heute…
today…
durfte sie mal…
she was allowed to…
… mama den stinkefinger zeigen!
… flip mom off!
eine kleine, larifari wunde an luzies finger hat sich gerade übelst entzündet.
jetzt hat sie einen verband, eine tetanus-auffrischung und ein kleines bisschen frech-sein-spaß! 
a small and pretty banal lesion on luzie’s finger inflamed quite nasty.
so she’s got a bandage, a booster vaccination of tetanus… and a little bit of being-cheeky-fun!

17 Kommentare

  1. Ohja, hatten wir auch schon. Leider mit Antibiotika und allem möglich anderem. Hoffe für Euch, daß es schnell heilt!
    LG
    Tinka

  2. Anonymous
    7

    Auch von uns gute Besserung.

    Ganz liebe Grüße
    Sandra (grossfamilienmama)

  3. den gleichen finger hatte ich als kind gebrochen, was für ein schei…
    und dass auch noch zwei tage vor´m beginn der sommerferien :-(
    da lag ich als einzigste mit blodem gips am arm am strand nur wegen dem einen finger :-(
    unvergässlich…
    wünsche deiner kleinen maus gute besserung!

  4. Da wünsche ich Deiner Kleinen von Herzen gute Besserung! Aber dem Foto nach, nimmt sie es ganz gelassen :-) !!!
    Viele liebe Grüße, Yvonne

  5. Gute Besserung!

    Mein Kleiner hat den gleichen Verband am kleinen Finger….
    aber er hat ihn sich gestern in der Autotür zerquetscht….

    lg
    Chrissi

  6. @ chrissi…
    au weia, wie übel! :( ich hoffe, er hat nicht allzu große schmerzen. gute besserung!

    @all…
    DANKE, euch… wünsche ausgerichtet! :)

  7. Trotz Verletzung zu Späßen aufgelegt, wie schön!
    Dann hoffe ich mal das es dem Finger bald besser geht!

    LG Linda,
    bei uns ist es das lädierte Auge, worüber hier Späße gemacht werden

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.