Browsing Tag

weihnachts-ideen

HOME INTERIOR

interior | happy HO HO HO to you! also, wir wären dann bereit für weihnachten.

luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - leuchtbuchstaben | xmas at our home - marquee lights

eat, frolic and be merry! ooooh ja, das wird unser motto für den rest der weihnachtswoche sein! ich habe wirklich keine ahung, was das für ein komischer dezember war. die zeit ist eigentlich nur so an mir vorbei gerast. ein wimpernschlag quasi! das mit dem zeitmanagement hatte ich schon mal besser im griff. und das wetter… was soll man bitte dazu sagen? draußen zwitschern morgens schon die verwirrten vögel mit frühlingsgefühlen und die zierhasel treibt aus. naja, aber wie wir schon im werbefernsehen lernen. es muss ja nicht immer alles perfekt sein. dann eben weihnachten ohne schnee! ich habe mir neulich auf meinem instagram hier sagen lassen, spätestens am 23 januar schneit es dann.  da verlasse ich mich jetzt mal drauf.

luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - leuchtbuchstaben | xmas at our home - marquee lights

morgen ist dann auch hier endlich der letzte schultag. nur noch einmal einkaufen für die großen weihnachtsessen mit der ganzen familie und dann wird endlich ein gang herunter geschaltet. weihnachtsmodus! ich habe das gefühl, noch nie war mir so sehr nach weihnachtspause, wie in diesem jahr. da passt es irgendwie, dass ich heute im radio gehört habe, dass eine umfrage ergeben hat, dass der gute vorsatz no.1 der norddeutschen weniger stress im kommenen jahr ist. das unterschreibe ich. immerhin konnte ich meinem guten vorsatz vom letzten jahr gerecht werden: weihnachtsgeschenke frühzeitig besorgen! das habe ich tatsächlich geschafft und der shopping-bummel am samstag durch hamburg-eppendorf und die schanze waren eigentlich eher eine pro forma angelegenheit. ich wollte wenigstens noch einmal durch schöne, weihnachtliche geschäfte geschlendert sein… und habe mich bei der gelegenheit noch ein bisschen selbst beschenkt. verdient ist verdient! 
die marquee-buchstaben habe ich übrigens neulich bei HEMA ergattert. wie gut, dass es INSTAGRAM gibt {oder schlecht, wenn man es so will… also, auf jeden fall für den geldbeutel}, sonst wären die glatt an mir vorbei gegangen. leider hatten die auch dort mal wieder kein L. nie gibt es Ls! ist euch das auch schon mal aufgefallen? 
und weil ich weiß, dass die frage sicher kommt und dieser shop absolut zu meinen SHOPPING LOVELINKS gehört… die kleine katzenschale auf vier beinen habe ich von ANTHROPOLOGIE. wann immer wir in den USA sind, renne ich in die wunderschönen läden und fühle mich wie alice im wunderland. online dort zu shoppen ist nicht mal das halbe vergnügen, aber solange es hier immer noch keine ladengeschäfte gibt, was bleibt einem übrig. 

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgechenke verpacken | packing xmas gifts

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgechenke verpacken - geschenkeanhänger | packing xmas gifts - printable tags
die geschenkpäckchen sind also alle gepackt und warten auf {hoffentlich} glückliche empfänger. am wochenende habe ich noch einmal eine große ladung APFEL-ZIMT-GRANOLA nach dem rezept von neulich gemacht. das eignet so wunderbar als weihnachtsmitbringsel. {auch last minute, falls ihr noch händeingend nach einer idee sucht!}. die tollen geschenkanhänger habe ich übrigens als download bei ALMOST MAKES PERFECT gefunden. schaut dort einfach nach den PRINTABLE HOLIDAY GIFT TAGS. {thank you, molly!} 
luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - zimmertanne | xmas at our home - norfolk pine
luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - zimmertanne | xmas at our home - norfolk pine
unsere kleine zimmertanne mimt den ausgewachsenen weihnachtsbaum immerhin schon den ganzen dezember über und verströmt weihnachtstimmung. die selbstgemachten PANDA und EISBÄR-KUGELN hängen natürlich auch dran! und weil ich in letzter zeit immer mal wieder gefragt worden bin, woher die schwarz weiß gestreiften stumpenkerzen sind, hier noch ein weiterer DIY-tipp für euch… genau diese hier gibt es leider schon lange nicht mehr, ich hatte mich damit vor jahren bei IKEA eingedeckt. aber ihr könnt ähnliche kerzen auch selbermachen. besorgt euch einfach weiße kerzen und schwarzes washi tape! ein tutorial für die schwarz-weiß gestreiften WASHI TAPE KERZEN findet ihr HIER.  
übrigens habe ich das
fäulein panda gerade heute abend von ihrer ersten jedi… ääääh…
karate-prüfung abgeholt. die macht war mit ihr! sie hat jetzt den
gelben gürtel. ich bin ganz stolz auf sie meinen kleinen karate-panda!  
luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - selbstgemachter türkranz | xmas at our home - handmade door wreath

luzia pimpinella | interior | weihnachten bei uns zuhause - selbstgemachter türkranz | xmas at our home - handmade door wreath
dem frühlingshaften grün ringsherum zum trotz wachsen wenigstens in unserem türkranz ein paar schneetannen… und auch wenn mütze und wintermantel bei den temperaturen ja ein kleinens bisschen übertrieben sind, ich trage sie trotzdem! ich meine, das ist doch eines der besten dinge am winter. mütze tragen! findet ihr nicht auch!? bei einkaufsbummel in der stadt sehe ich immerhin eine menge gleichgesinnte. 15°C, aber dicker schal und mütze. man muss dieses wetterkapriolen eben auch mal trotzen. und wie gesagt, ich gebe ja die hoffnung auf ein bisschen kälte und schnee nicht auf. 
luzia pimpinella | DIY | selbstgemachter adventskalender winterwunderland | handmade advent calendar winterwonderland

luzia pimpinella | DIY | selbstgemachter adventskalender winterwunderland | handmade advent calendar winterwonderland

luzia pimpinella | DIY | selbstgemachter adventskalender winterwunderland | handmade advent calendar winterwonderland
luzia pimpinella | DIY | selbstgemachter adventskalender winterwunderland | handmade advent calendar winterwonderland
der DIY winterwunderland ADVENTSKALENDER, den ich schon im letzten jahr gebastelt hatte, ist schon fast geleert. noch drei kästchen! dieses mal stand dann plötzlich ein luke skywalker mit schneebrille zwischen den schneetannen… aus gründen. noch haben wir den neuen STAR WARS film übrigens nicht gesehen, darauf freuen wir uns “zwischen den tagen”, und zwar wie verrückt. also bitte keine spoiler!
überhaupt… wir sind gewappnet für diese wunderbare “zwischenzeit”, in der man ausschläft, am nachmittag noch in pyjamas herumlungert und fünf gerade sein lässt. die keksgläser sind alle nochmal gefüllt… happy winterspeck to be! 
luzia pimpinella | interior | weihnachtskekse und little lovely lightbox | xmas cookie and lightbox
luzia pimpinella | interior | weihnachtskekse und little lovely lightbox | xmas cookie and lightbox

bei der little lovely LIGHTBOX ging es mir ähnlich wie bei den leuchtbuchtstaben über unserem esstisch. ich sah sie zum ersten mal auf INSTAGRAM bei… ich weiß gar nicht mehr bei wem. klar, dass mein innerer lemming sofort bei fuß stand. der A4 kasten war überall vergriffen! wirklich überall. schließlich erbarmte sich birgit von PARTYERIE {noch ein absoluter SHOPPING LOVELINK von mir} und reservierte mir einen. seitdem gibt der lemming endlich ruhe und ich experimentiere mit verschiedenen weihnachtlichen statements…
luzia pimpinella | interior | weihnachtskekse und little lovely lightbox | xmas cookie and lightbox
luzia pimpinella | interior | weihnachtskekse und little lovely lightbox | xmas cookie and lightbox
ich hoffe, bei euch geht es jetzt auch so langsam etwas gemächlicher zu!? in diesem sinne… happy HO HO HO to you
DO IT YOURSELF

save the date | ich bin im geschenkeverpackungs-FLOW!

luzia pimpinella | save the date - FLOW geschenkpapier station hamburg

offensichtlich habe ich in der letzten zeit zu oft hinaus posaunt, dass ich ich gern geschenke verpacke! so kam es dann neulich auch nicht von ungefähr, dass mich das FLOW magazin fragte, ob ich nicht lust hätte, an der diesjährigen FLOW geschenkpapier station, die im dezember durch deutschland tourt, ein bisschen mitzupacken. ja, habe ich sehrwohl! das wird lustig und ich bin in verpackungslaune! 

also, seid ihr vielleicht an diesem freitag, den 11. dezember zufällig zum weihnachtsgeschenke-shopping in der HAMBURGER MEILE {hamburger str. 27, barmbek süd}? dann sehen wir uns ja vielleicht dort! die FLOW leute und ich gehen euch beim verpacken eurer weihnachtsgeschenke ein bisschen zu hand und spendieren euch zauberhaftes geschenkpapier in fünf
festlichen designs, schleifenbänder und geschenkanhänger zum verpacken eurer geschenke. geöffnet ist der stand bereits ab 10:00 uhr. ich selbst werde ab ca. 15.30 uhr dort sein und freue mich, wenn wir uns dort zum fröhlichen päckchenwickeln treffen und ein bisschen klönen! 

luzia pimpinella | save the date - FLOW geschenkpapier station

auch am samstag, dem 12. dezember wird die geschenkpapier station von FLOW in der hamburger meile noch von 10:00 bis 20:00 uhr für euch geöffnet sein, dann allerdings ohne mich! ;) und solltet ihr in berlin oder münchen wohnen, so kommt die tour von FLOW auch noch an den nächsten wochenenden bei euch vorbei! 
sollten dennoch alle geschenkbänder reißen und ihr gar nicht können, bleibt ein hübscher trost… der aktuellen dezember-ausgabe des FLOW magazin liegen diese und
drei weitere tolle geschenkpapiere bei. zum verpacken zuhause! die designs sind wirklich zauberhaft… besonders verliebt bin ich in die wintertiere von TABULAROSI, die auch bei dawanda zu finden sind. 
also… wen von euch sehe ich am freitagnachmittag zum geschenkpäckchen packen? ich freue mich, wenn ihr vorbeischaut. das fräulein kommt auch mit und hilft fleißig. 
P.S. wir freuen uns
übrigens, die päckchen zu sehen, die ihr mit dem hübschen FLOW
geschenkpapier
 verpackt habt, ob zuhause oder an einer der packstationen! postet also gern fotos davon auf
facebook oder instagram mit dem
hashtag
#schoenverpacktmitflow_magazin. happy packing! :)
DO IT YOURSELF

DIY | zuckersüsse sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete selbermachen

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

es ist adventssamstag, draußen stürmt es und vielleicht seid ihr auch ja gerade auf der suche nach einer kleinen, feinen weihnachtsgeschenk-idee zum selbermachen!? das trifft sich wunderbar, ich habe nämlich ein DIY für alle zuckerschnuten in petto… süße SAHNEBAISER FINGERRINGE!

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

diese zuckersüßen und täuschend echt aussehenden BAISER-TUPFEN sind wirklich ein hingucker und ein tolles geschenk für teeny töchter und deren freundinnen. okay, oder auch für alle bereits erwachsenen damen mit hang zu süßen versuchungen. also ran an die silikonspritze und los geht’s… ähm, ja! silikon!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

zum herstellen eures falschen SAHNEBAISERS braucht ihr: weißes basezimmer-silikon aus dem baumarkt und eine dazugehörige spritze, einen möglichst günstigen spritzbeutel für tortendekor {der überlebt dieses DIY nämlich nicht}, eine dazugehörige stern-spritztülle und etwas backpapier.

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

und dann  denkt ihr einfach, ihr wärt konditor in der weihnachtlichen backstube! füllt das silikon mit hilfe der mechanischen spritze in euren tortenspritzbeutel und verarbeitet es einfach, als wäre es eine buttercreme. zugegebenermaßen, eine etwas mächtig schwere buttercreme und eine schlecht verdauliche dazu, aber egal. spritzt kleine, hübsche kringel direkt auf das backpapier! dieses DIY eigent sich super für massenproduktionen, also macht ruhig ein paar mehr… schließlich wollen wir ja nicht nur fake MERINGUE FINGERRINGE basteln, sondern auch noch ein paar süße SAHNEBAISER KÜHLSCHREANK-MAGNETE! nach der spritzarbeit ist erst einmal geduld angesagt, denn die falschen baisers müssen komplett trocknen. bis sie ganz fest waren, hat es bei mir glatt zwei tage gedauert. also erst mal schön in ruhe lassen und nicht daran herufummeln. wenn die silikon-baisers komplett getrocknet sind, lassen sie sich ganz leicht vom backpapier lösen.

 

die sehen verdammt lecker aus, oder? sind sie aber wirklich nicht… deswegen ein kleiner, aber wichtiger hinweis an dieser stelle. solltet ihr noch kleinkinder im haus haben, die dies für echte baiser-kekschen oder sonstigen echten zuckerkram halten könnten, dann lasst diese bastelei lieber. oder seid zumindest entsprechend auf der hut. denn zu schnell sind sie in den mund gesteckt und heruntergeschluckt… das will lieber keiner!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

nun braucht ihr noch folgendes material… für die fingerringe ein paar ring-rohlinge mit klebeplatte oben. solche bekommt ihr zum beispiel bei *DAWANDA. für die kühlschrank-magnete benötigt ihr ein paar kleine magnet-plättchen. ich habe diese HIER benutzt. außerdem noch für beide DIY-projekte einen klebstoff, z.b. sekundenkleber. jetzt müsst ihr nur noch die silikon-tupfen, entweder auf einen ring-rohling oder ein magnet kleben und den kleber vollständig trocknen lassen. voilà!!!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

baiser oder sahne, die am kühlschrank haften, sind in zukunft nicht mehr zeichen von mangelnder küchenhygiene, sondern zuckersüße helferlein zum anbringen der obligatorischen kühlschrank-fotos und -notizen…

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

und so ein meringe-kringel am finger… wer findet den nicht zucker? habt noch ein gemütliches 2. adventswochenende, ihr lieben!

*affiliate-link

DO IT YOURSELF

DIY | putzige panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen

DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com

am sonntagmorgen fing es hier plötzlich zu schneien an. der winter ist da und mit dem schnee kam bei mir auch endlich die weihnachtsstimmung! sehr schön, denn nachdem es ja in der letzten woche noch 17°C draußen waren, dachte ich schon, ich käme nie in weihnachtliche wallungen. jetzt aber! auch das fräulein war ganz aus dem häuschen und rannte im schlafi mit wintermantel nach draußen, um gleich mal zu testen, ob das schneeball-schnee wäre. es war! das konnte nur ein schönes, gemütliches wochenende werden. ein bisschen werkeln stand ja auch so bereits auf unserer liste, aber nun hatten wir noch viel mehr lust auf weihnachtsbasteleien… wir wollteb nämlich PANDA- und EISBÄR-WEIHNACHTSKUGELN selbermachen

DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com

wir hatten solche putzigen EISBÄR-WEIHNACHTSKUGELN während unseres LONDON urlaubs bei HARRODS gesehen. aber £19,95 pro stück… seriously? ihr spinnt doch!  luzie und ich dachten uns also eine selbstgemachte variante aus, und was lag da näher, als auch noch zusätzlich PANDA-CHRISTBAUMKUGELN zu basteln!? als material brauchten wir: gekaufte, weiße glaskugeln für den weihnachtsbaum, *FIMO soft modelliermasse in schwarz und weiß, feine pinsel, schwarze bastel-acrylfarbe, ein paar wattestäbchen und klebstoff. 
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com

zuerst formten wir die ohren aus der modelliermasse. um eine kleine mulde in die ohrmuschel zu drücken, verwendeten wir den pinselstiel. als nächstes malten wir die bärengesichter mit der acrlfarbe und einem pinsel direkt auf die kugel. die ohren haben wir erst einmal im ungehärteten zustand provisorisch angedrückt, um die position zu bestimmen und dem gemalten gesicht optimale proportionen geben zu können. sie wurden dann wieder abgenommen und im backofen nach packungsanweisung gehärtet, bevor wir sie dauerhaft angeklebt haben. die farbe gleichmäßig aufzutragen, war ein bisschen kniffelig, aber zum glück ließ sie sich auch immer nochmal feucht mit einem lappen oder einen wattestäbchen abwischen, wenn wir uns vermalt hatten. 

DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com

kleiner tipp nebenbei: die punkte für die eisbären-augen werden schön rund, wenn man die farbe mit einem wattestäbchen tupft, anstatt mit dem pinsel zu malen! zum trocknen haben wir unsere weihnachtskugel-bären auf eierbeser gesetzt. zuletzt mussten wir dann nur noch die ohren ankleben und fertig waren unsere one-of-a-kind PANDA- und EISBÄREN-CHRISTBAUMKUGELN. ah ja… und eine katze ist auch noch entstanden.. ein pepper! ;) 
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com
DIY | panda- & eisbär-weihnachtskugeln selbermachen | ©luziapimpinella.com

und weil ich gerade so in weihnachtsbastel-laune war, habe ich gestern abend beim sonntäglichen TV-tatort noch eine kleine mini POMPOM-GIRLANDE aufgefädelt. die kleinen kügelchen stammen pompomborten-resten aus meinem nähzimmer. es bleiben ja oft enden übrig, die man nicht mehr wirklich vernähen kann und die landen bei mir immer in einem großen sammelglas. letztes jahr habe ich solche filzkugeln schon als kleine hingucker für den selbstgemachten WINTERWUNDERWALD-ADVENTSKALENDER verwendet. ich freue mich schon, wenn der nächste woche endlich wieder aufgestellt wird. und was macht eure weihnachtsstimmung so? 
habt einen schönen winterlichen wochenstart! 

*affiliate-link

DO IT YOURSELF

DIY | männerweihnachtsgeschenke mit abenteuerverpackung für echte kerle!

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgeschenke-verpackungen für männer

gleich eine anmerkung vorab, bevor es tumulte gibt. herr P hat bis weihnachten ganz offiziell blogverbot, denn heute gehts um männergeschenke. also um seine! denn der einzige andere kerl im haus, der kater, kriegt nix außer einer extra portion liebe. {ja, der mann hält sich tatsächlich an solche verbote. ein mann – ein wort! da kann ich mich verlassen.} also macht euch keine sorgen beim nachfolgenden post… 
jetzt werden nämlich männergeschenke äußerst männlich verpackt. da gibts schnee und berge und tannen und ein bisschen DIY-lumberjack-feeling für echte kerle! ho-ho-ho!

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgeschenke-verpackungen für männer

vielleicht habt ihr in den letzten wochen schon mal auf mein X-MAS-DIY board bei PINTEREST geluschert. eventuell folgt ihr mir ja dort sogar {falls ja… hey, danke!}. einer der ersten pins in dieser sammlung war diese zauberhafte WEIHNACHTSGESCHENK-VERPACKUNG von GO FORTH. weiße farbspritzer, machen selbst das simpelste braune packpapier zum hingucker. wie schneeflocken! ich war schon immer ein fan von packpapier. man kann es kreativ bestempeln, beschriften, bemalen und hat die individuellste geschenkverpackung ever. aus altpapier ist es außerdem, das gibt glatt einen karma-punkt extra!
als ich dann auch noch die MOUNTAIN GIFT TAGS von FELLOW FELLOW entdeckte, war ich schockverliebt. erinnerungen an unseren KALIFORNIEN roadtrip und YOSEMITE kamen sofort in mir hoch und ganz große naturliebe. klar, habe ich mir die freebie printables gleich heruntergeladen. in diesem jahr würden berglandschaften an meinen geschenken baumeln! naja, und dann waren ja auch noch die restlichen kleinen schneetannen, die von meinem luzies DIY adventkalender übrig geblieben sind. die könnte ich im moment überall dekorieren, warum also nicht auch auf einem geschenk? einem männergeschenk!

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgeschenke-verpackungen für männer

aber nun auch mal zum inhalt der weihnachtspäckchen. es ist ja meist schwierig genug, die kerle zu beschenken, findet ihr nicht auch? über 150 kommentare auf mein posting MISSION MÄNNERGESCHENK aus dem vorletzten jahr, sprechen wohl für sich. ich glaube leider nicht, dass sich an den alljährlichen dilemma wirklich etwas geändert hat.

immerhin hatte ich es in diesem jahr ein bisschen leichter, denn bei unserem BERLIN-trip liebäugelte herr P. ganz offensichtlich mit diesem buch: *CRAFT-BIER BUCH: die neue braukultur. dem himmel sei dank, legte er es wieder zurück! {kennt ihr das, wenn die männer, die sich nie was kaufen, dann plötzlich vor weihnachten meinen, sie müssten sich selbst einen wunsch erfüllen? mann… mann… mann… da möchte man als frau doch aus der haut fahren, oder?}. also konnte ich das buch klammheimlich als geschenk einsacken.

luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgeschenke-verpackungen für männer

außerdem hatte ich schon lange die idee, dass herr P. mal eine richtig schicke armbanduhr bekommen könnte. natürlich habe ich ihm in unsren 20 gemeinsamen jahren schon diverse uhren geschenkt, aber das waren immer eher echte sportuhren oder aber “rustikalere” modelle. eine uhr für schick und vor allem auch fürs business-outfit fehlte ihm tatsächlich bisher. also freute ich mich ziemlich, als DANIEL WELLINGTON neulich bei mir anfragte, ob ich mir nicht eines ihrer uhrenmodelle gefallen würde. ich selbst bin ja gar keine uhrenträgerin, eine für mich kam also nicht in frage. aber die herrenuhren mochte ich sehr. so fiel meine wahl auf dieses modell… sportlich und klassisch gediegen zugleich. das perfekte geschenk für herrn P – herzlichen dank für diese kooperation! jetzt habe ich ein weihnachtsgeschenkproblem weniger…

{falls euch die uhren auch so gut gefallen, habe ich den rabatt code”holiday_pimpinella” für euch. er bringt 15 % rabatt auf einen einkauf im shop von daniel wellington und ist bis zum 15.januar 2015 gültig. mit einem weihnachtsgeschenk klappt es auch noch, wenn ihr bis spätestens 22. dezember mittags bestellt!}
 luzia pimpinella | DIY | weihnachtsgeschenke-verpackungen für männer

schönes männergedöns und dazu noch eine geschenkverpackung wie ein bergabenteuer! wildes raubtier inklusive. ich bin gespannt, wie herrn P. seine männergeschenke gefallen. vom mir aus kann weihnachten jetzt kommen.
und was schenkt ihr euren männern? ich sammele jetzt schon mal ideen fürs nächste jahr. ;) 

info | die mit * markierten links sind affiliate-links! bestellungen, die ihr darüber tätigt, unterstützen mich mit einem kleinen obulus in meiner arbeit für diesen blog, ohne dass sie für euch einen cent mehr kosten. dankeschön dafür!

ein teil dieses postings ist in kooperation mit daniel wellington entstanden. deswegen steckt aber nicht weniger liebe und begeisterung drin, denn ich schreibe generell nur über dinge die ich persönlich mag.

EAT & DRINK

food love | roastbeef balsamico-cranberry & camembert burger… geht auch an weihnachten!

burger zu weihnachten? das geht ganz wunderbar, behaupte ich! bei uns zmindest. hier seht ihr nämlich, was bei uns am 2. weihnachtstag auf den tisch kommt. ganz schnell, ganz simpel, aber köstlich weihnachtlich… ROASTBEEF balsamico-cranberry & camembert BURGER! genau das richtige für den faulsten aller {weihnachts}tage, wo wir den ganzen tag im joggi lümmeln, kischige filme gucken und den weihnachtsmann einen guten mann sein lassen. am letzten wochenende haben wir diese burger-offenbarung ausgiebig getestet. mit selbst gebratenem roastbeef zwar {rezepte dafür findet ihr HIER ja ganz viele, das spare ich mir an dieser stelle mal}, aber für das fest werde ich es einfach bei der fleischerei meines vertrauens fertig kaufen. bloß kein stress an weihnachten! 

burger for x-mas? i say that works perfectly awesome! at least it works for us. what you see here is a burger creation we will definitely have on the day after christmas {boxing day or, like we call it in germany, the 2nd christmas day}. super quick, super easy and absolutely delicious… the ROASTBEEF balsamico-cranberry & camembert BURGER!
it’s the perfect dish for the laziest of all days of the year, when we stay in our pajamas all day, watch kitschy movies on TV and hardly do anything more. we tested this devine burger last weekend. we had homemade roastbeef  for it {you can finde recipes all over the web HERE, so i’d like to skip it in this place}, but for x-mas i will lazily get it ready and prepared from our local butcher’s shop! my credo will be: no stress at christmas!

inspiriert hat mich zu diesem burger ein rezept von HALF BAKED harvest. auch wenn noch mein eigener “twist” dazu kam, wie eben roastbeef {statt der hohen rippe}, ein klacks süßer senf und des deutschen liebstes laugenbrötchen. die preiselbeersauce habe ich nur wenig verändert. sie hat selbst herrn P. überzeugt, der sonst bei preiselbeeren sofort die nase rümpft…  

BALSAMICO-PREISELBEER-SAUCE
2 tassen frische preiselbeeren
1/2 tasse brauner zucker
1/3 tasse wasser
1/3 tasse dunkler balsamico essig 
2 EL fertige preiselbeer-konfitüre aus dem glas
1 TL frischer rosmarin, gehackt
mark einer vanilleschote
salz & peffer {wer es scharf mag, sogar etwas chili}

this idea was inspired by this recipe posting at HALF BAKED harvest, although i added a little personal twist. i made roastbeef instead of short ribs and put a dollop of geman sweet mustard on a typical german pretzel roll. for the BALSAMIC CRANBERRY SAUCE please check out the original recipe source, folks. i altered it a little bit, by replacing the ginger by vanilla pulp and adding a pinch of salt & pepper for a more spicy touch. {you can even try a pinch of chili powder!}.

bei der unwiderstehlichen kombi von aromen… camembert, ein bisschen nussigen rucola als gesund-alibi und dem hauch von rosmarin in der cranberry-sauce, kommt ernsthaftes weihnachts-feeling auf, das verspreche ich euch. und zwar ganz entpannt und obwohl es nur ein burger ist!
verratet ihr mir, was kommt bei euch am 2. weihnachtstag auf den tisch kommt? wird es ein opulentes gänge-menü oder bleibt die küche vielleicht kalt?  
believe me, this is an unresistible combo of flavors… camembert, a bit of nuttily arugula as a healthy alibi and the hint of rosemary of the cranberry sauce. although it’s only a burger it will set everyone in a serious christmas mood, i tell ya. a relaxed mood for sure!
so what are you going to have on your plates that special day? are you going for an opulent menue or will you keep it simple?
DO IT YOURSELF

DIY Adventskalender Winterwunderwald… das 4. Türchen… ähm, Schneetannen-Kästchen ist geöffnet!

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Ich hab’s dann am späten Sonntagabend doch noch geschafft, ganz getreu dem Motto „same procedere as every year“. es wäre einfach nicht das gleiche, wenn ich Luzies Adventskalender mal nicht erst auf den allerletzten Drücker fertig bekommen würde. Eigentlich könnte man das auch schon Weihnachtstradition nennen! Ha. Ganz dolle weihnachtsbastel-inspiriert war ich ja wie gesagt schon längst. Eine meiner ersten Pins und Lieblingsidee auf meinem X-Mas DIYs Pinterest Board, war dieser tolle selbstgemachte Adventskalender von Oh Happy Day . Wenn ihr hier schon länger mitlest, dann wisst ihr ja längst, dass ich ein Faible für Plastiktierchen habe. Vielleicht erinnert ihr euch ja sogar an meinen DIY Adventskranz der etwas anderen {sehr bunten} Art aus dem vorletzten Jahr!? So ist es kein Wunder, dass sich außerdem {inspiriert durch diese Idee von A Bubbly Life} auch Wintertierchen im diesjährigen selbstgemachten Adventskalender Winterwunderwald tummeln!

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Und da es so ganz schlicht schwarz-weiß hier bei uns doch nicht geht, bekamen die kleinen ein paar schicke pinke Accessoires verpasst: Pompom-Kopfwärmer, Bommelmützen und Kuschelschals! was passiert, wenn man den Adventskalender spät abends und ziemlich müde bastelt, das könnt ihr hier auch sehen. ACHzehn, statt ACHTzehn. aber ach… ist jetzt auch egal!

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Für alle, die den Winterwunderwald Adventskalender{wohl erst im nächsten Jahr} nachbasteln und gern wissen wollen, wo das Material herzubekommen ist: die kleinen Schneetannen sind eigentlich Modelleisenbahn-Zubehör und ich habe sie *HIER bestellt. die weißen Pappschachteln in unterschiedlichen Größen habe ich von Buttinette und die Schriftart, die ich auf den Papierfähnchen benutzt habe, heißt Copasetic.

Weihnachts-Idee| DIY - selbstgemachter Adventskalender Winterwunderwald mit Boxen, Schneetannen und Schleichtieren | luzia pimpinella

Luzie war übrigens schwer angezuckert, aber muss ich eigentlich nicht sagen, oder? und ich auch. deshalb steht der Adventskalender dieses Jahr auch im Wohnzimmer als Deko! Noch viel mehr tolle Weihnachtsideen und auch Geschenke-Tipps findet ihr übrigens auch noch von anderen Inspirateuren und Inspirateusen auf dem Pinterest Weihnachtsmarkt! Viel Spaß beim Stöbern!

... macht es hübsch! Gruss

Leser:innen-Info zur Transparenz | Die im Posting mit *Sternchen markierten Links sind Partnerprogramm-Links! Bestellungen, die ihr darüber tätigt, unterstützen mich mit einem kleinen Provision bei meiner Arbeit für diesen Blog – ohne dass sie für euch einen Cent mehr kosten selbstverständlich. Dankeschön für eure Wertschätzung!

... macht es hübsch! GrussLiebe Leser:innen, ihr wisst, in meinem Blog steckt sehr viel Herzblut, Zeit und Arbeit. Letztere ist über 90% unbezahlt und dennoch sind meine Rezepte, Reisetipps, DIY-Anleitungen und andere Inspirationen für euch immer gratis…🧡 Damit das auch weiterhin so bleiben kann, freue ich mich, wenn ihr mich vielleicht ab und an mit einem “Trinkgeld” bei meiner Arbeit als freie Blogautorin supportet {mehr zum Thema auch HIER}, wenn euch mein Blogpost gefallen hat. Spendiert mir also gern mir eurem Klick einen Kaffee ohne Schischi für 3,00, ein schnelles Mittagessen für 10,00 oder einfach, was ihr mögt, um mich zu unterstützen. DANKESCHÖN für eure liebe Wertschätzung!

DO IT YOURSELF

DIY Deko & Geschenkidee – Winterwunderland im Glas – ein selbstgemachtes Schneeglas zum Verschenken und selbst behalten

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Mein Winterwunderland im Glas! In den letzten Wochen hatte ich so viele zauberhafte, selbst gebastelte Winterlandschaften im Einmachglas auf meinem weihnachtlichen Moodboard bei Pinterest als Inspiration gepinnt. Ich wollte unbedingt auch so hübsche Dingelchen! Außerdem fand ich, es ist eine grandiose Bastelidee für einen adventlichen Crafting-Nachmittag zusammen mit dem kleinen Fräulein. Wenn es auch in diesem Jahr an Weihnachten nicht schneien will, haben wir jetzt wenigstens ein bisschen Winter im Glas.

{Winterwonderland in a jar! I pinned so many adorable handmade snow globes and snow jars for inspiration on my christmassy moodboard on pinterest lately. Now I wanted some of these so badly for myself! Moreover I thought that would make a lovely crafting idea for an advent afternoon together with the little Fräulein. Now that we know that we won’t have any snow here on christmas, we do have a little winter in the jar at least.}

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Hach, wie im Märchen! Man mag ja kaum glauben, dass schnöde Gurkengläser so einen Zauber versprühen können… mit ein bisschen Sprüh-Farbe auf dem Schraubdeckel, Plastiktieren {z.B. *Schleichtiere} mit etwas Klebstoff fixiert, Schleifenband, *Schneetannen aus dem Modelleisenbahn-Zubehör, hübschen Mini-Weihnachtskugeln und einem bisschen glitzerndem Dekoschnee aus dem Bastelladen. Und plötzlich ist es Magie!

{Sigh, looks like a fairy tale! unbelievable that some disdainful pickle jar can do that magic, right? you only need some paint for the lids, plastic animals, some ribbon, a few snow pines from the model railway supplies, some mini christmas ornaments and a bit of glittering deco snow. then, suddendly, it’s magical!}

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Und jetzt, weil wir so schön in Stimmung sind, ein bisschen passende Musik! meine Lieblingsversion von „Let it snow“ by Jamie Cullum. Habt alle ein wunderschönes letztes Adventswochenende und velleicht viel Spaß beim Selbermachen von eurem eigenen Winterwunderland im Glas!

{And just because we’re in the mood right now, let’s play some music! Like my very favorite cover version of „Let it snow“ by Jamie Cullum. Have a lovely last advent weekend, peeps and maybe have fun making some winterwonderland jars yourself!}

blog_luziapimpinella_machtshuebsch_250px

P.S. Ihr findet mich heute übrigens auch auf EclecticTrends in Gudys Serie “What do bloggers collect?”. ich freue mich sehr, dabei zu sein und das noch in so wunderbarer Gesellschaft! Thank you for having me, Gudy! XO!

{P.S. You can also find me on Eclectic Trends in Gudy’s “What do bloggers collect?”-series today. I’m happy to be a part of this, even more in such awesome company! Thank you for
having me, Gudy! XO!}

blog_trenner_infoInfo | Die mit * markierte Links sind Partnerprogramm-Links! Bestellungen, die ihr darüber tätigt, unterstützen mich mit einem kleinen Obolus bei meiner Arbeit für diesen Blog, ohne dass sie für euch einen Cent mehr kosten. Dankeschön dafür!