Browsing Tag

landungsbruecken

UNCATEGORIZED

naja… fast live!

well… almost!  live from hamburg… 
ist ja alles noch ganz neu für mich… das fotografieren mit dem eiFON, das posten auf instagram und co. die möglichkeit quasi in REAL TIME fotografie zu zeigen ist irgendwie faszinierend.  aber es ist auch alles noch ganz ungewohnt. das fotografieren fühlt sich komplett anders an und man braucht auch irgendwie einen anderen blick für die iPhoneography, wie ich finde. mir fehlt der zoom meiner geliebten spiegelreflex, eine flexible 18-200 mm brennweite schätze ich doch sehr. es war auch komisch mit „leichtem gepäck“ zu reisen. angenehm, aber auch fremd, mit so einem winzigen fönchen. ich hatte permanent bammel, ich könnte das teilchen fallen lassen… auf den boden… übers geländer… in die elbe! das machte mich tatsächlich nervös. nun ja, ich brauche übung, denke ich. heute habe ich schon mal beim familienausflüg am freien brückentag geübt. erst besuchten wir nina zu ihrem 2-jährigen GLÜCKSMARIE jubiläum… und dann wünschte sich luzie wieder einmal das ganz simple touristen-programm… fischbrötchenessen an den LANDUNGSBRÜCKEN. ich bin mit der fotoausbeute eigentlich ganz zufrieden…
photographing with an iPhone, posting on instagram and such, that is all quite new to me. i must admit that the possibility to shoot and post in REAL TIME is so intriguing. but shooting with a phone also feels kinda odd. i think you need a different view and a different kind of perspective for iPhoneography… and  to be honest i’m missing my zoom. i appreciate the focal width of 18-200 mm of my DSLR a lot. moreover the phone is so tiny and lightweight. today i was such a chicken, afraid of dropping it on the ground…. over the fence … or even into the river elbe. so shooting with a small phone still  feels weird right now. i’m sure i’ll get used to it. probably i just need more practice like i had today. we had a family day off and first we stopped by at nina’s 2nd GLÜCKSMARIE anniversary… after that luzie once again wished for the standard tourist program… eating fischbrötchen (bread rolls stuffed with different kinds of fish) at the LANDUNGSBRÜCKEN. well, i’m after all i’m quite satisfied with the crop of shots i took today…

ich hoffe, ihr hattet ebensfalls einen schönen und sonniges frühlingstag!? habt noch einen schönen abend!

i hope you had a sunny and happy spring day, too!? have a lovely evening y’all!

UNCATEGORIZED

das fräulein wünschte sich…
the fräulein wished for…
… backfisch im hamburger hafen für dieses wochenende.
… battered fish at the hamburg harbour this weekend.
eine echte hamburger deern hat nicht mal vor hitchcock’schen möven schiss! ;)
being a genuine „hamburger deern“ (= girl born in hamburg) she doesn’t even fear hitchcock-ish seagulls! ;)
ein blick auf unser millionengrab… die elbphilharmonie.
a view onto our million euro grave… the elbphilharmonie.
partyschiff…
party boat…
bis zum nächsten mal!
see you again soon!

zeichen der zeit… überall.
a sign of the times… everywhere.
außerdem gabs einen abstecher in die schanze, eines meiner lieblingsviertel…
we took a detour through the schanzenviertel, one of my favorite places…
… auf ein eis bei schmidt.
… to have an ice cream at schmidt.
yummy! :)

DENMANTAU lauschen…
listening to DENMANTAU

… und sich über die ersten krokusse freuen.
… and feeling happy to see the first crocuses.
UNCATEGORIZED

what a fun day!
… spaß ist, in hamburg auf den landungsbrücken auf einem poller zu stehen, mit den riesigen lila-gestreiften TRAVELLING SOCKS (edit: die schon an zahlreichen füßen, auf etlichen „bänken“ rund um die welt standen) an deinen füßen und hamburg-fähnchen in der hand… in mitten von touristen-horden und neben einem feixendem barkassen-schiffer, der sich lauthals über dich lustig macht! *gacker*
HAPPY BENCH MONDAY!
… und happy bench-iversary to me! ;)
… fun is to stand on a bollard on the landungsbruecken in the hamburg harbour with the huge purple striped TRAVELLING SOCKS (edit: which have suited many feet and stood on several „benches“ around the world) on your feet  and a hamburg-flag in your hand… in midst of gaggles of tourists strolling by and having a barge skipper nearby scoffing at you! *giggle*
HAPPY BENCH MONDAY!
… and happy bench-iversary to me! ;)
… spaß ist auch, das erste mal in diesem jahr barfuß zu toben…
was für ein tag!
… and fun is to romping around barefooted for the first time this year…
what a day!