Browsing Tag

pin-spired

DO IT YOURSELF

pinspiriertes DIY | Kleine Cable Clutch – das selbstgemachte Kabeltäschchen für das ende des Kabelsalats

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

In den unendlichen weiten von Pinterest stolpere ich ja regelmäßig über Dinge, die meine persönlichen Begehrlichkeiten wecken. Neulich zum Beispiel über so entzückende kleine Ordnungsdinger… die Cord Tacos von This is Ground. Eine Leder-Prägemaschine für coole Sprüche fehlt mir zwar {eine Tatsache, die so manchen Besucher meines Kreativzimmers wundern mag. Aber nein, ich kann nicht alles haben!}, doch die restlichen Zutaten, um eine einfache DIY-Version zu versuchen, waren da. Also musste ich diese pinspirierte Idee umsetzen! Von den selbstgemachten kleinen Ordnungshütern gegen den allgemeinen Kabelsalat in der Handtasche bin ich, ehrlich gesagt, kaum weniger entzückt.

{Browsing through the endless vastness of pinterest i constantly spot awesome stuff that arouse my desires… like these cute, little organization thingies by This Is Ground called Cord Tacos.
Well I don’t own a leather punching machine to create cool sayings {Although visitors in my creative space might wonder why. No, I just can’t have anything!}, but I had all the other materials for a DIY version on stock. So I had to try this pinspired idea myself! I confess I’m all smitten how the little handmade cable organizers came out.}

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

Wie kleine Clutch-Täschchen für Kabel, nicht wahr!? Cable Clutches eben.

Die Kabeltäschchen sind ganz einfach und schnell selbstgemacht – dazu braucht ihr folgendes Material:

Diverse Lederreste in Lieblingsfarben, eine selbst angefertigte Papp-Schablone {Durchmesser 7,5 cm}, einen Markierstift, eine Schere, bunte *Kam Snaps oder andere Druckknöpfe und Werkzeug zum anbringen der Drücker.

{They look like tiny cable clutches, don’t they? Actually they are really easy and quickly made. If you want to try it yourself, you need the following materials to do so: some leather scraps in your favorite colors, a pre-cut cardboard pattern of a circle {3 inch diameter}, a marker, scissors, colorful kam snaps or other press buttons and fixing tools for the buttons.}

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

Und nach dieser Anleitung macht ihr das DIY Cable Clutch Kabeltäschchen ganz einfach selbst:

Übertragt die Kreisform auf das Leder und schneidet sie aus. faltet den Lederkreis auf die Hälfte und bohrt mit der Ahle ein Loch dort, wo später die Druckknöpfe sitzen sollen. am besten gleich durch beide lagen Leder! bringt die Drücker an beiden Seiten an und achtet dabei auf die korrekte Ausrichtung der Verschlussteile. Schon fertig!

{And here’s the how to: Transfer the circle shape onto the leather and cut out the circles. Fold the circle in half and prick holes to fix the buttons through both layers using a broach. Mount the press buttons and done!}

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

DIY Tutorial | Leder-Kabeltäschchen aka Cable-Clutch selbermachen- die hübsche Geschenkidee gegen Kabelsalat | luzia pimpinella

Nie wieder Strippengewirr in der Handtasche! Ordnung kann so schön sein… hach. das Fräulein und selbst Herr P. haben sich übrigens gleich welche geschnappt. So eine Cable Clutch geht offensichtlich ach für Männer voll okay… ;)

{No more cable tangle in my handbag! Organizing stuff can be so pretty … sigh. The Fräulein and even Mr. P. grabbed one right away.}

blog_luziapimpinella_machtshuebsch_250px

blog_trenner_infoInfo | Der mit * markierte link ist ein Partnerprogramm-Link! Bestellungen, die ihr darüber tätigt, unterstützen mich mit einem kleinen Obolus bei meiner Arbeit für diesen Blog, ohne dass sie für euch einen Cent mehr kosten. Dankeschön dafür!

MerkenMerken