Browsing Tag

monatsrückblick

MY 2 CENTS

DIE DINGE… im Juni – mein neuer, kleiner Monatsrückblick

DIE DINGE... im Juni - mein neuer, kleiner Monatsrückblick | Monatskolumne - Was mich im Juni begeistert, beschäftigt und auch mal aufgeregt hat | luziapimpinella.vomEigentlich sollte dieser Post schon gestern erscheinen. Am letzten Juni-Tag! Aber gestern war es so megaheiß – draußen war es, als würde einem ein Heißluftfön ins Gesicht gehalten – da konnte ich nicht denken. Deswegen geht meine neue Blog-Kolumne eben heute an den Start. DIE DINGE… das wird von nun an mein persönlicher Monatsrückblick. Es geht einfach um die Dinge, die mich im jeweiligen Monat begeistert, beschäftigt, inspiriert, berührt, amüsiert, und auch mal aufgeregt haben. Mal tiefgründiger, mal weniger. Einfach so und weil ich manche Dinge gern teile, die sonst nirgendwo im Blog Platz finden. Continue Reading

FAMILYLIFE PHOTOGRAPHY

#freezeplease | meine einfriermomente im tollsten aller oktober

luzia pimpinella | #freezeplease | mein oktober rückblick | my october review

was im september noch ein bisschen vor sich hin plätscherte, holte der oktober tatsächlich auf! kein wunder, dass ich mich wundere, wo dieser monat geblieben ist, denn er war pickepackevoll mit tollen ereignissen. ich bin tante einen enorm entzückenden kleinen jungen mannes namens CARL geworden und durfte meinen eigenen geburtstag unter der sonne MÁLAGAS verbringen. der oktober hat nicht mit sonnenschein gegeizt und so konnten wir ein grandioses DRACHENFEST in travemünde bestaunen und ein paar schöne herbsttage in BERLIN genießen. der monat endete dann auch noch ganz standesgemäß mit einer großartigen HALLOWEEN PARTY bei unseren freunden! mehr ging nun wirklich nicht. tschüss oktober, hallo november!
september was more of a calm kind of a month, but october really caught up with lots of exitement! i can’t believe it went by so fast. no wonder though, because it was filled up with awesome adventures. first of all i became aunty of the most handsome little man named CARL. moreover i was celebrating my own birthday under sunny skies of MÁLAGA. our october came with lots of sunshine and we so enjoyed the amazing KITE FESTIVAL at travemünde and some lovely autumn days in BERLIN. finally this month properly ended up in a fantastic HALLOWEEN PARTY at our friends home! it couldn’t have been any better than this. bye bye october, hello november!

 
P.S. möchtet ihr gern bei meiner  #freezeplease aktion mitmachen und eure liebsten oktober-momente einfrieren? dann fügt doch euer blog-posting diesem link-up hinzu!  

P.S. wanna join and link-up your personal #freezeplease moments of october? here we go!

document.write(“);

FAMILYLIFE PHOTOGRAPHY

#freezeplease | meine einfriermomente im august

rechtzeitig für den monatlichen rückblick, melde ich mich aus unserem unglaublichen urlaub zurück… wir sind wieder da! und was soll ich nur sagen? der august und unsere safari-reise nach TANSANIA hatte so viele überwältigende momente, die ich liebend gern für immer und ewig eingefroren hätte, so einen großen eisschrank gibt es gar nicht! mir fehlen ein bisschen die bassenden worte. vielleicht hat der ein oder andere von euch ja in den letzten zwei wochen bei @luziapimpinella auf INSTAGRAM mitverfolgt, was wir so gesehen und erlebt haben. viele dieser momente konnte ich tatsächlich in einem foto festhalten… unsere erste hautnahe begegnug mit elefanten, löwenmütter und ihre babies, die direkt vor unserer nase vorbei spazierten, der gepard, der unmittelbar vor uns in der savanne der seregneti stand, die paviane, die versuchten, unsere lunchbox aus dem jeep zu klauen. so viele und noch mehr momente, die bitte für immer in meinem gedächtnis bleiben sollen.

es fällt mir verdammt schwer, euch nicht gleich mit unmengen von tierfotos zu überfluten. meine begeisterung für diesen safari-trip und auch für dieses afrikanische land, seine menschen und seine unglaubliche tierwelt lässt sich kaum bremsen. aber natürlich möchte ich das ganze lieber in ein paar reisegeschichten betten. unser diesjähriger familienurlaub in afrika war in jeder hinsicht einzigartig für uns, ihr werdet also noch so einiges zu sehen und zu lesen gekommen in den nächsten wochen… ich arbeite dran…

we’re back from our anazing vacation! just in time for our monthly review. but… what can i really say? the month of august and our safari trip to TANZANIA brought so many overwhelming moments, i loved to freeze forever and ever! maybe some of you stopped by at @luziapimpinella auf INSTAGRAM over the last 2 weeks. so you might have an idea what i’m talking about. i feel so lucky and happy that i was able to really keep some of these magic moments „freezed“ in photographs… our first close encounter with elephants, the lion mom and her babies passing by just in front of us, the cheetah standing directly in our way in the endliess savanna and the baboons trying to steal the lunch boxes from our jeep. these and so many more moments that i want to keep in my memories forever. 

i can hardly keep myself from flooging you with amazing animal photos. my enthusiasm about this safari-trip and for this african country with it’s people and wildlife is beyond words. but of course i want to add some travel stories, because this family vacation in africa was very special for us in every way. so prepare for some exciting postings soon… i’m working on them…

P.S. wollt ihr mitmachen? welche momente hättet ihr im vergangenen monat gerne tiefgefroren, um sie festzuhalten? viel spaß beim link-up für eure persönlichen #freezeplease momente!

P.S. wanna join? which of your favorite moments in august were worth to be deep freezed to keep forever? enjoy linking-up #freezeplease instants!

document.write(“);