Browsing Tag

handmade gifts

DO IT YOURSELF SUSTAINABLE LIVING

DIY Geschenkpapier – Packpapier einfach bunt bemalen & nachhaltiger Geschenke verpacken

DIY Geschenkpapier – nachhaltiges Packpapier einfach bunt bemalen – nachhaltiger Schenken | Sustainable Gift Wrapping | luziapimpinella.comWusstet ihr, dass man viele Geschenkpapiere, die man so im Handel kaufen kann, nicht einmal im Altpapier entsorgen kann? Oft sind sie nicht recycelbar, weil sie nicht aus reinem Papier bestehen, sondern beschichtet sind oder Glitzer- und Metallic-Prints haben. Sieht zwar hübsch aus, ist aber quasi “Sondermüll”. Wie man weihnachtliche Verpackungen jenseits von klassischem Geschenkpapier gestalten kann, habe ich euch ja schon mal HIER gezeigt: Weihnachtsgeschenke nachhaltig verpacken – mein DIY für simple, schöne & umweltfreundliche Geschenkpäckchen.

Ich greife sehr gern zu Papieren, die hier übers Jahr sowieso als Verpackungsmaterial von Online Sendungen eintrudeln. Da fällt so oder so schon so viel an und muss ich nicht noch Papier kaufen. Continue Reading

DO IT YOURSELF SUSTAINABLE LIVING

DIY-Anleitung zum Geschenktüten selber falten – nachhaltige Upcycling Geschenkverpackungen zu Weihnachten

DIY Anleitung - Geschenktüten selber falten - nachhaltigere Upcycling Geschenkverpackungen zu Weihnachten | Sustainable Gift Wrapping | luziapimpinella.comIch weiß nicht, wann ich das letzte Mal Geschenkpapier gekauft habe. Das ist schon eine ganze Weile her. Und auch früher, als der Nachhaltigkeitsgedanke noch gar nicht so im Vordergrund stand, hat mich schon immer gestört, wie teuer 2 Meter wirklich schönes Geschenkpapier sind. Denn ganz ehrlich, wie weit kommt man denn damit an Weihnachten? Nicht besonders weit. Deshalb bin ich schon länger ein Fan von alternativen Geschenkverpackungen und “use what you have” Ideen.

Und jetzt, wo wir mittlerweile realisiert haben, wieviel extra Müll die ganzen Geschenkverpackungen an Weihnachten verursachen, upcycle ich erst recht lieber. Ein paar Inspirationen für weihnachtliche Verpackungen jenseits von klassischem Geschenkpapier habe ich ja in diesem Blogpost schon mal gezeigt: Weihnachtsgeschenke nachhaltig verpacken – mein DIY für simple, schöne & umweltfreundliche Geschenkpäckchen. Heute gibt es nochmal ein paar neue Ideen. Continue Reading

BOOKS DO IT YOURSELF HOME INTERIOR LIFESTYLE

Schöne Weihnachtsgeschenke-Tipps? Ja, gerne ohne Kaufpanik & Black Week-Wahnsinn…

Weihnachtsgeschenke Tipps - eine Nummer kleiner, nachhaltiger, selbstgemacht oder bei kleinen inhabergeführten Shops, Kreativen & Manufakturen gekauft | luziapimpinella.comHeute startet die “Black Week” und ich habe meinen Tag erst mal damit gestartet, in meine Mailbox zu schauen und alle Newsletter abzumelden, die mich mit Rabattschlacht-Werbung überschütten. Das mache ich so schon seit Tagen und es nimmt kein Ende. Mal abgesehen davon, dass ich mich tatsächlich für viele dieser Newsletter nicht mal angemeldet habe, sondern einfach ungefragt damit zu gespammt werde {das Los von Blogger:innen, deren eMail-Adresse öffentlich ist} geht mir diese Form des Werbeterrors generell wahnsinnig auf den Keks. Continue Reading

DO IT YOURSELF

Last Minute Upcycle DIY – Weihnachtsengel-Anhänger aus alten Magazinen falten

Last Minute Upcycle DIY – Weihnachtsengel-Anhänger aus alten Magazinen falten – nachhaltigen Weihnachtsbaumschmuck selbermachen | luziapimpinella.com{Baby Steps} Heute habe ich noch eine kleines Upcycle DIY für euch, das sich sowohl als Weihnachtsbaumschmuck, als auch als Geschenkanhänger ganz zauberhaft macht… ich zeige euch, wie man Weihnachtsengel-Anhänger aus alten Magazinen falten kann. Wenn ihr eine Ahnung hättet, wie viele Wohnzeitschriften sich hier stapeln. ich habe ja immer irgendwie eine Wegwerfsperre bei den Dingern. Aber da ich sie in den letzten zwei Jahren auch immer mal wieder benutzt habe, um damit auch nachhaltige Geschenkverpackungen zu basteln, habe ich ja noch weniger Grund, sie ins Altpapier zu werfen… Nech? ;) Continue Reading

BEAUTY & FASHION EAT & DRINK WERBUNG

Pflege & Glow für müde Haut! Rezepte für selbstgemachte Naturkosmetik mit Kaffee-Kick & Qbo Premium Coffee Beans

Rezept für flüssige Kaffee-Seife für die Gesichtsreinigung & Kaffee & Jojoba Gesichts-Öl | Koffein-Kick für die müde Haut mit Qbo Premium Coffee Beans | enthält Werbung | luziapimpinella.com Dieser Blogpost ist in Kooperation mit Tchibo entstanden und enthält Werbung | This is a sponsored blogpost in collaboration with Tchibo“Schwarzer Kaffee macht schön!”, sagt meine Mom immer. Nun, ich habe keine Ahnung, wo diese Weisheit ursprünglich herkommt, aber da mag etwas Wahres dran sein. Auch wenn meine Oma wohl sagen würde, es liegt an den Genen. ;) Immerhin ist frisch aufgebrühter Kaffee voll von Antioxidantien, also von Bestandteilen, die freie Radikale abfangen und damit der Zellalterung entgegenwirken. Cold Brew Coffee aka “kalt gebrühter Kaffee”, sagt man eine Detox-Wirkung nach. Er spült, ohne Zucker und Milch getrunken natürlich, Giftstoffe aus dem Körper.

Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass mit Kaffee getränkte Pads auf geschwollen und müden Augen Wunder wirken können. Und auch meine Rezepte für Kaffee-Peelings und Gesichtsmasken aus Kaffeesatz kommen hier regelmäßig zum Einsatz. Heute verrate ich euch zwei weitere Rezepte für selbstgemachte Kaffee-Kosmetik… nämlich Kaffee-Olivenöl Gesichtsseife und ein pflegendes Kaffee-Jojoba Gesichtsöl für mehr Glow… Continue Reading

DO IT YOURSELF

DIY Tutorial – Schlüsselanhänger aus Baumwollseil & buntem Garn ganz einfach selbermachen

DIY Anleitung - Schlüsselangänger aus Baumwollseil und buntem Garn ganz einfach selbermachen | Handmade Key Fob DIY Tutorial | luziapimpinella.comTrue Story. Wenn frau im Urlaub in einem Interior- & Schnickeldi-Laden stöbert und etwas Hübsches sieht. Und dann beim nachfolgenden Spaziergang denkt: “Hey, das könnte ich ja eigentlich einer Freundin zum Geburtstag schenken!”. Und wenn frau dann nach der Rückkehr feststellt, dass der Shop schon geschlossen hat. Sie aber denkt: “Macht ja nix, dann kaufe ich das morgen noch fix vor meiner Abreise.”… und sich übrigens extra noch einen Zettel schreibt, um das ja nicht zu vergessen. Dann aber am nächsten Morgen ein Schild an der Ladentür hängt “Heute leider wegen Krankheit geschlossen!”. Okay… dumm gelaufen!

Was macht frau dann, außer die Augen verdrehen und sich ein bisschen ärgern, dass man das Teil nicht sofort gekauft hat? Sie überlegt, ob sie es nicht sowieso eigentlich selbst machen kann? Also, ich tat das zumindest. Und als “crafty person” hatte ich auch fast alle Materialien für einen DIY-Schlüsselanhänger aus Baumwollseil und buntem Garn zu Hause – außer das Seil, aber das war auch schnell besorgt. Continue Reading

LIFESTYLE SUSTAINABLE LIVING

Meine Weihnachtsgeschenk-Ideen für dieses Jahr… nachhaltiger, handgemacht, Second Hand & nicht von der Stange

Meine Weihnachtsgeschenk-Ideen für dieses Jahr... nachhaltig, handgemacht, second hand & nicht von der Stange | More Sustainable & Indie X-Mas Gift Guide | luziapimpinella.comBaby Steps No.3 – Eigentlich schenken wir uns ja innerhalb der Familie nix zu Weihnachten. Also wir Erwachsenen. Die Kids bekommen natürlich was. Ich schrieb es ja hier schon mal. Das ist eine gute Sache gegen den Geschenkewahnsinn, finde ich. Tatsächlich haben wir dann aber doch meist eine Kleinigkeit füreinander… weil… naja, nur den Kindern beim Auspacken zugucken, ist auch irgendwie blöd. Aber es sind eben nur Kleinigkeiten und nicht selten sind sie auch mit Liebe selbstgemacht.

Für dieses Jahr habe ich alle Weihnachtsgeschenke zusammen. Viele sind aus meiner eigenen Küche. Andere sind Dinge, die nicht nur schön sind, sondern auch ein Stück weit nachhaltig. Und ich hätte da noch mehr Ideen… aber wir schenken uns ja nicht so viel. Doch vielleicht habt ihr ja noch Bedarf an ein paar Weihnachtsgeschenke-Inspirationen? Hier sind meine Geschenkeideen auch für euch. Continue Reading

DO IT YOURSELF HOME INTERIOR

Noch ein Triangle Baby Quilt – und endlich meine Näh-Anleitung für eine Babydecke mit Dreieck-Muster

DIY | Näh-Anleitung Babydecke mit Dreieck-Muster selber nähen - Baby Quilt | sewing tutorial triangle baby blanket | luzia pimpinella

Ein Triangle Quilt…. oops, I did it again! Was eigentlich als Geschenk zur Geburt für meine kleine Nichte Cäthe gedacht war, habe ich nun endlich als Weihnachtsgeschenk fertig bekommen. Als kleine Entschuldigung könnte ich vielleicht vorbringen, dass das Babymädchen mich auch ein bisschen in meiner Zeitplanung überrumpelt hat, als sie Continue Reading

DO IT YOURSELF

DIY | zuckersüsse sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete selbermachen

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

es ist adventssamstag, draußen stürmt es und vielleicht seid ihr auch ja gerade auf der suche nach einer kleinen, feinen weihnachtsgeschenk-idee zum selbermachen!? das trifft sich wunderbar, ich habe nämlich ein DIY für alle zuckerschnuten in petto… süße SAHNEBAISER FINGERRINGE!

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

diese zuckersüßen und täuschend echt aussehenden BAISER-TUPFEN sind wirklich ein hingucker und ein tolles geschenk für teeny töchter und deren freundinnen. okay, oder auch für alle bereits erwachsenen damen mit hang zu süßen versuchungen. also ran an die silikonspritze und los geht’s… ähm, ja! silikon!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

zum herstellen eures falschen SAHNEBAISERS braucht ihr: weißes basezimmer-silikon aus dem baumarkt und eine dazugehörige spritze, einen möglichst günstigen spritzbeutel für tortendekor {der überlebt dieses DIY nämlich nicht}, eine dazugehörige stern-spritztülle und etwas backpapier.

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

und dann  denkt ihr einfach, ihr wärt konditor in der weihnachtlichen backstube! füllt das silikon mit hilfe der mechanischen spritze in euren tortenspritzbeutel und verarbeitet es einfach, als wäre es eine buttercreme. zugegebenermaßen, eine etwas mächtig schwere buttercreme und eine schlecht verdauliche dazu, aber egal. spritzt kleine, hübsche kringel direkt auf das backpapier! dieses DIY eigent sich super für massenproduktionen, also macht ruhig ein paar mehr… schließlich wollen wir ja nicht nur fake MERINGUE FINGERRINGE basteln, sondern auch noch ein paar süße SAHNEBAISER KÜHLSCHREANK-MAGNETE! nach der spritzarbeit ist erst einmal geduld angesagt, denn die falschen baisers müssen komplett trocknen. bis sie ganz fest waren, hat es bei mir glatt zwei tage gedauert. also erst mal schön in ruhe lassen und nicht daran herufummeln. wenn die silikon-baisers komplett getrocknet sind, lassen sie sich ganz leicht vom backpapier lösen.

 

die sehen verdammt lecker aus, oder? sind sie aber wirklich nicht… deswegen ein kleiner, aber wichtiger hinweis an dieser stelle. solltet ihr noch kleinkinder im haus haben, die dies für echte baiser-kekschen oder sonstigen echten zuckerkram halten könnten, dann lasst diese bastelei lieber. oder seid zumindest entsprechend auf der hut. denn zu schnell sind sie in den mund gesteckt und heruntergeschluckt… das will lieber keiner!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

nun braucht ihr noch folgendes material… für die fingerringe ein paar ring-rohlinge mit klebeplatte oben. solche bekommt ihr zum beispiel bei *DAWANDA. für die kühlschrank-magnete benötigt ihr ein paar kleine magnet-plättchen. ich habe diese HIER benutzt. außerdem noch für beide DIY-projekte einen klebstoff, z.b. sekundenkleber. jetzt müsst ihr nur noch die silikon-tupfen, entweder auf einen ring-rohling oder ein magnet kleben und den kleber vollständig trocknen lassen. voilà!!!

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

baiser oder sahne, die am kühlschrank haften, sind in zukunft nicht mehr zeichen von mangelnder küchenhygiene, sondern zuckersüße helferlein zum anbringen der obligatorischen kühlschrank-fotos und -notizen…

 

luzia pimpinella DIY | zuckersüße sahnebaiser ringe und kühlschrank-magnete aus silikon als weihnachtsgeschenke selbermachen | sweet handmade meringue finger rings and fridge magnets made from silicone as xmas gifts

 

und so ein meringe-kringel am finger… wer findet den nicht zucker? habt noch ein gemütliches 2. adventswochenende, ihr lieben!

*affiliate-link

DO IT YOURSELF

DIY | baby triangle quilt für meinen frisch geschlüpften neffen carl

DIY | selbstgenähte baby decke - handmade triangle quilt | luzia pimpinella

 

und das leben ist doch und trotzdem eines der wunderbarsten! gestern abend hat mein neffe beschlossen, mal eben ganz fix und unerwartet spontan auf die welt zu kommen. wir haben bisher nur whatsapp-fotos luschern können und verknallt sind wir jetzt schon jetzt. morgen machen wir uns dann auf den weg, um den kleinen CARL in echt zu bestaunen und die glücklichen eltern {meine große kleine schwester und ihren mann} zu herzen. ich bin tante! zum ersten mal. wie toll ist das denn? jetzt bin ich aber froh, dass meine selbstgenähte babydecke für carl {ja, wieder einmal ein TRIANGLE QUILT} rechtzeitig fertig geworden ist…
and life is still one of the most miraculous things ever. my nephew decided to be born very sontaneously and quickly yesterday. we only got to see some whatsapp snapshots so far, but we’re already in love. tomorrow we’ll visit CARL and his happy parents {my little sister and my bro in law!} can’t wait to see them. i’m an aunty for the first time! how awesome is that? i’m so glad that i finished my handmade baby blanket {yes, a TRIANGLE QUILT again!} just in time…

 

DIY | selbstgenähte baby decke - handmade triangle quilt | luzia pimpinella
DIY | selbstgenähte baby decke - handmade triangle quilt | luzia pimpinella
DIY | selbstgenähte baby decke - handmade triangle quilt | luzia pimpinella

 

ja, klar. als hätte ich’s nicht geahnt. und DU bist sowas von nicht carl!!! danke, dass ich die babydecke jetzt nochmal ganz schnell waschen muss, katermann! ihr lieben, ich verabschiede mich in ein ganz besonderes familien-wochenende! was auch immer ihr vorhabt, habt viel spaß dabei!
well, yeah. why i’m not surprised? and YOU are so not carl! thank you, pepperman, that i’ll have to do another superquick laundry of the baby blanket now! dear lovelies, let me say goodbye to start into a very special family weekend. whatever you do, have fun!
DO IT YOURSELF HOME INTERIOR

DIY | mein erster sommer quilt des jahres…

luzia pimpinella | DIY | selbstgenähter sommer quilt | handmade summer quilt

 

…  ist fertig! {ihr erinnert euch vielleicht an meine STOFF-zusammenstellug von neulich?}. diese decke wird meine mom, die heute geburtstag hat, hoffentlich an kühlen sommerabenden wärmen und den ein oder anderen sofa-fernseh-schlaf noch kuscheliger machen. und nachdem ich mich beim fotografieren schon fast an den anblick des bunten patchwork-stücks in unserem garten gewöhnt habe, fürchte ich, der nächste QUILT wird nicht lange auf sich warten lassen.
my first summer quilt of the year is done! {you maybe remember the gathering of FABRICS lately?}. this patchwork blanket will keep my mom {who’s having birthday today} warm on chilly summer nights and will help having cozy naps on the sofa while watching TV. well, i loved the sight of this colorful darling in our garden so much that it probably won’t take long until i sew up the next QUILT.

luzia pimpinella | DIY | selbstgenähte patchwork decke | handmade patchwork blanket
luzia pimpinella | DIY | hausgemachte rhabarber ingwer limo & pfingstrosen | homemade rhubarb ginger lemonade & peonies
luzia pimpinella | DIY | selbstgenähter sommer quilt - muster | handmade summer quilt - pattern

 

vernäht habe ich alte und neue stoffschätzchen, unter anderem auch ein paar designs meiner lieben freundin susanne {HAMBURGER LIEBE} und zur feier der fertigstellung wurde mit hausgemachter rhabarber-ingwer limonade {aus dem SOMMERKÜCHE buch, dass ich euch neulich vorstellte} angestoßen.
i used old and new favorite fabrics. amongst others i sewed up some designs from my dear friend susanne {HAMBURGER LIEBE}. i celebrated the finishing of the work clinking glasses with some homemade rhubarb ginger lemonade {from the  SOMMERKÜCHE book i showed the other day}.

 

luzia pimpinella | DIY | patchwork & pfingstrosen | patchwork & peonies
luzia pimpinella | DIY | selbstgenähter sommer quilt - muster | handmade summer quilt - pattern

 

mittlerweile liebe ich es wirklich, patchwork-kuscheldecken zu nähen. wenn sich alles am ende zu einem großen und ganzen in bunter harmonie zusammenfügt, ist das ein wundervoller moment. jedes mal.
meanwhile i really love sewing quilts or patchwork blankets. it’s such a great moment when everything gets together in a lovely harmonic colorfulness in the end. every time again.

 

luzia pimpinella | DIY | selbstgenähter sommer quilt - muster | handmade summer quilt - pattern
luzia pimpinella | DIY | selbstgenähte patchwork decke | handmade patchwork blanket

 

dafür lohnt es sich dann auch, stundenlang zu fluchen und immer wieder den nahtauftrenner zu zücken, weil sich die vorderseite beim nähen gegen die flauschfleece-rückseite verschiebt. der anblick des fertigen stücks macht so glücklich, da ist der ganze schweiß doch schnell vergessen. und so einen handgemachten quilt and jemanden zu verschenken, den man liebt, macht noch glücklicher. happy birthday, mama!
that’s the reason why all the cursing {because the top is constantly slipping against the fluffy fleece back} and the massive use of the unstitcher is really worth it. looking at the finished quilt just makes me happy. and giving it away to someone i love even makes me happier. happy birthday, mama!

 

DO IT YOURSELF

DIY | triangle quilt no.2 & bananen-muffins

das fräulein und ich waren am wochenende fleißig. sie hat ihre allerersten bananen-muffins gebacken und ich habe meinen zweiten triangle quilt fertig genäht! fast ein jahr ich es her, dass ich NO.1 fertig gestellt habe. und schon lange hat es mich in den fingern gejuckt, noch einmal so ein schätzchen zu nähen. die unter euch, die mich ab und zu auf meinem INSTAGRAM besuchen, die wissen längst, woran ich die letzten wochen immer wieder mal gearbeitet habe…
the fräulein and i have been busy at the weekend. she baked her very first banana muffins and i finished the sewing of my second
triangle quilt! it’s almost one year ago that i sewed up NO.1 and i have been wanting to sew another darling like that ever since. if you stop by at my INSTAGRAM once in a while, you arlready know what i was working on lately…
luzia pimpinella | DIY | selbst genähter triangle quilt no. | handmade triangle quilt no.2

luzia pimpinella | DIY | triangle quilt & bananen muffins

 

es ist ja immer ein ganz besonders toller moment, wenn so ein nähprojekt dann fertig ist! ich bin mindestens so glücklich mit meiner decke, wie luzie mit ihren ersten BANANEN-MUFFINS [nach einem klasse cynthia barcomi rezept übrigens]. es war schön zu merken, wie mir einige schritte schon viel leichter von der hand gingen als beim ersten TRIANGLE QUILT. so treffen sich bei diesem patchwork-oberteil die spitzen der dreiecke schon viel treffsicherer, wenn auch nicht immer. aber bei wirklich liebevoller handarbeit finde ich totale perfektion auch zweitrangig, wenn ich ehrlich bin.
it’s always a great moment when you finish such a sewing project! i was as happy with my quilt as the little one with her first BANANA MUFFINS [made according to an awesome cynthia barcomi recipe by the way]. it was nice to realize that some steps of sewing the top were much easier than they were the  first time i sewed a TRIANGLE QUILT. so this time the points of the triangles came together more precisely [yet not always]. i think that total perfection shouldn’t the the ne plus ultra when it comes to stuff that is handmade with love though.

 

luzia pimpinella | DIY | baby-krabbeldecke triangle quilt no.2
luzia pimpinella | DIY | triangle quilt patchwork-decke details
der quilt hat übrigens keine klassische vlies-einlage. mir persönlich wird das oft zu steif und zu “ungriffig”. ich habe das vorderteil direkt auf kuscheliges flausch-fleece gesteppt. ich finde dafür ja immer den weichen kurzhaarzottel “chantal” von swafing super. aber in diesem fall fehlte mir leider der gewünschte farbton in der palette. deswegen habe ich nach einer fertigen microfleece-decke in den läden ausschau gehalten, die es mittlerweile sogar auch schon mal in öko tex 100 qualität gibt, wie ich freudig feststellte.
this quilt has no classic padding by the way. i sewed the top directly onto the fluffy micro-fleece back. usually i prefer the “chantal” fabric from swafing for it, but this time i didin’t find the color i had in mind. so i gladly found out that you can also find micro fleece blankets made from similar material in stores, even some that are certified oeko tex 100 .

 

luzia pimpinella | DIY | triangle quilt patchwork-decke plan
luzia pimpinella | DIY | triangle quilt patchwork-decke plan

 

gut geplant ist halb genäht. deshalb hier noch ein paar daten zu diesem quilt, weil solche fragen in den kommentaren immer wieder auftauchen und es euch vielleicht für eigene projekte interessiert: die decke hat die maße 100 x 140 cm, ist also etwas kleiner als meine erste, denn sie ist als baby-krabbeldecke gedacht. die dreicke haben eine grundseite von 20 cm und eine höhe von 15 cm. man braucht also 90 ganze und 20 halbe dreiecke für die gesamte fläche. ich fand es wunderbar hilfreich, die muster- und farbverteilung der stoffe vorher auf einem blatt papier zusammen zu puzzeln. die idee habe ich mir bei sabine von FARBENMIX abgeguckt. klar kann man so etwas auch am computer planen, aber ich finde, stoffschnippselchen hin und her zu schieben macht eindeutig mehr freude für die sinne.a good plan is half the work. so here are some details about this quilt, just in case you’re interested: it measures 100 x 140 cm, which is a bit smaller that a regular blanket because it is supposed to be a baby/toddler blanket. the triangles measure 20 cm at the base and 15 cm in height. so i needed 90 full and 20 half triangles for the whole top. for the planning of the positions of patterns and colors i found it very helpful to puzzle a fabric sketch on a piece of paper. i copied this wonderful idea from
sabine at FARBENMIX.
sure, you can also plan the pattern of your quilt at the computer, but i think that shuffling around fabric scraps is just more fun  for your senses.

 

luzia pimpinella | DIY | baby-krabbeldecke triangle quilt no.2

 

apropos freude… das nähen dieses quilts hat wieder einmal so viel spaß gemacht, dass der nächste nicht ein jahr auf sich warten lassen wird. ein stapel stoffe [dieses mal in völlig anderen farben] liegt schon bereit. morgen wird dieses schätzchen hier erst einmal verpackt und verschickt, denn es ist ein geschenk, das hoffentlich sehr viel freude bereiten wird. dort, wo es dann ausgepackt wird.talking about fun… i really enjoyed sewing this blanket. i enjoyed it so much, that i already piled up some new fabrics [in completely different colors] for the next quilt. this darling will be wrapped, packed and shipped tomorrow as it will be a gift. and i hope unpacking it will be all fun for the guys who get it.

 

DO IT YOURSELF

DIY Deko & Geschenkidee – Winterwunderland im Glas – ein selbstgemachtes Schneeglas zum Verschenken und selbst behalten

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Mein Winterwunderland im Glas! In den letzten Wochen hatte ich so viele zauberhafte, selbst gebastelte Winterlandschaften im Einmachglas auf meinem weihnachtlichen Moodboard bei Pinterest als Inspiration gepinnt. Ich wollte unbedingt auch so hübsche Dingelchen! Außerdem fand ich, es ist eine grandiose Bastelidee für einen adventlichen Crafting-Nachmittag zusammen mit dem kleinen Fräulein. Wenn es auch in diesem Jahr an Weihnachten nicht schneien will, haben wir jetzt wenigstens ein bisschen Winter im Glas.

{Winterwonderland in a jar! I pinned so many adorable handmade snow globes and snow jars for inspiration on my christmassy moodboard on pinterest lately. Now I wanted some of these so badly for myself! Moreover I thought that would make a lovely crafting idea for an advent afternoon together with the little Fräulein. Now that we know that we won’t have any snow here on christmas, we do have a little winter in the jar at least.}

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Hach, wie im Märchen! Man mag ja kaum glauben, dass schnöde Gurkengläser so einen Zauber versprühen können… mit ein bisschen Sprüh-Farbe auf dem Schraubdeckel, Plastiktieren {z.B. *Schleichtiere} mit etwas Klebstoff fixiert, Schleifenband, *Schneetannen aus dem Modelleisenbahn-Zubehör, hübschen Mini-Weihnachtskugeln und einem bisschen glitzerndem Dekoschnee aus dem Bastelladen. Und plötzlich ist es Magie!

{Sigh, looks like a fairy tale! unbelievable that some disdainful pickle jar can do that magic, right? you only need some paint for the lids, plastic animals, some ribbon, a few snow pines from the model railway supplies, some mini christmas ornaments and a bit of glittering deco snow. then, suddendly, it’s magical!}

DIY Deko & Geschenkidee - Das Winterwunderland im Glas, ein selbstgemachtes Schneeglas | luzia pimpinella

Und jetzt, weil wir so schön in Stimmung sind, ein bisschen passende Musik! meine Lieblingsversion von „Let it snow“ by Jamie Cullum. Habt alle ein wunderschönes letztes Adventswochenende und velleicht viel Spaß beim Selbermachen von eurem eigenen Winterwunderland im Glas!

{And just because we’re in the mood right now, let’s play some music! Like my very favorite cover version of „Let it snow“ by Jamie Cullum. Have a lovely last advent weekend, peeps and maybe have fun making some winterwonderland jars yourself!}

blog_luziapimpinella_machtshuebsch_250px

P.S. Ihr findet mich heute übrigens auch auf EclecticTrends in Gudys Serie “What do bloggers collect?”. ich freue mich sehr, dabei zu sein und das noch in so wunderbarer Gesellschaft! Thank you for having me, Gudy! XO!

{P.S. You can also find me on Eclectic Trends in Gudy’s “What do bloggers collect?”-series today. I’m happy to be a part of this, even more in such awesome company! Thank you for
having me, Gudy! XO!}

blog_trenner_infoInfo | Die mit * markierte Links sind Partnerprogramm-Links! Bestellungen, die ihr darüber tätigt, unterstützen mich mit einem kleinen Obolus bei meiner Arbeit für diesen Blog, ohne dass sie für euch einen Cent mehr kosten. Dankeschön dafür!

DO IT YOURSELF

DIY | mollig warmes iPad cover

ja, so isses… JINNYJOU, die zauberhafte neue stoffkollektion meiner lieben bloggerfreundin ANDREA von JOLIJOU, kann bei weitem nicht nur frühlinglich! dem stöffchen steht nämlich auch die mollig warme kombi mit wolltweed gut…
it’s true… you cannot only sew up spring-fresh projects with JINNYJOU, which is the new fabric collection designed by my dear blogger friend ANDREA from JOLIJOU! you can also create a gorgeous cozy combo with some wooden tweed…
luzia pimpinella | DIY | selbst genähtes iPad cover jinnyjou | handmade jinnyjou iPad cover

so ist mein iPad jetzt kuschelig und sicher verpackt! das schnittmuster für das ganze habe ich mir selbst zusammen gefrickelt. fragt besser nicht danach, denn der ist noch eindeutig verbesserungswürdig. aber von den kleinen unzulänglichkeiten konnte ich geschickt mit der hübschen PUSTEBLUMEN-STICKEREI [gibts bei huups.de] ablenken. ein paar extra knöpfchen und aufgenähte leder-blätter machten das ablenkungsmanöver perfekt… und ein stückchen des liebenswerten jinnyjou WEBBANDs [gibts bei farbenmix.de] musste natürlich auch dran ans cover.
as you see my iPad is cuddly and safe now! oh, please don’t ask for the sewing pattern of the cover, because i made it myself and it still needs some improvement. but i was able to destract from all the insufficiencies with that adorable DANDELION EMBROIDERY [available at huups.de].
moreover i added some little buttons and sewed on leather leaves as a perfect diversionary tactic. also a tiny piece of the beautiful jinnyjou RIBBON [available at farbenmix.de] had to be fixed on my cover.

luzia pimpinella | DIY | handgemachtestablet pc cover jinnyjou | sewn tablet pc cover jinnyjou

apropos pusteblume… da darf man sich doch was wünschen! deshalb habe ich mir einfach noch ein zweites tablet-cover gewünscht… naja okay, gemacht. 
talking about dadelions… one can make a wish, right? so i wished a second tablet cover… well okay, i sewed it.

luzia pimpinella | DIY | stickerei auf selbst genähtem iPad cover| embroidery on handmade iPad cover
ihr hättet jetzt gern noch mehr JINNYJOU näh-inspirationen? dann schaut euch ganz unbedingt [falls ihr das nicht längst getan habt] das jinnyjouMAG an! aber vorsicht… schnappatmungsgefahr… und volle pulle frisch wie der frühling!
ihr lieben, trotz all der frühlingsgefühle wünsche ich euch ein kuscheliges drittes adventswochenende!
need more JINNYJOU sewing inspirations? then you shouldn’t miss to check out the jinnyjouMAG! but beware… there’s danger of gasping when looking at it… and there’s fresh spring air inside! 
dear lovelies, despite all the spring fever i like to wish you a cozy third advent weekend!
DO IT YOURSELF

DIY link-up | ich freue mich auf EURE matruschka puppen!

mädels, es macht richtig spaß sich zurückzulehnen und EUCH machen zu lassen! nachdem ich in den letzten jahren unzählige madame pimpinellskovas genäht habe, ist es schön, einfach nur zu zu sehen, was IHR mit dem eBOOK für meine MATRUSCHKA PUPPE so zaubert!
luziapimpinella | DIY eBook Madame Pimpinellskova | Matruschka Puppen Link-Up

diese vier damen gehören dem fräulein. die zipfelige rotkäppchen-matruschka war übrigens damals die erste ihrer art… lang, lang ist’s her. aber jetzt seid ihr dran! ihr habt bereits übers wochenende EURE matruschka-puppe{n} selbstgenäht und wollt sie gern zeigen? WUNDERBAR! denn ich würde sie sehr gern sehen! wenn ihr mögt, könnt ihr eure madame pimpinellskovas hier verlinken… das link-up lasse ich bis zum ende des jahres offen und bin jetzt schon gespannt, was für handgemachte schönheiten da zusammen kommen.

document.write(”);

P.S dear international readers, this is a link up for all the matryoshka-dolls that have already been sewed up according to the german eBook “MADAME PIMPINELLSKOVA” i published lately. an englisch version will be released in january 2014.
DO IT YOURSELF

DIY | madame pimpinellskova als e-book

luzia pimpinella | DIY | eBOOK für matruschka-puppe madame pimpinellskova + stickdatei

es war einmal eine zeit… da habe ich ganze schwesternschaften meiner MADAME PIMPINELLSKOVA genäht, doch nun schon lange nicht mehr. alle meine lieben besitzen bereits eine matruschka-puppe [oder auch mal zwei] und ich fertige auch seit geraumer zeit keine mehr für mein LÄDCHEN. irgendwann, nach unzähligen puppen, waren es für mich einfach genug, obwohl ich sie immer noch sehr liebe. doch selbst nach so langer zeit habe ich immer noch regelmäßig anfragen, ob es nicht irgendwann mal wieder die handgemachten puppen bei mir zu kaufen gäbe.
once upon a time… i sewed up whole sisterhoods of my MADAME PIMPINELLSKOVA. but these times are long gone. well, because at some point all of my lovelies owned one of the matrioshka dolls [or even two] and also because i didn’t sew them for my little SHOP anymore. someday, after countless of handmade nesting dolls [and although i always loved them and still do] it simply was enough for me. but actually after all this time i still get frequent mails about these cuties, asking if i might sell some again.

luzia pimpinella | DIY | eBOOK für matruschka-puppe madame pimpinellskova + stickdatei

nein, tut mir leid, ihr lieben. die zeiten sind tatsächlich vorbei. und doch habe ich in der letzten woche nach sehr langer pause wieder ein paar matruschka-damen genäht, denn…  ich arbeite an einer ANLEITUNG für ein madame pimpinellskova eBOOK zum selbst nähen!!! es wird schon bald zusammen mit der stickdatei für zwei varianten des matruschka-gesichts im HUUPS shop zu haben sein. natürlich gebe ich euch bescheid, wenn es soweit ist und natürlich sind auch die stickmuster für das herz-täschchen und auch für das yoyo in zwei größen dabei. so können also doch in diesem jahr ein paar ganz besondere und ganz eigene madamchens unter dem weihnachtsbaum landen und ein paar mädchenherzen höher schagen lassen. ich bin jetzt schon sehr gespannt auf EURE madame pimpinellskovas!
no, sorry guys. i really won’t. but yet i sewed some matrioshkas lately, because… i’m working on tutorial for a DIY madame pimpinellskova eBOOK for you!!! it will soon be available at the HUUPS shop [for starters in german language only, sorry] and it comes including two designs of the matrioshka face as embroidery files. i’ll keep you updated about the release. of course there will be the files for the heart-shaped pocktes and the embellishing yoyos in two sizes included as well. this way, hopefully, there will be laying pretty madames under this year’s christmas tree that will lighten up some girl’s eyes. i can’t wait so see YOUR matruschka pimpinellskovas!