UNCATEGORIZED

frage-foto-freitag

 [= question-photo-friday]

STEFFI fragt…. wir anworten… [STEFFI asks… we answer…]

 1.) die schönste ansage diese woche? [this week’s most lovely „announcement“?]

meine tochter meinte: „mama, du bist schön!“. das habe ich über meine eigene mama auch immer gedacht. [my daughter said: „mom, you’re beautiful!“. that what i was always thinking about my own mom.]

2.) wofür liebst du deinen job? [what are you loving you job for?]

dafür, dass immer etwas neues passiert. zum beispiel, dass mal plötzlich auf dem flughafenklo steht und sich freut, dass man nach ZAGREB fliegt. [i love that there’s always something new happening. like suddendly standing in the airport ladies room and being all thrilled to fly to ZAGREB.]

3.) was hast du zuletzt bestellt? [what did you order lately?]

nicht zuletzt bestellt, denn das ist noch gar nicht hier…  aber als letztes eingetroffen… diese echt coole, zitronengelbe laptop-tasche. [this awesome lemon yellow laptop bag]

4.) womit hast du nicht gerechnet? [what didn’t you expect?]

nette überraschungpost!!! [sweet surprise packages!!!]

5.) deine liebste kombi momentan? [your favorite combo lately?]

mein lieblingsshirt, das ihr schon längst kennt, und meine neue bunte jeans. übrigens ist das auch etwas, womit ich nicht gerechnet habe… dass ich nach meinen teenager-jahren in den 80ern tatsächlich nochmal IKAT-muster tragen würde. sachen gibt’s.
schönes wochenende euch allen!
[my favorite shirt you already know and this new pants. by the way… that is another thing i didn’t expect. after my teenager years in the 80s i didn’t expect to ever wear some IKAT-patterns again. strange tings happen.]
happy weekend, y’all!

You Might Also Like

11 Comments

  • Reply
    FräuleinFerien
    6. Juli 2012 at 13:35

    Wer eine so schlanke Figur hat, kann auch auffällige Muster tragen :-)
    Nach der Schwangerschaft warte ich da noch einen kleinen Moment mit. (Außer meiner Froschgrünen Leggins kommt mir noch nix wild und farbig gemustertes an die Beine..äh…Figur ;-) )

    Liebe Grüße!

  • Reply
    Julia
    6. Juli 2012 at 15:29

    wie süß deine ansage ist :D

  • Reply
    rosaundlimone
    6. Juli 2012 at 15:37

    Das ist ja mal wirklich eine schöne Ansage und wahrscheinlich die wahrste und echteste überhaupt! Tolle Bildantworten aus einem bewegten Leben…
    Wunderschönes Wochenende und viele liebe Grüsse
    rosa & limone

  • Reply
    Zickimicki
    6. Juli 2012 at 17:40

    deine tochter hat recht und bei deinen farbenfrohen outfits würde ich mich freuen, wenn du irgendwann mal bei mixit! mitmachen würdest;)
    herzlich birgit

  • Reply
    Martina
    6. Juli 2012 at 18:41

    Klasse Outfit, tolle Fotos und Kindermund tut Wahrheit kund!
    Schönes Wochenende und liebe Grüße
    Martina

  • Reply
    Zauberpalme
    6. Juli 2012 at 19:22

    Also ich würde die Hose auch anziehn…diese Schuhe begleiten mich seit meiner Teenager-zeit (und glaube mir das ist lange her ;-)))), die sind einfach geblieben. Klasse Shirt und natürlich tolle Pics hast du uns gezeigt. Danke und Gruss rüberschickt.

  • Reply
    Das hüpfende Komma
    6. Juli 2012 at 19:28

    Hallo, tolle Fotos mal wieder!!!!Verräts du uns deinen Hosendealer????Danke.
    Liebe Grüße corinna

  • Reply
    Nic
    6. Juli 2012 at 20:43

    @BUNTINE… sorry, ich habe vorhin versehentlich deinen kommentar gelöscht. nein, das war nicht in zagreb, sondern beim transfer in wien. ;)

  • Reply
    Anonymous
    7. Juli 2012 at 8:08

    …danke für das Kompliment – geht ja runter wie "Butter"! ;-)))
    Schönes Wochenende!
    Knuddel
    Mom

  • Leave a Reply