Browsing Tag

charity

LIFESTYLE

Codecheck, Replace Plastic & Share the Meal – 3 sinnvolle Apps, die Jeder auf seinem Smartphone haben sollte

App-Tipps für weniger Plastik, schädliche Inhaltsstoffe bei Kosmetik und gegen den Hunger in der Welt – Codecheck, Replace Plastic & Share the Meal, 3 Apps, die Jeder auf seinem Smartphone haben sollte | luziapimpinella.com

Ihr Lieben, wie viele eigentlich sinnlose Apps haben wir wohl durchschnittlich auf unserem Smartphone? Ich denke mal, eine ganze Menge und ich nehme mich selbst da absolut nicht aus. Dabei gibt es ein paar Smartphone-Apps, die vielleicht die Welt zum Besseren verändern können, wenn sie nur genug Menschen nutzen. Apps gegen unnütze Plastikverpackungen, gegen schädliche Inhaltsstoffe in Produkten und sogar gegen Hunger und für mehr Bildung.

In Anbetracht dessen, wie oft wir alle pro Tag unser Handy in die Hand nehmen, sollte es ja nicht schwierig sein, mit den nachfolgenden Apps ein bisschen aktiv zu werden. Insgeheim hoffe ich, ihr kennt sie vielleicht schon und falls nicht, freue ich mich, sie euch vorgestellt zu haben. Vielleicht nutzt ihr sie ja in Zukunft genau so wie ich… Continue Reading

UNCATEGORIZED

HERZLICHEN DANK möchte ich heute sagen, an alle, die bei den lampenAKTION von LILLYBERLIN für einen guten zweck mitgeboten haben. der erlös wird also bald der BAHNHOFMISSION HAMBURG zu gute kommen können!

lampe #1, die tischlampe mit den LOVEchirps, geht an…KARIN {karins bunter blog}
lampe #2, die große LOVEchirp deckenlampe, geht an… NINA {glücksmarie}
lampe #3, die lampe mit den grünen sternchen, geht an… KONSTANZE {lilli liebt lollies}
lampe #4, die lampe mit den gelben sternchen, geht an…  ANKE {ramtamtam}

DANKE von duscha & mir!!! ihr seid toll! 
P.S. bitte meldet euch doch per mail bei mir unter luzia.pimpinella(at)gmx.de
UNCATEGORIZED

mädelsnachmittag…

girls afternoon…
vor 2 tagen. sie spielten, hatten eine spontane idee, zuckelten mit zettelchen und plastikbechern los und kamen mit einem strahlenden lächeln im gesicht wieder…
2 days ago. they played, had a spontaneous idea, they headed off with a paper note {saying: we donate for the children in africa} and plastic cups and they came back with a bright smile on their faces… 
ich sollte bitte ganz schnell überweisen, damit das geld ganz schnell zu den kindern nach afrika kommt. das habe ich sehr gern getan und habe meinerseits das stolze-mami-lächeln für den rest des tages nicht mehr aus meinem gesicht bekommen.
they asked me to make a quick banktransfer, so that the money will arrive soon where it‘ s needed. i was more than pleased to do so and i carried the proud-mommy-smile in my face for the rest of the day.
UNCATEGORIZED

mal DANKE sagen…
just say THANK YOU…
… möchte ich heute. DANKE an alle von euch, die ein CHARITY fotoprint gekauft haben… dank eurer hilfe konnten bisher 195 euro gespendet werden…
… that’s what i want today. THANK YOU to everyone of you who purchased one of my CHARITY photo prints… thanks to your help 195 euro have been donated so far…
es ist noch lange nicht vorbei… JAPAN ist immer noch täglich in unseren gedanken und wir hoffen weiter.
deshalb bleiben die CHARITY prints auch weiterhin in meinem SHOP stehen… klickt einfach auf eins der bilder, falls ihr daran interessiert seid.
DANKE!
it’s not over for a long time yet… JAPAN is still in our minds every day and we keep on hoping.
that’s why the CHARITY print are still up for sale at my SHOP… just click on the pictures if you are interested in any of them.
THANK YOU!
UNCATEGORIZED

weiter hoffen…
keep on hoping…
ich möchte heute DANKE sagen, an alle, die bisher ein fotoprint aus meinen CHARITYverkäufen erstanden haben. zur zeit beträgt die SPENDENsumme, die ich dank eurer hilfe überweisen kann, 120 euro… ihr seid großartig!!!
die poster werden auch noch eine ganze weile zu haben sein. DIESES MOTIV kommt heute hinzu….  ich würde mich sehr freuen, wenn es euch gefällt und wenn dadurch noch weitere erlöse zugunsten des DRK zustande kämen!
außerden möchte ich darauf hinweisen, dass viele blogger zur zeit ähnliche spendenaktionen in gang gebracht haben. bei PEPPauf zum beispiel könnt ihr große, bunte kreativpakete für den guten zweck ersteigern… und auch bei SWEET CAROLINE findet ihr tolle auktionen, um nur ein paar namen zu nennen.
ich denke immer wieder, dass man gemeinsam eine menge bewegen kann, deshalb… wer seine eigenen aktivitäten zur JAPANhilfe hier bei mir im blog verlinken möchte, ist herzlich eingeladen!
i’d like to say THANK YOU to all of you who purchased one of my CHARITY photo prints. because of your help i will be able to donate 120 euro so far… you are awesome!!!
the prints are still available and THIS PHOTO will join my fundraising project in aid of the RED CROSS today. i hope, you’ll like it.
moreover i would like to point out to the projects many other bloggers have initiated lately. you can find some huge, colorful creative sets at PEPPauf … or some amazing auctions at the SWEET CAROLINE blog to name just a few.
i believe that many people working together can make a difference, so… if YOU like to leave a link to your personal project to help JAPAN, please join…

 
UNCATEGORIZED

kirschblütenrosa
{cherry blossom pink}
… heute nicht, um den frühling zu locken, denn der frühling wird auch ohne uns kommen. es sind kirschblüten als zeichen der HOFFNUNG.
dieses kirschblütenFOTO sowie meine fotoCOLLAGE sind ab heute als POSTERabzug im format 20 x 30 cm in meinem SHOP zu haben. der gesamte erlös der posterverkäufe werde ich an das DEUTSCHE ROTE KREUZ spenden, die damit ihre kollegen und kolleginnen in JAPAN bei der katastrophen-bekämpfung unterstützen.
not to lure spring today. spring will come to us anyway.
these cherry blossoms are my sign of HOPE.
this cherry blossom PHOTO, as well as my PHOTOcollage, will be available as a 20 x 30 cm poster print at my SHOP as of today. all proceeds of the poster sales will be donated to the GERMAN RED CROSS which supports the japanese colleagues to fight the catastrophe in JAPAN.
wenn ihr möchtet, dann…
if you want…  you may…
UNCATEGORIZED

heute ist ENDSPURT…
… für einen wirklich guten zweck! die CHARITYauktionen zu gunsten der DKMS unter dem motto „HELDEN für LUCAS“ laufen nur noch HEUTE… und da geht doch noch was, oder!?
ich freue mich riesig, das die MADAME PIMPINELLSKOVA bereits 2 ganze typisierungen wert ist! DANKE, ihr seid großartig!
ich möchte euch an dieser stelle sehr gern auch nochmal auf die auktion von steffi {RÜLLIS WELT} aufmerksam machen. sie hat so viel HERZblut und auch ein bisschen pimpinella in dieser süßen tasche vernäht… DA geht doch aber wirklich noch was, oder?
… gern hätte ich noch einmal ALLE teilnehmer verlinkt, doch das würde wohl ein wenig meinen tagesablauf sprengen ;)… ABER ich habe eine LINKliste mit thumbnail-fotos eingerichtet! jede teilnehmerin mit eigener BLOGauktion hat so noch einmal die möglichkeit, von HIER aus direkt auf ihre seite zu verlinken.
klickt einfach auf den link-button und tragt euch dort ein, wenn ihr möchtet! los gehts…
UNCATEGORIZED

manche worte…
… will man in seinem eigenen leben am liebsten niemals hören. worte, wie leukämie zum beispiel. und doch kann es ganz plötzlich im raum stehen, dieses wort… und dann ist nichts mehr, wie es vorher war und man kann nur noch inständig hoffen, dass BITTE alles wieder gut wird.
ganz viele menschen hoffen auf ein gutes ende. menschen wie du und ich.
YVONNE hat mich auf die aktion „HELDEN für LUCAS“ aufmerksam gemacht… dazu möchte ich sehr gern etwas beitragen. von SONNTAG, dem 27. februar bis FREITAG, dem 4. märz könnt ihr hier in meinem blog diese pimpinell’sche MADAME für einen guten zweck ersteigern. der komplette erlös geht an die DKMS, die mit ihrer arbeit vielen menschen hoffung gibt und immer wieder leben rettet.
denn eine knochenmarkspende kann leben retten! mit einer einfachen TYPISIERUNG und der eintragung als spender bei der DKMS könnt IHR zu lebensrettern werden! … und wenn ihr hier nicht auf die madame pimpinellskova mitbieten möchtet… denkt doch mal darüber nach, spender zu werden. ich habe es vor einer weile auch getan.  
ich wünsche mir mehr helden im LEBEN… ich zähle auf euch.
EDIT… die AUKTION ist nun ONLINE *klick*!
p.s. es beteiligen sich übrigens viele kreative mitstreiterinnen mit wunderbaren auktionen an diesem projekt! eine liste aller teilnehmerinnen wird frau ELFENLICHT veröffentlichen. schaut dort unbedingt vorbei!
UNCATEGORIZED

DANKE!
THANK YOU!
dankeschön an EUCH für eure begeisterung für die DEERstar charity kette von ARTIG!? jewelry und luzia pimpinella… chris und ich, wir freuen uns riesig, dass sie euch so gut gefällt! wir sind gespannt, was letztendlich für die DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE zusammen kommt… :)
thank you so much for your enthusiasm about the DEERstar charity necklace by ARTIG!? jewelry und luzia pimpinella…chris and me are really happy that you like it so much! we are excited to see what amount we will be able to donate to the DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE (= german childrens cancer aid) at the end… :)
 
sucht IHR noch ein besonderes geschenk zu weihnachten? dann schaut doch mal in chris DAWANDAshop vorbei… alle bestellungen, die bei ihr bis zum 5.12. eingehen, liefert sie noch rechtzeitig zum fest!
danke euch…
do you still look for some special christmas present? then maybe you should jump over to chris‘ DAWANDAshop… please note that (to be able to deliver in time) she takes costum orders for christmas until 5.12. only!
thank you…
UNCATEGORIZED

etwas GLÜCK teilen…
sharing some LUCK…
…. das war chris idee, als sie mich kontaktierte, um mich für ein charity-projekt zu gewinnen. es war nicht wirklich überredungskunst notwendig, um mich für diese wunderbare kooperation zwischen ARTIG!? jewelry und luzia pimpinella zu begeistern… :)
… was on chris‘ mind, when she contacted me to tell me about her idea for a charity project. actually it did not take long to convince me of this wonderful cooperation between ARTIG!? jewelry and luzia pimpinella… :)

wie auch chris, bin ich aus vielerlei gründen unendlich dankbar und glücklich, ein gesundes kind zu haben. es schnürt uns die kehle zu allein bei dem gedanken, es könnte sich jemals etwas daran ändern… und deshalb möchten wir von diesem glück ein klitzekleines bisschen abgeben.
both chris and me, for diverse reasons, feel grateful and happy to be blessed with healthy children. the thought alone that this could ever change brings a lump to our throats… so we just wish to share a little luck.
deshalb werden 25% von dem verkaufserlös jeder dieser zauberhaften namensketten an die DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE gehen… und ich bin glücklich auf einem so wunderbaren und besonderen schmuckstück mein kleines DEERstar zu sehen.
wollt ihr etwas besonderes zu weihnachten verschenken und gleichzeitig etwas hoffung für menschen, die nicht so viel glück haben wie wir? dann findet ihr die kette hier in chris SHOP ~ ARTIG!? jewelry.
ein herzliches dankeschön CHRIS, für das teilen dieser wunderbaren projektes mit luzia pimpinella! XO!
that’s why 25% of all sales proceeds of these lovely necklaces will be donated to the DEUTSCHE KINDER-KREBSHILFE (= german childrens cancer aid)… and i am so very happy to see my DEERstar on this very special jewelry!
do you look for an awesome christmas gift that also brings hope to people who are not as lucky as we are? then hop over to chris‘ SHOP ~ ARTIG!? jewelry.
thank you so much, CHRIS for sharing this wonderful project with luzia pimpinella! XO!
UNCATEGORIZED

vernetzt.
networked.
sind wir alle.
nicht nur im WWW.
wir sind nachbarn auf einem GEMEINSAMEN planeten.
laut amerikanischer soziologen kennt jeder JEDEN um durchschnittlich 6 ecken.
der flügelschlag eines schmetterlings HIER kann längst
einen wirbelsturm auf der anderen seite unserer welt entfachen.
höchste zeit, über den tellerrand zu schauen!!!

that’s what we are.
not only within the WWW.
we all SHARE one single planet.
american sociologists say that everyone knows everyone in
a 6 step roundabout way… somehow.
 the flap of a butterfly’s wings HERE can set off a tornado
on the other side of this world.
time to take a look beyond one’s own nose!!!

in pakistan sterben mitmenschen.
und wir alle können ein bisschen helfen.
weil es uns sehr wohl etwas angeht.

there are people dying in pakistan.
we all can help a little.
because it regards us.

ich möchte helfen, denn mir geht es gut. darum geht der komplette erlös dieser MADAME PIMPINELLSKOVA an CARE international zur pakistan-nothilfe.

i want to help, because i can. so i donate the complete proceeds of the sale of this MADAME PIMPINELLSKOVA to CARE international to support their help in pakistan.

möchtest DU sie? dann geht es HIER lang, bitte…
edit: die dame ist VERKAUFT! vielen lieben DANK, simone!!!
die überweisung an CARE international ist bereits erledigt… :)))

do YOU want her? take THIS way, please…
edit: the lady is SOLD! thank you so much, simone!
the moneytransfer of 50 euros to CARE international is already done… :)))

man muss kein amerikanischer milliardär sein, um etwas abzugeben. der gesellschaft und somit unserer menschheit etwas zurückzugeben.jeder einzelne von uns kann ein bisschen tun…

there’s no need to be an american billionaire, to give. everyone of us can do a little…

… und so mancher wird das hoffentlich auch noch verstehen, wenn man es ihm nur deutlich und oft genug sagt und das einfordert, was eigentlich selbstverständlich sein sollte…VERANTWORTUNG.

… and maybe some other people will understand some day, if we tell loud and often enough, some things that should be a matter of course… we all are RESPONSIBLE.

danke gabriele von IMMERTREU, für den hinweis auf die initiative STEUER GEGEN ARMUT.

thank you gabriele from the IMMERTREU blog to point out to the initiative TAX AGAINST POVERTY.

UNCATEGORIZED

da geht doch noch was!
dear foreign readers… PLEASE check out more information about this amazing CHARITY AUCTION here…  my thanks go to andrea *jolijou* for her english translation! xo..
„es gibt nichts gutes, außer frau tut es“… auch in diesem jahr haben sich USCHI & friends wieder unter diesem motto zusammengetan, um für eine GUTE SACHE in die NäMa-pedalen zu treten! leider konnte ich nicht dabei sein, umso mehr habe ich mich gefreut, wenigstens mit ein paar schicken fotos der BABYschätzchen etwas zu dieser tollen aktion beitragen zu können!

zwei zauberhafte BABYsets habt ihr da erschaffen, mädels! RESPEKT!

und IHR, ja IHR lieben leser…
 könntet eins (oder sogar beide? vielleicht erwartet ihr ja zwillinge… *lach*) bald euer eigen nennen… und mit dem kauf kindern und eltern helfen, mit denen das schicksal es nicht so gut meint. DANKE! 

*winke*
ich sehe euch hoffentlich gleich DA DRÜBEN!;)
dort gibt es auch noch eine menge detailfotos zu sehen…
*wave*
hope to see ya OVER THERE to learn more about this charity aution! ;)
  
pssssssssst…  ich hab‘ noch was pimpinelliges draufgepackt…
UNCATEGORIZED

wuselwusel…
bustling about…

… nur ein winzig kleiner eindruck vom tag vorm FARBENMIX-lagerverkauf!
superwitzig uns alle dort herumwuseln zu sehen…. *lach* …. (danke, janina für die tolle idee!)
wer neugierig ist, was genau wir da in die vitrinen eingeräumt haben, der sollte mal bei USCHI vorbei schauen. es waren nämlich zwei megastarke baby-erstausstattungen, die diese mädels für einen guten zweck genäht haben, und die nun versteigert werden! der gesamte erlös geht an das KINDERHOSPIZ KÖNIGSKINDER… vielleicht kommt ja auch ein gebot von euch? :)
… just a tiny impression of the day before the FARBENMIX direct sale!
so funny to see us all bustling about… *lol*
for those of you who are curious what we set up in the glass cabinets, just pop over to USCHI to have a closer look. two awesome new born baby sets, sewn by these girls, are on auction for charity! proceeds will be donated to the CHILDRENS HOSPICE KÖNIGSKINDER… maybe you wanna take the chance and place a bid, too? :)