all wiped out…
zwei tage hab ich an diesem dings genäht… das hat mich ganz schön nerven, schweiß und muskelschmalz gekostet… *puh*
i’ve been sewing this thingy for two days now … it cost me some nerves, sweat and elbow grease… *phew*
doch ich habs geschafft… das erste wirklich große dings dieser art!
but i finally made it… the first really big thingy of this handmade kind!
ich würds euch auch zu gern schon zeigen, doch da da ein paar noch geheime dingsbums drauf sind, muss ich euch leider noch etwas länger auf die folter spannen!;)
i’d so love to show you but there are some thingies on this thingy that are still some secret thingamajigs… so sorry, i have to tantalize you a bit longer! ;)
