
an das HERZberg!
.
liebe HERZberg-mädels… auch wenn ich es heute doch nicht zu euch in den LADEN schaffen kann, sende ich euch meine
♥ lichsten glückwünsche zum ersten geburtstag eures gemeinsamen kleinods… macht weiter so, denn das HERZberg ist ein echter schatz!
.
.
alles HERZig liebe für euch! ♥
.
p.s. …an die hamburgerinnen unter euch… wenn ich schon leider darauf verzichten muss, das HERZberg heute zu besuchen … vielleicht habt ihr lust, heute mit den mädels zu feiern!? das HERZberg hat heute geöffnet und in ottensen ist verkaufsoffener sonntag! habt ein bisschen spaß für mich mit… ;)