bye bye, mr. hemingway…
bye bye KEY WEST…
wir wären gern länger geblieben.
we loved to stay longer.
Browsing Tag
key west
welcome to key west #2
foto-tour begleiter… mein heißgeliebter SKULLY von anlukaa! :)))
pssssst… andrea bloggt auch!
photo-walk companion… my preciuos SKULLY from anlukaa! :)))
shhhhht…. andrea is blogging, too!
casa cayo hueso… das südlichste haus der U.S.A.
casa cayo hueso… the southernmost house of the continental U.S.
*roooooooaaaaaarrrrrrr*
baby hammerhai… niedlich!
baby hammerhead shark… cute!
im key west aquarium durfte luzie einen kleinen ammenhai an der schwanzflosse anfassen…
luzie was allowed to touch a little nursery sharks tail fin at the key west aquarium…
shipwreck museum…
yummy!
… und wie viele meilen nach hamburg???
… how many miles to hamburg???
… ein bisschen “benching” muss sein… *lach*
… a must: a little “benching“… *lol*
mile 0
luzie & ihr kleiner reise-kumpel… manche von euch wissen ja bereits, das ESELCHEN-fotos noch folgen werden… natürlich! ;)
luzie & her travelling pal… some of you know already, that ESELCHEN-shots will follow later… of course! ;)
welcome to key west #1
einwohnerzahl ca. 25500… und 2000 freilaufende hühner.
population ca. 25500… and 2000 free running chicken.
southernmost girl (rock… LISANN)
southernmost girl (handmade skirt… LISANN)
NINE ONE FIVE… in der duval street 915… nicht nur traumhaft anzusehen, sondern auch tolles essen!
NINE ONE FIVE… at duval street 915… not only a wonderful sight to see but also yummy food!
verlassen… und doch so schön…
abandoned… and yet so beautiful…
das haus hätte ich gern… bald wäre es wieder bunt! ;)
i’d love to own this house… soon it would be colorful again! ;)
wie dies vielleicht…
maybe like this…
und dieses auto dazu! ich mag nette wunschträume…
and the car with it! i like wishful thinking…
natürlich… es sind nur 90 meilen bis kuba.
of course… it’s only 90 miles to cuba.
spiegelblanker luxus…
mirror finished luxury…
klischee… klischee…
cliché… cliché…
verwunschen…
enchanted…
wenn ihr jemals florida bereist, überspringt bitte nicht KEY WEST… plant lieber ein paar tage mehr ein, es ist so wunderschön dort…
if you ever travel florida, please don’t skip KEY WEST… you better allow some extra days there, it’s so beautiful…
südwärts…
southbound…
über die KEYS…
over the KEYS…
interstate 1 neu & alt…
interstate 1 new & old…
die jungs spielen nur… *lach*
the boys… goofying around… *lol*
… unser erster pelikan bei einem stop auf islamorada.
… our first pelican at a stop on islamorada.
is’ nur spaß!
just kiddin’!
fish only…
whale harbour fang…
whale harbour catch…
… silberreiher… warten, dass ein fisch (oder wenigstens ein paar reste ;) abfallen…
… great egret… waiting for some fish (or at least some remains ;) to fall down…
uuups… unterbrechung.
forstetzung folgt… ;)
ooops… disruption.
to be continued… ;)
